tag:blogger.com,1999:blog-72527114259787944602024-03-13T06:47:47.410-07:00Historia del Lenguaje PianísticoJesús Virseda Jerezhttp://www.blogger.com/profile/02105548945392855855noreply@blogger.comBlogger42125tag:blogger.com,1999:blog-7252711425978794460.post-53785118312283830482012-12-11T07:31:00.001-08:002013-02-05T12:43:37.499-08:00Ilustración de John Field por Franz Liszt<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/xSGkc0zo1OI?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<br/>
<h1>Ilustración</h1>
<br/>
<p>
La publicación de los nueve Nocturnos de Field, reunidos por primera vez (Edición de J. Schuberth et Co.), responde, tal nos parece, al deseo de todos aquellos que gustan del encanto penetrante de estas poesías íntimas. Hasta este momento hemos tenido que buscarlos en diversas ediciones: el autor los ha ido desperdigando sin cuidado a lo largo de su camino, puesto que ponía tan poco cuidado en su publicación como en su ejecución. Esta negligencia le daba tanta gracia a su talento, pero a la vez obligaba a sus admiradores a lamentarse de no poder encontrar fáclimente colecciones completas de sus composiciones, verdaderos ejemplos de obras de sensibilidad. Es falso que las razones de propiedad se opongan aún a que una recopilación completa de sus principales obras sea hecha; o al menos de aquellas en las que la reimpresión estuviera autorizada.
</p>
<br/>
<br/>
<p>
¡Los Nocturnos de Field han guardado su juventud al lado de cosas ya viejas! A pesar de sus más de cuarenta años, aún conservan un frescor embriagador, y aparecen repletas de perfume. ¡Dónde encontraremos si no una perfección como tal, de incomparable inocencia! - ¡Nadie después ha sabido reproducir los encantos de ese lenguage que acaricia, como una visión delicada y tierna; que mece, como los pacíficos movimientos de una góndola o la cadencia de una hamaca, que oscila con una lentitud tan armoniosa, que creemos escuchar alrededor de ella el susurro de un abrazo desvaneciéndose! Nadie ha alcanzado esos aires vagos, esos semi-suspiros, que se quejan a media voz y gimen con voluptuosidad. Nadie se ha aventurado a intentarlo; de todos aquellos que han podido sentirlo, Field es capaz de jugar, o más bien soñar sus piezas, abandonándose a su inspiración, sin empeñarse en las notas, que él había imaginado, pero sí en inventar sin cesar nuevos grupos, que enguirnaldará alrededor de esas melodías; cada vez, él las ornamenta de esos ramos de flores salpicados de gotas de lluvia, y sin embargo, sin hacer desaparecer jamás bajo esos adornos, velándolas sin hacerlas desaparecer, sus lánguidas ondulaciones y sus encantadoras curvas. ¡Con qué inagotable riqueza varía alrededor de esa idea! ¡Con qué rara dicha entrelaza alrededor de ella, sin sofocarla, los más ingeniosos enrejados arabescos!
</p>
<br/>
<br/>
<p>
Si nos hemos dejado penetrar por la plácida emoción que domina sus escritos, como él dominaba su interpretación, es imposible no darse cuenta de qué inútil sería querer copiarlo y esperar imitar con suerte esa dulce originalidad, que no excluye ni la extrema simplicidad de los sentimientos, ni la viariedad de formas y detalles. Si es algo de lo cual querríamos en vano encontrar el secreto, cuando la naturaleza no lo ha confiado a nuestro talento, para ser ese algo siempre su sello distintivo, eso es la gracia de lo cándido y el encanto de la ingenuidad. Podemos poseerlas por un don innato, pero no pueden adquirirse de forma alguna. Field estaba dotado, y por lo tanto sus producciones guardarán siempre ese atractivo que el paso del tiempo no podrá empeorar. Su forma no envejecerá, pues está perfectamente adaptada a sus impresiones, las cuales no se corresponden a un orden de sentimientos pasageros, transitorios, nacidos bajo la influencia del entorno en el cuál se encuentra, si no a las puras emociones que permanecerán eternamente con encanto al corazón del hombre, pues él encuentra siempre las mismas, en frente de la belleza de la naturaleza, y de la más dulce ternura que lo acogen en el amanecer de la vida, antes de que la reflexión venga a plagar de sombras los prismas radiantes de sus sentimientos. No sabríamos por lo tanto ni siquiera soñar con modelar sobre tal amdimarble modelo, ya que sin una aspiración en particular, es imposible alcanzar esos efectos que no se encuentran salvo que no sean buscados. En vano nos aplicaremos al análisis del encanto de su espontaneidad. La cuál no emana más que de una disposición tal como la de Field. Para él, la invención fue una facilidad, la diversidad de las formas una necesidad, como les ocurre habitualmente a aquellos que son abundantemente repletos de sentimientos. Incluso a pesar de esa elegancia tan variada en sus capricos, no había en su talento afectación alguna; lejos de eso, su búsqueda tenía toda la simplicidad del instinto, que disfruta modulando hasta el infinito el acorde simple y alegre del sentimiento, de los que su corazón está repleto.
</p>
<br/>
<br/>
<p>
Y, esto que decimos, puede aplicarse igualmente al compositor y al virtuoso. Tanto al escribir como al tocar, no estuvo preocupado más que de volver sensible a sí mismo su propio sentimiento, y no sabríamos imaginar la enrtega de un publico más cándido que el suyo. Cuando vino a París, él no se negó a dar sus conciertos en pianos de mesa, que ciertamente no respondían al efecto que hubiera producido un instrumento más apropiado a las salas en las cuales reunía un público atento, al que encandilaba sin cuidado. Su pose casi inmóvil, su rostro poco espresivo, no atraían la atención. Su mirada no buscaba a ningún otro. Su interpretación transcurría clara y límpida. Sus manos se deslizaban sobre las teclas, y los sonidos que se despertaban parecían seguirlas como una estela espumosa. Estaba contento de ver que, para él, su principal auditorio era él mismo. Su tranquilidad era casi somnolienta, y la impresión del público era tal que podía al menos perturbarla. ¡Ninguna brusquedad, ninguna aspereza, sea en el gesto, sea en el ritmo, venía jamás a interrumpir su melodiosa fantasía, que derramaba en la atmósfera una corriente deliciosa, por sus cantos murmurando amorosamente, <i>mezza voce</i>, las más suaves impresiones, las más encantadoras sorpresas del corazón!
</p>
<br/>
<br/>
<i>(aún por terminar de traducir)</i>
<br/>
<br/>
Franz Liszt, traducido del francés por Jesús Virseda Jerez.Jesús Virseda Jerezhttp://www.blogger.com/profile/02105548945392855855noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7252711425978794460.post-47102016800010430372012-12-11T02:12:00.001-08:002012-12-11T02:12:51.849-08:00Welte Mignon - The Garrick Gaieties - Lawnhurst<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="http://www.youtube.com/embed/-G-QrbZMIGo?fs=1" width="480"></iframe>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7252711425978794460.post-10004206727954325242012-11-27T08:41:00.000-08:002012-11-27T08:42:31.232-08:00Charles-Valentin Alkan (1813 – 1888)<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/t6OQpkOUijE?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>Jesús Virseda Jerezhttp://www.blogger.com/profile/02105548945392855855noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7252711425978794460.post-5286159032718422382012-03-22T09:00:00.000-07:002012-11-27T08:28:15.311-08:00El Album de Ana Magdalena BachDIE KLAVIERBÜCHLEIN FÜR ANNA MAGDALENA BACH<br/>
(1722)
<ol>
<li>Suite en Re menor para clavecín, BWV 812</li>
<li>Suite en Do menor para clavecín, BWV 813</li>
<li>Suite en Si menor para clavecín, BWV 814</li>
<li>Suite en Mi bemol mayor para clavecín, BWV 815</li>
<li>Suite en Sol mayor para clavecín, BWV 816</li>
<li>Fantasia pro Organo, BWV 573</li>
<li>Air (Do menor), BWV 991</li>
<li>Jesu, meine Zuversicht (Do mayor), BWV 724</li>
<li>Menuet del Signore J. S. Bach (Do menor)</li>
<li>Menuet - Trio</li>
<li>Menuet, BWV 841</li>
</ol>
(1725)
<ol>
<li>Partita (La menor), BWV 828</li>
<li>Partita (Mi menor) BWV 830</li>
<li>Menuet (Fa mayor) BWV Anh. 113</li>
<li>Menuet (Sol mayor) BWV Anh 114</li>
<li>Menuet (Sol menor) BWV Anh 115</li>
<li>Rondeau (Si bemol mayor) (Fr.Couperin) BWV Anh 183</li>
<li>Menuet (Sol mayor) BWV Anh 116</li>
<li>a) Polonaise (Fa mayor) BWV Anh 117 b) - (Fa mayor) BWV Anh 117</li>
<li>Menuet (Si bemol mayor) BWV Anh 118</li>
<li>Polonaise (Sol menor) BWV Anh 119</li>
<li>Wer nuer den lieben Gott lásst walten: Choral (La menor) (J.S.Bach) BWV 691</li>
<li>- (Fa mayor) BWV 510</li>
<li>a) - (Sol menor) BWV 512 (J.S.Bach) b) - (Mi menor) BWV 512 (J.S.Bach)</li>
<li>Menuet (La menor) BWV Anh 121</li>
<li>Menuet (Do menor) BWV Anh 121</li>
<li>Marche (Re mayor) (Ph. E. Bach) BWV Anh 122</li>
<li>Polonaise (Sol menor) (Ph. E. Bach) BWV Anh 123</li>
<li>Marche (Sol mayor) (Ph. E. Bach) BWV Anh 124</li>
<li>Polonaise (Sol menor) (Ph. E. Bach) BWV Anh 125</li>
<li>a) Aria (Re menor) BWV 515 b) - (Sol menor) BWV 515a c)Texto completo (“ Erbauliche Gedanken eines Tobackrauchers”)</li>
<li>Menuet fait par Monsieur Böhm (Sol mayor)</li>
<li>Musette (Re mayor) BWV Anh 126</li>
<li>Marche (Mi bemol mayor) BWV Anh 127</li>
<li>- (Re menor) BWV Anh 128</li>
<li>- (Mi bemol mayor) (B. H. Stölzel ?) BWV 508</li>
<li>- (Sol mayor) BWV 988, 1 (J.S.Bach)</li>
<li>Solo per il Cembalo: Allegro (Mi bemol mayor) (Ph. E. Bach) BWV Anh 129</li>
<li>Polonaise (Sol mayor) (J. A. Hasse) BWV Anh 130</li>
<li>Preludio 1 del Clave Bien Temperado I (Do mayor) BWV 846,1 (J.S.Bach)</li>
<li>Suite 1ª pour le Clavessin BWV 812</li>
<li>Suite 2ª pour le clavecín BWV 813 (J.S.Bach)</li>
<li>- BWV Anh 131</li>
<li>Aria, BWV 516</li>
<li>Recitativo, BWV 82 (J.S.Bach)</li>
<li>- BWV 514</li>
<li>- BWV Anh 132</li>
<li>Aria di Giovanini BWV 518</li>
<li>Aria (“Schlummert ein, ihr matten Augen“)</li>
<li>a) Choral BWV 299 (J.S.Bach) (a 4 voces) b) (a 2 voces)</li>
<li>- BWV 517</li>
<li>Aria BWV 509</li>
<li>- BWV 513</li>
<li>Epílogo</li>
<li>-Dos sonatas de Carl Philipp Emanuel Bach como añadido del álbum de 1725</li>
</ol>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7252711425978794460.post-54707474928682421312012-03-15T09:08:00.002-07:002012-03-15T09:09:58.744-07:00Giustini Suonata I + Cristofori Mechanik<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="244" src="http://www.youtube.com/embed/LwFdlW8uRzs?fs=1" width="359"></iframe>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7252711425978794460.post-5795626845134730712011-11-13T03:12:00.000-08:002011-11-13T04:09:40.341-08:00Fotos: clavicordios<div style="text-align: center;"><u><br /></u></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; ">Anónimo, Holanda, 1700</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><img src="http://3.bp.blogspot.com/-Hkq807SH6r8/Tr-pnvR3BXI/AAAAAAAAAFs/u2S16Wz-kvQ/s200/DSC07201.JPG" /><img src="http://3.bp.blogspot.com/-QuBQN7-QThI/Tr-pn-XeofI/AAAAAAAAAF8/3ck8p0t8h04/s200/DSC07202.JPG" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16px; line-height: normal; " /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; ">Anónimo, Alemania, 1752</span></div><div><span class="Apple-style-span" ><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px; line-height: 17px;"><br /></span></span></div><div><img src="http://3.bp.blogspot.com/-lWGg7X6gHY4/Tr-rjmev6GI/AAAAAAAAAGE/wGWf8ahsujc/s200/DSC07207.JPG" /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><span lang="ES" style="font-size:11.0pt;line-height: 115%;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font: minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA">Hieronymus Albrecht Hass, Hamburg, 1728</span></div><div><span class="Apple-style-span" ><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px; line-height: 17px;"><br /></span></span></div><div><span lang="ES" style="font-size:11.0pt;line-height: 115%;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font: minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"><img src="http://1.bp.blogspot.com/-jFoAchhkLJ8/Tr-t54OQT6I/AAAAAAAAAGo/hFrif2IEg-g/s320/DSC07235.JPG" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16px; line-height: normal; " /><img src="http://3.bp.blogspot.com/-mPBuYaUJVoA/Tr-ssCQx6FI/AAAAAAAAAGc/4KrHYiUtKyc/s200/DSC07237.JPG" /></span></div><div><span lang="ES" style="font-size:11.0pt;line-height: 115%;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font: minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"><br /></span></div><div><span lang="ES" style="font-size:11.0pt;line-height: 115%;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font: minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"><span lang="ES" style="font-size: 11pt; line-height: 115%; ">Christian Gottlob Huvert, </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; ">Ansbach, 1784</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><img src="http://3.bp.blogspot.com/-jctg2HdvAWU/Tr-uo-ym8nI/AAAAAAAAAG0/bILPnQNWEfE/s200/DSC07271.JPG" /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px; line-height: 17px;">{<span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; ">Réplica del mismo;</span> </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; ">Stefan Schafft, Berlín, 1997</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; ">}</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><img src="http://4.bp.blogspot.com/-KWk7tKwAu0s/Tr-xeUfRv3I/AAAAAAAAAHM/nzhQW3RcT_c/s200/DSC07435.JPG" /><img src="http://1.bp.blogspot.com/-1HNciCBjGkg/Tr-xevNF40I/AAAAAAAAAHY/yuQw1MvrR8Y/s200/DSC07436.JPG" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16px; line-height: normal; " /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><span lang="ES" style="font-size: 11pt; line-height: 115%; ">Johann Gottlob Horn, </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; ">Nickern- Dresden, 1793</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><img src="http://1.bp.blogspot.com/-1MqnKO2hfDg/Tr-wGVmOq_I/AAAAAAAAAHA/dhESBifkZeg/s200/DSC07285.JPG" /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><span lang="ES" style="font-size: 11pt; line-height: 115%; ">Johann Heinrich Silbermann, Strassburg, 1775</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" ><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px; line-height: 17px;"><br /></span></span></div><div><img src="http://3.bp.blogspot.com/-5DMMFZ2deWQ/Tr-yP_ji4MI/AAAAAAAAAHk/Yk-MYd8wLac/s320/DSC07462.JPG" /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><span lang="ES"><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16px; line-height: normal; "><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; line-height: 17px; font-family: Calibri, sans-serif; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16px; line-height: normal; "><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; line-height: 17px; font-family: Calibri, sans-serif; "><span style="font-size: 11pt; ">{Museo de Instrumentos Musicales, Berlín}</span></span></span></span></div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16px; line-height: normal; "><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; line-height: 17px; font-family: Calibri, sans-serif; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16px; line-height: normal; "><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; line-height: 17px; font-family: Calibri, sans-serif; "><span style="font-size: 11pt; "><br /></span></span></span></span></div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16px; line-height: normal; "><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; line-height: 17px; font-family: Calibri, sans-serif; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16px; line-height: normal; "><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; line-height: 17px; font-family: Calibri, sans-serif; "><span style="font-size: 11pt; "><br /></span></span></span></span></div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16px; line-height: normal; "><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; line-height: 17px; font-family: Calibri, sans-serif; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16px; line-height: normal; "><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; line-height: 17px; font-family: Calibri, sans-serif; "><span style="font-size: 11pt; ">Escrito por Clara Á. Luna</span></span></span></span></div><div style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16px; line-height: normal; "><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; line-height: 17px; font-family: Calibri, sans-serif; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16px; line-height: normal; "><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; line-height: 17px; font-family: Calibri, sans-serif; "><span style="font-size: 11pt; "><br /></span></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" ><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px; line-height: 17px;"><br /></span></span></div></span></div>Lunahttp://www.blogger.com/profile/06851309494378658954noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7252711425978794460.post-70204672070735066402011-10-29T16:19:00.000-07:002012-01-21T09:02:15.498-08:00Fotos: pianofortes<div style="text-align: center;"><u><br /></u></div><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;line-height: 115%;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font: minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA">Johann Ludwig Hellen, Berna, 1779</span><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px; line-height: 17px;"><br /></span></div><div><div><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;line-height: 115%;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font: minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"><img src="http://1.bp.blogspot.com/-t1t-J5vHCGo/TqyOdQtpPEI/AAAAAAAAAEA/M7DNEgQHJUo/s320/DSC07275.JPG" /><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16px; line-height: normal; "><img src="http://3.bp.blogspot.com/-B6LulHrDKko/TqyOvxk1HsI/AAAAAAAAAEM/lFy1YX8m9fQ/s320/DSC07276.JPG" /><img src="http://1.bp.blogspot.com/-tZ91BSOCB2I/TqyPCAduoWI/AAAAAAAAAEY/rA5nPaesONQ/s200/DSC07279.JPG" /></span></span></div><div><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;line-height: 115%;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font: minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16px; line-height: normal; "><br /></span></span></div><div><br /></div><div><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;line-height: 115%;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font: minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA">Johann Andreas Stein, Augsburg, 1775</span></div><div><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px; line-height: 17px;"><br /></span></span></div><div><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;line-height: 115%;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font: minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"><img src="http://2.bp.blogspot.com/-TBzEtPIpB84/TqyPpAjT9sI/AAAAAAAAAEk/aPVI9R5M-mQ/s320/DSC07306.JPG" /><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16px; line-height: normal; "><img src="http://3.bp.blogspot.com/-Hq14T4FRL7Y/TqyQBVdbc-I/AAAAAAAAAEw/efA2EduJhxE/s200/DSC07307.JPG" /></span></span></div><div><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;line-height: 115%;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font: minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16px; line-height: normal; "><br /></span></span></div><div><br /></div><div><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;line-height: 115%;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font: minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16px; line-height: normal; "><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;line-height: 115%;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font: minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA">Pascal Taskin, París, 1787</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px; line-height: 17px;"><br /></span></span></div><div><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;line-height: 115%;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font: minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16px; line-height: normal; "><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;line-height: 115%;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font: minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"><img src="http://4.bp.blogspot.com/-WHHs6ZFNgVE/TqyQ5I-BPwI/AAAAAAAAAE8/ds5ZWvi1IYI/s320/DSC07324.JPG" /></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px; line-height: 17px;"><br /></span></span></div><div><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;line-height: 115%;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font: minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16px; line-height: normal; "><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;line-height: 115%;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font: minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"> </span></span></span></div><div><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;line-height: 115%;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font: minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16px; line-height: normal; "><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;line-height: 115%;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font: minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%; font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family: Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA">Johann Heinrich Silbermann, Strassburg, 1776</span></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px; line-height: 17px;"><br /></span></span></div><div><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;line-height: 115%;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font: minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16px; line-height: normal; "><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;line-height: 115%;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font: minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%; font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family: Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"><img src="http://2.bp.blogspot.com/-WKm_aod3eXQ/TqySLAr7DlI/AAAAAAAAAFI/imZjtCe02Ag/s320/DSC07460.JPG" /></span></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px; line-height: 17px;"><br /></span></span></div><div><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;line-height: 115%;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font: minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16px; line-height: normal; "><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;line-height: 115%;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font: minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%; font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family: Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"><br /></span></span></span></span></div><div><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;line-height: 115%;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font: minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16px; line-height: normal; "><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;line-height: 115%;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font: minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%; font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family: Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA">{Museo de Instrumentos Musicales, Berlín}</span></span></span></span></div><div><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;line-height: 115%;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font: minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16px; line-height: normal; "><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;line-height: 115%;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font: minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%; font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family: Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"><br /></span></span></span></span></div><div><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;line-height: 115%;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font: minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16px; line-height: normal; "><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;line-height: 115%;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font: minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%; font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family: Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"><br /></span></span></span></span></div><div><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;line-height: 115%;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font: minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16px; line-height: normal; "><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;line-height: 115%;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font: minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%; font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family: Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA">Escrito por Clara Á. Luna</span></span></span></span></div></div><div><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;line-height: 115%;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font: minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 16px; line-height: normal; "><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;line-height: 115%;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font: minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%; font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family: Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"><br /></span></span></span></span></div>Lunahttp://www.blogger.com/profile/06851309494378658954noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7252711425978794460.post-18216447581046020912011-07-11T08:41:00.000-07:002011-07-11T09:11:29.771-07:00Franz Joseph Haydn; sonatas para piano<span class="Apple-style-span" style="-webkit-text-decorations-in-effect: none; "></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-text-decorations-in-effect: none; "><u><b><u><div><span class="Apple-style-span" style="-webkit-text-decorations-in-effect: none; "><u><b><u><br /></u></b></u></span></div></u></b></u></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-text-decorations-in-effect: none; "><u><b><u><div><span class="Apple-style-span" style="-webkit-text-decorations-in-effect: none; "><u><b><u>Franz Joseph Haydn (1732-1809)</u></b></u></span></div></u></b></u></span><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 19px; line-height: 21px;"><u><br /></u></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt;line-height:115%"><img src="http://3.bp.blogspot.com/-TgWK0dq4-NE/Thse4LdBpfI/AAAAAAAAAC0/_7KrvoQ1FAg/s400/Joseph_Haydn.jpg" /></span></u></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt;line-height:115%"><br /></span></u></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt;line-height:115%"><br /></span></u></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt;line-height:115%"><br /></span></u></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt;line-height:115%">Haydn y la música<o:p></o:p></span></u></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt;line-height:115%"><br /></span></u></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt;line-height:115%"><br /></span></u></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt;line-height:115%"><br /></span></u></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial">Es uno de los máximos representantes del periodo clasicista, además de ser conocido como el «Padre de la sinfonía» y el «Padre del cuarteto de cuerda» gracias a sus importantes contribuciones a ambos géneros. También contribuyó en el desarrollo instrumental del trío para piano y en la evolución de la forma sonata. En la época de su muerte, era uno de los compositores más célebres de toda Europa. Tuvo una estrecha amistad con Wolfgang Amadeus Mozart y fue profesor de Ludwig van Beethoven.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial">La vida de Franz Joseph Haydn está marcada por el hecho de haber nacido en una familia humilde en la que recibió su primera y más influyente formación, que fueron las canciones que oía cantar a sus padres. Su infancia fue bastante trágica: con tan sólo seis años marchó de su casa para ir a estudiar música, y fueron años duros para él, sobre todo por la escasez de comida. Más adelante tuvo un periodo autodidacta, dando lecciones de música y tocando para ganarse la vida. Al contrario que otros músicos, presentados como prodigios y viviendo en palacios, Haydn lo consiguió todo por su propia mano.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial">Se considera que la forma sonata, tal y como hoy la conocemos, empezó a consolidarse sobre las bases creadas, entre otros, por uno de los hijos Bach, Carl Philip Emanuel, y cuyos perfiles clásicos fueron definitivamente establecidos por Haydn y Mozart. Haydn es también considerado frecuentemente como "el padre de la sinfonía" (escribió 104 sinfonías). Además compuso los primeros cuartetos de cuerda como lo que se considera hoy en día forma estándar. Esta forma musical comenzó a ser utilizada en la primera mitad del siglo XVIII. Los primeros trabajos de Haydn (para cuarteto de cuerdas) constaban de 5 movimientos, pero más adelante están compuestos en cuatro movimientos, uno rápido, uno lento, un minueto y trío y un final rápido. Puesto que este ejemplo ayudó a desarrollarlo, se le conoce a este autor como el “padre del cuarteto de cuerdas”.<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal"><br /></p><p class="MsoNormal"><br /></p><p class="MsoNormal"><br /></p><p class="MsoNormal"><img src="http://1.bp.blogspot.com/-AYq3jJdTjhg/Thse4Rvi8lI/AAAAAAAAAC8/4Y7QlPqlxWw/s400/wi.jpg" /></p><p class="MsoNormal">Manuscrito de Haydn</p><p class="MsoNormal"><br /></p><p class="MsoNormal"><br /></p><p class="MsoNormal"><br /></p><p class="MsoNormal"><br /></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt; line-height:115%;mso-bidi-font-family:Arial"><o:p><span style="text-decoration: none"> </span></o:p></span></u></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt; line-height:115%;mso-bidi-font-family:Arial">Haydn y sus sonatas para piano<o:p></o:p></span></u></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt; line-height:115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></u></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt; line-height:115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></u></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt; line-height:115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></u></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial">La obra de Haydn fue fundamental en el desarrollo de lo que se denominó forma sonata. Sin embargo, su práctica difiere en algunos puntos de las de Mozart y Beethoven, sus coetáneos más jóvenes que también destacaron en esta forma de composición. Haydn fue particularmente aficionado a la llamada «exposición monotemática», en la que la música establecida en la sección de la dominante es similar o idéntica al tema de apertura. Haydn también difiere de Mozart y Beethoven en sus secciones de recapitulación, donde Haydn a menudo reorganiza el orden de los temas en comparación a la exposición y utiliza un amplio desarrollo temático.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial">Una de las características más destacable de su música, reflejada también en sus sonatas para piano es su humor; un famoso ejemplo es el repentino acorde agudo en el movimiento lento de su Sinfonía Sorpresa. Como él mismo decía: "Hay aquí abajo tan pocos hombres alegres que siento que mi música podría sacarles de sus preocupaciones y eso me da fuerzas...".<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial">Haydn no fue considerado en vida un virtuoso del teclado, sino fundamentalmente del violín. Sin embargo, la altura musical e instrumental en que está compuesta su música para tecla nos permite sospechar que su dominio de este instrumento también era considerable, y que aumentó a lo largo de los años.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%"><o:p> </o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD"><o:p> </o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"> El esquema formal de las sonatas de Haydn no difiere mucho del empleado en sus cuartetos o sinfonías:<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"> - Se tiende a las tonalidades mayores.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial">- Se organizan habitualmente en tres tiempos. El segundo o tercero son minueto o tiempo de minueto en las primeras sonatas, pero después se convierten en complejas arias elaboradas, en forma ABA.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial">- El primer y el segundo tema no tienen demasiado contraste, incluso en las sonatas más elaboradas, lo que se conoce como monotematismo.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial">Haydn comenzó su carrera como compositor de música para tecla en el clave, aunque se sabe que hacia 1788 ya tenía un pianoforte. Rápidamente lo prefirió y eso hizo evolucionar su estilo. No obstante, la mayoría de sus sonatas fueron concebidas indistintamente para uno u otro instrumento, y nunca abandonarían del todo la digitalidad clavecinística. Sus requerimientos a este medio se hicieron aún mayores cuando, en su primer viaje a Londres, Haydn conoció los pianofortes ingleses, con su mecánica más pesada y sus posibilidades de obtener un sonido más sólido, facilitándose una técnica con más apoyo del brazo. Ello hizo evolucionar su carrera estilística de un modo que podemos resumir en varias etapas: <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial">1.- Primeras sonatas: pueden interpretarse tanto al clave como al pianoforte, ya que no exigen muchos cambios de la dinámica. De hecho, se llaman aún Partitas. Son sonatas solemnes, con tempo moderato o allegro moderato en el primer tiempo. <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial">2. - Las sonatas del segundo periodo fueron dedicadas en su mayoría al príncipe Esterházy. <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial">3.- Existe un tercer momento de publicación de sonatas de Haydn. Curiosamente, sólo constan de</span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%"> </span></span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family:Arial">dos movimientos. El idioma va evolucionando hacia la comprensión del pianoforte. Sin embargo, algunas de estas sonatas fueron revisadas y publicadas como trío de cuerdas.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial">4.- En las últimas sonatas, la complejidad técnica y el grado de virtuosismo exigido al intérprete aumentan considerablemente. Se trata de tres sonatas extraordinarias, dedicadas a la célebre virtuosa Therese Jansen, alumna de Clementi. Este nuevo virtuosismo se caracteriza por los siguientes rasgos: acordes extensos y sonoros, saltos, dobles notas, octavas, octavas partidas, staccatissmo, demostraciones de bravura, páginas llenas de sorprendentes referencias a la escritura orquestal (de esto ya había precedentes en algunas sonatas anteriores).<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><o:p> </o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><o:p> </o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><o:p> </o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><o:p> </o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><o:p> </o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><o:p> </o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><o:p> </o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt; line-height:115%">Nuevas sonatas descubiertas<o:p></o:p></span></u></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt; line-height:115%"><br /></span></u></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt; line-height:115%"><br /></span></u></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt; line-height:115%"><br /></span></u></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial">Joseph Haydn no escribió 52 sonatas para piano como se pensó durante mucho tiempo. Seis nuevas sonatas fueron halladas en 1993 en la ciudad de Munster, cuando una anciana mostró a un profesor de música, experto en Haydn, los manuscritos que guardaba en su casa, a los que no había dado importancia. Contenían seis nuevas sonatas, cuya existencia intuían los especialistas en el compositor austríaco, pero que nunca habían visto la luz en su integridad. El hallazgo ha sido considerado como un acontecimiento de la musicología de este siglo. Los expertos y musicólogos creen que estas seis sonatas se encuentran entre las primeras escritas por Haydn para pianoforte. Se estrenaron a principios de 1994. En total, hoy en día se reconocen 62 sonatas para piano escritas por Haydn.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial">Escrito por Clara Á. Luna</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;mso-bidi-font-family:Arial">Sonata en Re M, Hob. XVI:37 (1er mov.), interpretada al pianoforte, con partitura.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px; "><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px; "><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px; "><iframe width="425" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/4Wj7IKolv9s" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></span></p><p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:20.0pt;line-height:115%"><br /></span></u></b></p><p class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 27px; line-height: 31px; "><b><u><br /></u></b></span></p><p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:20.0pt;line-height:115%"><br /></span></u></b></p><p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:20.0pt;line-height:115%"><br /></span></u></b></p><p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:20.0pt;line-height:115%"><br /></span></u></b></p><p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:20.0pt;line-height:115%"><br /></span></u></b></p>Lunahttp://www.blogger.com/profile/06851309494378658954noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7252711425978794460.post-669678711011678892011-06-29T15:19:00.000-07:002011-06-29T16:12:34.264-07:00Hijos músicos de Johann Sebastian Bach<div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span"><u><br /></u></span></div><a href="http://4.bp.blogspot.com/-Kkq9y6pbiAI/Tgun8ZZRXqI/AAAAAAAAACc/irFf-zTLyGU/s1600/Bachs_Familiy.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-Kkq9y6pbiAI/Tgun8ZZRXqI/AAAAAAAAACc/irFf-zTLyGU/s400/Bachs_Familiy.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5623773215753068194" /></a><br /><div style="text-align: center;">Familia Bach</div><div style="text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><span lang="ES-TRAD">Bach encabezó una familia numerosa con un total de veinte hijos. Tuvo siete hijos de su primer matrimonio, de los cuales sobrevivieron sólo cuatro, y trece del segundo, de los cuales sobrevivieron cinco. Su primera esposa fue su prima segunda, Maria Barbara Bach (1684-1720), con la que se casó en 1707. Su segunda esposa fue la cantante Anna Magdalena Wilcke (1701-1760), con la que contrajo matrimonio en 1721. Su segunda esposa es la célebre destinataria del "Cuaderno de Anna Magdalena” (1722, 1725), en alemán ‘Notenbüchlein für Anna Magdalena Bach’.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: left;line-height: normal; "><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"">Hijos de J. S. Bach con Maria Barbara:</span></u></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;line-height: normal; "><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;mso-fareast-font-family:"Times New Roman""><br /></span></u></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;line-height: normal; "><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;mso-fareast-font-family:"Times New Roman""><br /></span></u></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;line-height: normal; "><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;mso-fareast-font-family:"Times New Roman""><br /></span></u></b></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: left;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><!--[if !supportLists]--><span lang="ES-TRAD" style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="ES-TRAD" style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman"">Catharina Dorothea (*1708 † 1774)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><span lang="ES-TRAD" style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman""><br /></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: left;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><!--[if !supportLists]--><span lang="ES-TRAD" style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><!--[endif]--><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span lang="ES-TRAD" style="mso-fareast-font-family:"Times New Roman"">Wilhelm Friedemann, el Bach de Dresde y Halle (*1710 † 1784)<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span lang="ES-TRAD" style="mso-fareast-font-family:"Times New Roman""><br /></span></b></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: left;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><!--[if !supportLists]--><span lang="ES-TRAD" style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="ES-TRAD" style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman"">Johann Christoph (*1713 † 1713)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><span lang="ES-TRAD" style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman""><br /></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: left;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><!--[if !supportLists]--><span lang="ES-TRAD" style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="ES-TRAD" style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman"">Maria Sophia (*1713 † 1713)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><span lang="ES-TRAD" style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman""><br /></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: left;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><!--[if !supportLists]--><span lang="ES-TRAD" style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><!--[endif]--><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span lang="ES-TRAD" style="mso-fareast-font-family:"Times New Roman"">Carl Philipp Emanuel, el Bach de Berlín y Hamburgo (*1714 † 1788)<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span lang="ES-TRAD" style="mso-fareast-font-family:"Times New Roman""><br /></span></b></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: left;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><!--[if !supportLists]--><span lang="ES-TRAD" style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span>Johann Gottfried Bernhard (*1715 † 1739)</p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><br /></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: left;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><!--[if !supportLists]--><span lang="ES-TRAD" style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="ES-TRAD" style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman"">Leopold Augustus (*1718 † 1719)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><span lang="ES-TRAD" style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman""><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><span lang="ES-TRAD" style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman""><br /></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height:115%; mso-fareast-font-family:"Times New Roman""><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height:115%; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"">Hijos de J. S. Bach con Anna Magdalena:</span></u></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height:115%; mso-fareast-font-family:"Times New Roman""><br /></span></u></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height:115%; mso-fareast-font-family:"Times New Roman""><br /></span></u></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt;line-height:115%; mso-fareast-font-family:"Times New Roman""><br /></span></u></b></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: left;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><!--[if !supportLists]--><span lang="ES-TRAD" style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="ES-TRAD" style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman"">Christiana Sophia Henrietta (* 1723; † 1726)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><span lang="ES-TRAD" style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman""><br /></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: left;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><!--[if !supportLists]--><span lang="ES-TRAD" style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="ES-TRAD" style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman"">Gottfried Heinrich Bach (* 1724; † 1763)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><span lang="ES-TRAD" style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman""><br /></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: left;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><!--[if !supportLists]--><span lang="ES-TRAD" style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span>Christian Gottlieb Bach (* 1725; † 1728)</p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><br /></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: left;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><!--[if !supportLists]--><span lang="ES-TRAD" style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="ES-TRAD" style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman"">Elisabeth Juliana Friederica Bach, llamada «Liesgen» (* 1726; † 1781)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><span lang="ES-TRAD" style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman""><br /></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: left;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><!--[if !supportLists]--><span lang="ES-TRAD" style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="ES-TRAD" style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman"">Ernestus Andreas Bach (* 1727; † 1727)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><span lang="ES-TRAD" style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman""><br /></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: left;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><!--[if !supportLists]--><span lang="ES-TRAD" style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="ES-TRAD" style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman"">Regina Johanna Bach (* 1728; † 1733)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><span lang="ES-TRAD" style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman""><br /></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: left;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><!--[if !supportLists]--><span lang="ES-TRAD" style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span>Christiana Benedicta Bach (* 1729; † 1730)</p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><br /></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: left;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><!--[if !supportLists]--><span lang="ES-TRAD" style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="ES-TRAD" style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman"">Christiana Dorothea Bach (* 1731; † 1732)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><span lang="ES-TRAD" style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman""><br /></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: left;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><!--[if !supportLists]--><span lang="ES-TRAD" style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><!--[endif]--><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span lang="ES-TRAD" style="mso-fareast-font-family:"Times New Roman"">Johann Christoph Friedrich Bach, el Bach de Bückeburg (* 1732; † 1795)<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span lang="ES-TRAD" style="mso-fareast-font-family:"Times New Roman""><br /></span></b></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: left;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><!--[if !supportLists]--><span lang="ES-TRAD" style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="ES-TRAD" style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman"">Johann August Abraham Bach(* 1733; † 1733)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><span lang="ES-TRAD" style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman""><br /></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: left;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><!--[if !supportLists]--><span lang="ES-TRAD" style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><!--[endif]--><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span lang="ES-TRAD" style="mso-fareast-font-family:"Times New Roman"">Johann Christian Bach, el "Bach de Milán" y "Bach de Londres" (* 1735; † 1782)<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span lang="ES-TRAD" style="mso-fareast-font-family:"Times New Roman""><br /></span></b></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: left;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><!--[if !supportLists]--><span lang="ES-TRAD" style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="ES-TRAD" style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman"">Johanna Carolina Bach (* 1737; † 1781)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><span lang="ES-TRAD" style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman""><br /></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: left;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><!--[if !supportLists]--><span lang="ES-TRAD" style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="ES-TRAD" style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman"">Regina Susanna Bach (* 1742; † 1809)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><span lang="ES-TRAD" style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman""><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><span lang="ES-TRAD" style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman""><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><span lang="ES-TRAD" style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman""><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><span lang="ES-TRAD" style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman""><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin-left: 35.7pt; text-indent: -17.85pt; line-height: 75%; "><span lang="ES-TRAD" style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman""><br /></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:9.0pt;line-height:115%; mso-fareast-font-family:"Times New Roman""><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><span lang="ES-TRAD">Cinco de los hijos se dedicaron a la música, aunque uno de ellos (Johann Gottfried Bernhard) abandonó su carrera y murió prematuramente a los 24 años. Los otros cuatro llegaron a convertirse en compositores e intérpretes reputados por derecho propio, Wilhelm Friedemann Bach (1710-1784), Carl Philipp Emanuel Bach (1714-1788), de quien Wolfgang Amadeus Mozart tenía muy buena opinión, Johann Christoph Friedrich Bach (1732-1795) y Johann Christian Bach (1735-1782), epígono de la época preclásica y una de las influencias principales de Mozart, más que su hermano Carl Philipp Emanuel.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:ES-TRAD;mso-fareast-language:JA;mso-bidi-language:AR-SA">Wilhelm Friedemann Bach</span></u></b></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:ES-TRAD;mso-fareast-language:JA;mso-bidi-language:AR-SA"><br /></span></u></b></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:ES-TRAD;mso-fareast-language:JA;mso-bidi-language:AR-SA"><br /></span></u></b></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><img src="http://4.bp.blogspot.com/-43cKOdQY87g/TgumSv_07GI/AAAAAAAAACM/-Y0gXmLPSoM/s320/250px-Wilhelm_Friedemann_Bach.jpg" /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><span lang="ES-TRAD">Wilhelm Friedemann Bach (Weimar 1710 – Berlín 1784) fue el segundo de los veinte hijos de Johann Sebastian Bach. Bien dotado musicalmente, fue muy solicitado por su arte y su estilo a la hora de interpretar. De pequeño estudió música, composición e interpretación al teclado con su padre, que le dedicó el álbum “Clave-Büchlein” en 1720. Tras quedar huérfano de su madre, en 1720, no aceptó de buena gana a su madrastra, la joven cantante Anna Magdalena, a quien nunca estimó ni tuvo demasiado afecto. En el año 1750, tras el fallecimiento de su padre, tuvo problemas con las autoridades eclesiásticas. Falto de dinero, llegó a vender las obras que le correspondieron de la herencia de su padre (partituras originales manuscritas); tuvo que falsificar manuscritos y atribuir a su padre obras de otros. Dejó numerosas cantatas sacras, nueve sonatas para piano, preludios, corales, fugas y otros diversos.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:ES-TRAD;mso-fareast-language:JA;mso-bidi-language:AR-SA">Carl Philipp Emanuel Bach</span></u></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:ES-TRAD;mso-fareast-language:JA;mso-bidi-language:AR-SA"><br /></span></u></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:ES-TRAD;mso-fareast-language:JA;mso-bidi-language:AR-SA"><br /></span></u></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><span lang="ES-TRAD"><img src="http://2.bp.blogspot.com/-b7oh_dXbzCw/TgumSBzo5wI/AAAAAAAAAB8/-UcQ_UnFFi4/s320/230px-Bach_Carl_Philipp_Emanuel_1.jpg" /></span></span></p><p class="MsoNormal"></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><span lang="ES-TRAD">Carl Philipp Emanuel Bach (Weimar 1714 – Hamburgo 1788) fue un músico y compositor alemán. Es a menudo referido como CPE Bach. Es considerado uno de los fundadores del estilo clásico y uno de los compositores más importantes del periodo galante, aparte de ser el último gran maestro del clave hasta el siglo XX. Carl Philipp Emanuel fue el quinto de los siete hijos de Johann Sebastian Bach y Maria Barbara. Fue uno de los clavecinistas más importantes de Europa. Después de la muerte de su padre en 1750 asumió como heredero una parte de los bienes familiares, especialmente gran cantidad de partituras, como cantatas. Acogió en su casa a su medio hermano Johann Christian, del que fue profesor. La obra de CPE Bach se sitúa entre el Barroco y el Clasicismo, como principal representante del Empfindsamer Stil, movimiento musical similar al posterior Sturm und Drang, que presenta unos primeros elementos del Romanticismo. Destaca sobre todo por haber contribuido al desarrollo de la sonata en sentido moderno, siendo precursor en este punto de la obra de Haydn, Mozart y Beethoven. Carl Philipp Emanuel dijo que en la composición y en la interpretación pianística no había tenido nunca otro profesor que su padre. Estudiar su obra proporcionó la mejor parte de la formación de Haydn. Tanto Haydn como Mozart adoptaron elementos de su lenguaje en sus obras instrumentales. Beethoven expresó la más cordial admiración y respeto por su genio.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></span></p><span lang="ES-TRAD"> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD">En 1753 publicó ‘Versuch über die wahre Art das Clavier zu spielen’ (Ensayo sobre el verdadero arte de tocar los instrumentos de tecla), un tratado sistemático y magistral que tuvo enorme éxito, del que salieron varias ediciones en poco tiempo. Es la base para métodos posteriores, como los de Muzio Clementi y Johann Baptist Cramer. En él, C.P.E. es el primero en hablar del rubato. Además, nos habla por primera vez de cómo hacer los adornos, y cómo limitar la improvisación a la hora de la ejecución. Precisamente él sienta las bases de una música más exacta, donde no se le dé libertades improvisadoras al ejecutante; se trata de escribir la partitura con más exactitud, acogiéndose al "buen gusto". En él, rompe con tradiciones técnicas, por ejemplo, fomentando el uso del pulgar o digitando acordes, etc, lo que se convirtió en la técnica estándar y continúa hasta nuestros días. También, C.P.E. expresa sus ideas acerca del contrapunto y el bajo cifrado, y su preferencia por una aproximación contrapuntística a la armonización, en contra de las nuevas ideas armónicas de Rameau.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:ES-TRAD;mso-fareast-language:JA;mso-bidi-language:AR-SA">Johann Christoph Friedrich Bach</span></u></b></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:ES-TRAD;mso-fareast-language:JA;mso-bidi-language:AR-SA"><br /></span></u></b></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:ES-TRAD;mso-fareast-language:JA;mso-bidi-language:AR-SA"><br /></span></u></b></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><img src="http://4.bp.blogspot.com/-FkdBCsbzn1w/TgumTFQmCXI/AAAAAAAAACU/zL-aP53aNsk/s320/Johann_Christoph_Friedrich_Bach.jpg" /></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD">Johann Christoph Friedrich Bach (Leipzig 1732 - Bückeburg 1795) estudió música y composición con su padre, en Leipzig. Fue músico de cámara del Conde de Schaumburg-Lippe. Más tarde ejerció el cargo de maestro de capilla al servicio del conde Guillermo de Bükeburg, motivo por el cual es conocido como "el Bach de Bükeburg". Es el más clasicista y equilibrado de los hijos de Johann Sebastian Bach. Entre sus obras destacan su oratorio ‘La infancia de Jesús’, la sonata ‘Casandra’, los ‘cánticos espirituales’, el ‘Concerto grosso en mi bemol’ y sus catorce sinfonías, así como su música de cámara, música dramática y diferentes canciones populares.</span></p><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:ES-TRAD;mso-fareast-language:JA;mso-bidi-language:AR-SA">Johann Christian Bach</span></u></b></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:ES-TRAD;mso-fareast-language:JA;mso-bidi-language:AR-SA"><br /></span></u></b></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:ES-TRAD;mso-fareast-language:JA;mso-bidi-language:AR-SA"><br /></span></u></b></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><img src="http://1.bp.blogspot.com/-cjo4XL_4NBg/TgumSdqOomI/AAAAAAAAACE/0I77nDipaIA/s320/250px-Johann_Christian_Bach.jpeg" /></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD">Johann Christian Bach (Leipzig 1735 – Londres 1782) es el menor de los veinte hijos de Johann Sebastian Bach. Es también conocido como "el Bach milanés" o "el Bach londinense". Desde muy pequeño tomó lecciones musicales y de composición con su padre. A la muerte de su padre, en 1750, se quedó en Leipzig con su madre Anna Magdalena y sus hermanas pequeñas; en la herencia recibió de su padre tres claves con pedales. Ese mismo año se trasladó a la casa de su hermano Carl Philipp Emanuel en Berlín, donde se formó musicalmente con éste (utilizando su célebre Tratado) y recibió estímulos del círculo musical berlinés y de la Ópera. A diferencia de los otros miembros de su familia, todos ellos centrados en la música instrumental y sacra, Johann Christian cultivó la ópera. En 1762 viajó a Londres. Allí en 1764 entabló relación con el todavía niño Wolfgang Amadeus Mozart, a quien tuvo en sus rodillas, y sobre el que ejerció una influencia decisiva, quedando a la vez asombrado de sus dotes. Se casó con la soprano Cecilia Grassi en 1766, y no tuvo hijos. Es autor de una extensa obra: música sacra, sinfonías, música de cámara y conciertos para piano.</span></p><p></p><p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><img src="http://1.bp.blogspot.com/-dGfpf45lmss/Tgun8ZQijPI/AAAAAAAAACk/MYgbBWthA-c/s400/3_285547.jpg" /></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span lang="ES-TRAD">Bach y sus hijos Gottfried Heinrich, Carl Philipp Emmanuel y Wilhelm Friedman.</span></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><span lang="ES-TRAD">Escrito por Clara Á. Luna</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD">Wilhelm Friedemann Bach: polonesa en mi menor</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></p><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><iframe width="425" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/MlyWqnd5gO0" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD">Carl Philipp Emanuel Bach: fantasía en do menor</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><iframe width="425" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/X53TvVY4_BY" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD">Johann Christoph Friedrich Bach: allegretto en fa mayor</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><iframe width="425" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/MzVFGRb90qM" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD">Johann Christian Bach: concierto para pianoforte en sol mayor</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><iframe width="425" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/HbzNKPghbL8" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></p><p></p></span><p></p></div>Lunahttp://www.blogger.com/profile/06851309494378658954noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-7252711425978794460.post-83810364434943550542011-06-22T12:42:00.000-07:002011-06-29T09:38:27.829-07:00Juan Crisóstomo de Arriaga, el Mozart Español<h2 align="center" style="text-align: center; "><span class="Apple-style-span"><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; "><b><span lang="ES" style="line-height: 115%; ">Introducción<o:p></o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; "><span lang="ES" style="line-height: 115%; "><o:p> </o:p></span></p> </span><div style="text-align: justify; "><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; font-weight: normal; "><br /></span></span></div><div style="text-align: justify; "><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; font-weight: normal; "><br /></span></span></div><div style="text-align: justify; "><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; font-weight: normal; "><br /></span></span></div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><h2 style="text-align: justify; "><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-weight: normal; ">Juan Crisóstomo Jacobo Antonio de Arriaga y Balzola, nacido el 27 de enero de 1806 en Bilbao, fue un compositor al que se le llegó a conocer como el "Mozart" español desués de morir a la temprana edad de 19 años el 17 de enero de 1826. Este apodo se debió a una serie de coincidencias con el compositor austriaco, como la misma fecha de nacimiento, el mismo primer y segundo nombre de pila, pero sobre todo por su genialidad y su facilidad compositiva, tanto es así que debido a su precocidad siempre se le consideró un niño prodigio.</span></span></h2></span><div style="text-align: justify; "><span class="Apple-style-span" ><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><br /></span></span></div><div style="text-align: justify; "><span class="Apple-style-span" ><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><br /></span></span></div></h2><div> <h2 align="center" style="text-align:center"></h2><h2 align="center" style="text-align: center; "><span lang="ES">Temprana edad<o:p></o:p></span></h2><div><span lang="ES"><br /></span></div><div><span lang="ES"><br /></span></div> <h2 style="text-align: justify; "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><h2 style="text-align:justify"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-weight: normal; ">Juan Crisóstomo de Arriaga pertenecía a una familia de 8 hermanos, fue su padre don Juan Simón de Arriaga organista de la iglesia parroquial de Berriatúa quien empezaría la educación musical de Juan Crisóstomo ayudado además por su hermano mayor Ramón Prudencio, considerado gran virtuoso del violín y guitarra. <o:p></o:p></span></span></h2><div><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-weight: normal; "><br /></span></span></div><div><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-weight: normal; "><br /></span></span></div> <span class="apple-style-span"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style="mso-tab-count: 1"> </span>De niño asistió a los conciertos de la Sociedad Filarmónica de Bilbao, lo que hizo despertar aún más su pasión por la música, y a la edad de 11 años, en 1817, compuso una pieza que inicialmente tituló Ensayo de Octeto. Esta pieza fue entregada a José Luis de Torres, noble de Ceánuri e hijo póstumo del Teniente don Joaquín de Torres, quien escribió en la primera página de la obra “Nada y Mucho” refiriéndose a que en sí, la pieza no tenía ningún valor, pero que al ser compuesta por un niño de 11 años hablaba de un prodigio y un futuro gran compositor.</span></b></span></span></h2><div><span lang="ES" style="font-weight: normal; "><br /></span></div><div><span lang="ES" style="font-weight: normal; "><br /></span></div><div><span lang="ES" style="font-weight: normal; "><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span lang="ES" style="line-height: 115%; "><br /><!--[endif]--></span></b></span></div><div><span lang="ES" style="font-weight: normal; "><img src="http://1.bp.blogspot.com/-xEZYEpxRJLw/TgJN9OA8aHI/AAAAAAAAAA0/g1NkH-v1EoM/s320/A1.jpg" /></span></div><div><span lang="ES" style="font-weight: normal; "><br /></span></div><div><span lang="ES" style="font-weight: normal; "><br /></span></div><div><span lang="ES" style="font-weight: normal; "><br /></span></div><div><span lang="ES" style="font-weight: normal; "><br /></span></div><div><span lang="ES" style="font-weight: normal; "><br /></span></div> <h2 style="text-align:justify"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><h2 style="text-align: justify; font-weight: normal;"></h2><h2 style="text-align:justify"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-weight: normal; ">La pieza se componía de dos tiempos, Andante Mosso y Polaca, estaba escrita para 2 violines, una viola, un contrabajo, una trompa y un pianoforte. En la partitura y en la forma de escritura se puede apreciar cómo incluso a tan temprana edad ya conocía la escritura de esos instrumentos. Aun así en la imagen se puede apreciar como la escritura y tachones son algo infantiles. *<span style="mso-tab-count:1"> </span><o:p></o:p></span></span></h2><div><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-weight: normal; "><span style="mso-tab-count:1"><br /></span></span></span></div> <h2 style="text-align:justify"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-weight: normal; "><span style="mso-tab-count:1"> </span>La segunda pieza la compuso a la edad de 12 años, en 1818, fue una obertura para dos violines, viola, contrabajo, cello, flauta y dos clarinetes. Estaba dedicada a la Academia y Sociedad Filarmónica, tenía bellas y sencillas melodías características de su facilidad compositiva. Él la consideró como su primera obra, llevando el número 1 en la portada, además hoy se considera como su Op. 1. Tiene forma de sonata, que al ser de larga extensión se le denomina “Nonetto”. <span style="mso-spacerun:yes"> </span>La estructura de la obra es muy sólida, y sin ni siquiera haber tenido ningún tipo de estudios de armonía, gracias a la gran influencia de la Sociedad Filarmónica, el estilo se corresponde con el de la época. **<o:p></o:p></span></span></h2> <span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; ">En ese mismo año moriría su madre.</span></span></span></span></h2><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: left; text-indent: 47px;line-height: normal; "><span class="Apple-style-span"><br /></span></p><p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:center;line-height:normal;mso-outline-level:2"><span class="Apple-style-span"><b><br /></b></span></p><p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:center;line-height:normal;mso-outline-level:2"><span class="Apple-style-span"><b><br /></b></span></p><p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:center;line-height:normal;mso-outline-level:2"><span class="Apple-style-span"><b><br /></b></span></p><p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:center;line-height:normal;mso-outline-level:2"><span class="Apple-style-span"><b></b></span></p><p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:center;line-height:normal;mso-outline-level:2"><span class="Apple-style-span"><b><span lang="ES">L</span><span lang="ES">a adolescencia y primera etapa en París<o:p></o:p></span></b></span></p><p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:center;line-height:normal;mso-outline-level:2"><span class="Apple-style-span"><b><span lang="ES"><br /></span></b></span></p><p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:center;line-height:normal;mso-outline-level:2"><span class="Apple-style-span"><b><span lang="ES"><br /></span></b></span></p><span class="Apple-style-span"> <h2 style="text-align: justify; "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; ">En 1819 compuso los que serían sus Op. 2, 3 y 4. El Op. 2 era una Marcha militar para banda, el Op. 3 un himno patriótico que llamó<span style="mso-spacerun:yes"> </span>“Ya luce”, compuesto para coro y orquesta,<span style="mso-spacerun:yes"> </span>y el Op. 4 otro himno patriótico “Cántabros nobles” compuesto para tenor y bajo. Aunque también está catalogada en ese año una Romanza para pianoforte y 3 estudios o caprichos.</span></span></span></h2></span><p></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;text-indent:35.4pt;line-height:normal"><span lang="ES"><span class="Apple-style-span"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;text-indent:35.4pt;line-height:normal"><span lang="ES"><span class="Apple-style-span"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;text-indent:35.4pt;line-height:normal"><span class="Apple-style-span"><img src="http://2.bp.blogspot.com/-EoXm98wVBv8/TgJPzrhPjZI/AAAAAAAAABs/EbjvxYlPzq8/s400/A2.jpg" /></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;text-indent:35.4pt;line-height:normal"><span class="Apple-style-span"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;text-indent:35.4pt;line-height:normal"><span class="Apple-style-span"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;text-indent:35.4pt;line-height:normal"><span lang="ES"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;text-indent:35.4pt;line-height:normal"><span lang="ES"><br /></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;text-indent:35.4pt;line-height:normal"></p><h2 style="text-align: justify; "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><h2 style="text-align:justify"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-weight: normal; ">Animado por sus amigos, en ese año empezaría a componer una ópera con el libreto de Los Esclavos Felices de Luciano Francisco Comella, la terminó en 1820 a la edad de 13 años. Fue en Bilbao donde se estrenaría, cosechando un gran éxito, fue tal el éxito que el conocido tenor y compositor Manuel del Pópulo Vicente García se la pidió al padre de Arriaga para representarla en el Teatro Italiano de París, recibiendo muy buena crítica de los periódicos locales sorprendidos de cómo sin conocer armonía pudiera componer de manera tan estructurada y brillante. Arriaga la subtituló subtituló como Ópera semiseria en dos actos y cinco cuadros.<o:p></o:p></span></span></h2><div><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-weight: normal; "><br /></span></span></div><div><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-weight: normal; "><br /></span></span></div> <h2 style="text-align:justify"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-weight: normal; ">No se conserva la ópera entera ya que fue guardada en una azotea durante mucho tiempo y por el deterioro sólo se pudo reconstruir la obertura y algunas partes: de los más de treinta números del libreto, la Obertura, la Marcha mora, la Cavatina de Elvira y el Dúo de Alfonso y Elvira.<o:p></o:p></span></span></h2><div><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-weight: normal; "><br /></span></span></div><div><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-weight: normal; "><br /></span></span></div> <h2 style="text-align:justify"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-weight: normal; ">"Por su aparente simplicidad, nos encontramos ante una obra que constituye un paso importantísimo para un niño de pocos años de edad. Su perfecto acabado, la belleza de los fragmentos confiados a la cuerda y el tratamiento que Arriaga otorga a la textura, son caracteres que dan a la pieza una frescura única. Si a este añadimos las peculiaridades rítmicas de la obra, convendremos en que nos hallamos ante una composición marcada de forma instintiva e indudable para el teatro y atenta a sus fines...; no poca cosa." – José Antonio Gómez Rodríguez, Profesor de Musicología e Historia del Arte en la universidad de Oviedo.<o:p></o:p></span></span></h2><div><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-weight: normal; "><br /></span></span></div><div><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-weight: normal; "><br /></span></span></div> <span class="apple-style-span"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; ">Debido a que el catálogo es el mismo que el propio autor se auto designó, no se conservan todo los Opus, el siguiente conservado fue un cuarteto de cuerda sobre un tema original con variaciones para violín, éste lleva el número de Opus 17, fue compuesta en 1820.</span></b></span></span></h2><p></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;text-indent:35.4pt;line-height:normal"><span class="Apple-style-span"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;text-indent:35.4pt;line-height:normal"><span class="Apple-style-span"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;text-indent:35.4pt;line-height:normal"><span class="Apple-style-span"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;text-indent:35.4pt;line-height:normal"><span class="Apple-style-span"><img src="http://2.bp.blogspot.com/-j3_seYb5wuI/TgJN9lafpSI/AAAAAAAAABE/MzvFfYA2dQs/s320/A3.jpg" /></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;text-indent:35.4pt;line-height:normal"><span class="Apple-style-span"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;text-indent:35.4pt;line-height:normal"><span class="Apple-style-span"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;text-indent:35.4pt;line-height:normal"><span class="Apple-style-span"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;text-indent:35.4pt;line-height:normal"><span class="Apple-style-span"><br /></span></p> <h2 style="text-align:justify"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><h2 style="text-align:justify"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-weight: normal; ">En 1820 compuso un cuarteto sobre tema original con variaciones para violín que lleva el número opus 17. Al año siguiente y con 15 años compuso "La húngara", un conjunto de variaciones para violín y contrabajo que luego transformará en cuarteto de cuerdas. En 1821 compuso su Obertura Op. 20 también compuso un “Stabat Mater” que presentaría al conservatorio de París para su ingreso, al que fue alentado a entrar por su padre dada su capacidad y su genialidad, entonces el conservatorio de París era una de las cumbres de la música europea. <o:p></o:p></span></span></h2><div><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-weight: normal; "><br /></span></span></div><div><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-weight: normal; "><br /></span></span></div> <h2 style="text-align:justify"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-weight: normal; "><span style="mso-tab-count:1"> </span>Tras ser aceptado en el conservatorio de París, marchó a vivir allí el 26 de septiembre de 1821. Allí estudiaría violín con Pierre Marie François de Sales Baillot, profesor titular del instrumento, y contrapunto con François Joseph Fétis y Maria Luigi Carlo Zenobio Salvatore Cherubini director del conservatorio, profesores todos de primera línea, quienes trasmitirían a Arriaga toda la teoría de armonía, interpretación y composición. <o:p></o:p></span></span></h2><div><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-weight: normal; "><br /></span></span></div><div><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-weight: normal; "><br /></span></span></div> <h2 style="text-align:justify"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-weight: normal; "><span style="mso-tab-count:1"> </span>“Sus progresos fueron prodigiosos, menos tres meses le bastaron para adquirir un conocimiento perfecto de la armonía, y al cabo de dos años no tenía ninguna dificultad en el contrapunto y la fuga. Los progresos de este joven músico en el arte de tocar el violín no fueron menos rápidos, la naturaleza lo había organizado para hacer bien todo lo concerniente a la música.” - François Joseph Fétis.<o:p></o:p></span></span></h2><div><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-weight: normal; "><br /></span></span></div><div><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-weight: normal; "><br /></span></span></div> <span class="apple-style-span"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style="mso-tab-count: 1"> </span>Tardó dos años en graduarse, siendo premiado por la obra con la que se graduó, la fuga a ocho voces “Et vitam venturi saeculi”, una pieza sacra basada en el Credo, Cherubini la evaluó de “muy buena”. Esta pieza no se ha conservado.</span></b></span></span></h2><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;text-indent:35.4pt;line-height:normal"><span class="Apple-style-span"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal"><span lang="ES"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal"><span lang="ES"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal"><span lang="ES"><br /></span></p> <p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:center;line-height:normal;mso-outline-level:2"><b><span lang="ES"><o:p> </o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:center;line-height:normal;mso-outline-level:2"><b><span lang="ES">París y la sinfonía en Re menor<o:p></o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal;mso-outline-level:2"><b><span class="Apple-style-span"><br /></span></b></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal;mso-outline-level:2"><b><span class="Apple-style-span"><br /></span></b></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal;mso-outline-level:2"><b><span class="Apple-style-span"><br /></span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; "><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><span class="apple-style-span"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; ">Las obras más importantes compuestas en París, o de las consideradas más importantes, fueron sus 3 cuartetos para cuerda, titulados “1er libre de Quatuors”.</span></b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal;mso-outline-level:2"><span lang="ES"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal;mso-outline-level:2"><span lang="ES"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal;mso-outline-level:2"><span lang="ES"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal;mso-outline-level:2"><span class="Apple-style-span"><img src="http://2.bp.blogspot.com/-X9E8Q--h5VY/TgJN-OIZ43I/AAAAAAAAABM/9HHgDB6lBbo/s320/A4.jpg" /></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;text-indent:35.4pt;line-height:normal;mso-outline-level: 2"><span class="Apple-style-span"></span></p><h2 style="text-align:justify"><span class="Apple-style-span"><span class="apple-style-span"><span style="font-weight: normal; "><br /></span></span></span></h2><h2 style="text-align:justify"><span class="Apple-style-span"><span class="apple-style-span"><span style="font-weight: normal; "><br /></span></span></span></h2><div><span class="Apple-style-span"><span class="apple-style-span"><span style="font-weight: normal; "><br /></span></span></span></div><h2 style="text-align:justify"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><h2 style="text-align:justify"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-weight: normal; ">Estos cuartetos fueron compuestos a la edad de 17 años, de las tres obras de gran originalidad la más serena fue el primer cuarteto, y el menos sólido el tercero que presenta aires Beethovenianos en algunos de los pasajes, con momentos muy íntimos y románticos. De la nota al principio del libro “1er livre” podemos deducir que Arriaga pretendía seguir cultivando esta forma músical. En líneas generales podríamos decir que los cuartetos constituyen el núcleo del cuerpo de las obras de Arriaga. De éstas Fétis llegaría a decir “... es imposible imaginar nada más original, más elegante, ni escrito con mayor pureza que estos cuartetos...”.<o:p></o:p></span></span></h2><div><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-weight: normal; "><br /></span></span></div> <h2 style="text-align:justify"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-weight: normal; "><span style="mso-tab-count:1"> </span>Tras graduarse, dos años después de entrar en el conservatorio de París se convertiría en profesor ayudante de Fétis, impartiendo asignaturas que él había aprendido en tan solo dos años.<o:p></o:p></span></span></h2><h2 style="text-align:justify"></h2> <span class="apple-style-span"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style="mso-tab-count: 1"> </span></span></b></span></span></h2><h2 style="text-align:justify"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="apple-style-span"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style="mso-tab-count: 1"> </span>La obra más madura y razonada de Juan Crisóstomo Arriaga es la sinfonía en Re menor para gran orquesta, fue compuesta entre 1824 y 1826. Ésta no fue interpretada durante la corta vida del autor, sino que se interpretó por primera vez en 1888.</span></b></span></span></h2><p></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal;mso-outline-level:2"><span lang="ES"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal;mso-outline-level:2"><span lang="ES"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal;mso-outline-level:2"><span class="Apple-style-span"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal;mso-outline-level:2"><span class="Apple-style-span"><img src="http://3.bp.blogspot.com/-y8xiRoHU9p8/TgJN-vjMY7I/AAAAAAAAABU/LuuoNORFOdY/s320/A5.jpg" /></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal;mso-outline-level:2"><span class="Apple-style-span"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal;mso-outline-level:2"><span class="Apple-style-span"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal;mso-outline-level:2"><span class="Apple-style-span"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal;mso-outline-level:2"><span class="Apple-style-span"></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal"></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal"></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal"></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">"La introducción a la misma, un Adagio (4:4) de 35 compases previos al Allegro vivace (2:4) que inicia el primer movimiento es mucho mayor que cualquiera de las introducciones de los Cuartetos. No constituye una "preparación" acústica en la órbita de la dominante previa al Allegro; no reaparece ni en todo ni en parte a lo largo del extenso primer movimiento, a diferencia de los cuartetos, el Adagio de la Sinfonía no está vinculado a la estructura del Rondó sino a las formas de la sonata.<br /><span style="mso-spacerun:yes"> </span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal"><span class="Apple-style-span"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style="mso-spacerun:yes"></span></span></span><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">Dicho Adagio surge de motivos al allegro vivace que sigue y gesta un motivo descendente de tres notas que unifica temáticamente a la obra. Llama nuestra atención el hecho de que en vez de introducirnos en una espléndida y radiante tonalidad de Re mayor (tan cara a nuestro compositor dicho sea de paso) a través de y fluctuante re menor, por ejemplo el proceder de Arriaga es, curiosamente el contrario: 35 compases iniciales que giran en torno de la tónica mayor para ir a parar a la tonalidad de Re menor del Allegro vivace inicial. Eso sí, a través de diversas modulaciones: Mi menor, Fa sostenido menor, La mayor, Re menor. Si menor... El significado de su elección modal no se hace evidente hasta el último movimiento, que, escrito en la tonalidad de Re menor, finaliza en la de homónimo. La solución es perfecta: los cuatro movimientos de que consta la obra quedan enmarcados por sendas columnas cuya tonalidad, arroja luz a un conjunto de excepcional armonía.<br /><br /></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">Por otra parte, la Sinfonía ejemplifica mejor que ninguna otra obra de Arriaga el poder generativo de los materiales temáticos que el compositor utiliza. Otro ejemplo: buena parte de los que aparecen en el primer movimiento de esta obra no son más que una consecuencia lógica del desarrollo de las ideas con las que la obra se inicia (cc 1-4), ideas que posteriormente habrán de ser dilatadas, combinadas y desarrolladas".<span style="mso-spacerun:yes"> </span>– José Antonio Gómez Rodríguez, Profesor de Musicología e Historia del Arte en la universidad de Oviedo.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal"><span class="Apple-style-span"><br /></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style="mso-tab-count:1"> </span>Durante el tiempo que estuvo trabajando junto a Fétis compuso también otras obras a parte de la sinfonía, entre ellas compuso Erminia, una escena lírica de un acto dividida en dos cuadros, Medea, un aria para soprano con acompañamiento orquestal, Edipo, obra para tenor con acompañamiento orquestal, All´Aurora es una obra para tenor, bajo y orquesta. Estas obras pertenecen al período más formado del compositor, y la época que más compuso, es la música más madura y solemne. <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><br /></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style="mso-spacerun:yes"> </span>Por último, se conoce la obra denominada Agar; se sospecha que esta sería la última de sus composiciones porque los dos últimos compases de la partitura original están escritos con distinta grafía que la del compositor. Todas estas obras datan de 1825.<o:p></o:p></span></span></p><p></p><span class="Apple-style-span"><p></p><p></p></span><p></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal"><span lang="ES"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal"><span lang="ES"><br /></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; line-height:normal"><span lang="ES"><o:p> </o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; line-height:normal"><span lang="ES"><o:p><br /></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; line-height:normal"><span class="Apple-style-span"><img src="http://4.bp.blogspot.com/-GULMLyhG5fQ/TgJPCKqfXwI/AAAAAAAAABk/BqjD9_o7JjM/s320/A6.jpg" /></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; line-height:normal"><span lang="ES"><o:p><br /></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; line-height:normal"><span lang="ES"><o:p><br /></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; line-height:normal"><span lang="ES"><o:p><br /></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal"><span lang="ES"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal"><span lang="ES"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal"><span lang="ES"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal"><span lang="ES"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal"><span lang="ES"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:center;line-height:normal"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"></span></span></p><p class="MsoNormal" align="center" style="font-weight: bold; text-align: center; line-height: normal; "><span class="Apple-style-span"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span lang="ES">Su muerte<o:p></o:p></span></b></span></p><p class="MsoNormal" align="center" style="font-weight: bold; text-align: center; line-height: normal; "><span class="Apple-style-span"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span lang="ES"><br /></span></b></span></p><p class="MsoNormal" align="center" style="font-weight: bold; text-align: center; line-height: normal; "><span class="Apple-style-span"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span lang="ES"><br /></span></b></span></p><span class="Apple-style-span"> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; "></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">La gran e intensa actividad que tuvo durante su vida le fue debilitando, tanto que acabó teniendo que guardar cama, siendo visitado en París por Cirilo Pérez de Nenín y el profesor de piano del Conservatorio de Madrid: Pedro Albéniz durante el tiempo que estuvo en cama, falleció en brazos de Albéniz el 17 de enero de 1826, siendo su cuerpo llevado al Cementerio Norte de Montmartre y enterrado en una fosa común. <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><br /></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">Pedro Albeniz escribió al padre del extinto compositor:<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><br /></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">"Tuve a la satisfacción de haberme tratado con él muy cerca de seis meses y de haberle visitado hasta el día que expiró. De su enfermedad no puedo decir a usted otra cosa sino que, a mi parecer, fue una afección de pecho, que pudo tener su origen en las fatigosas tareas que llevaba en el Conservatorio en la sección de contrapunto, además de lo que él trabajaba en composiciones particulares en casa. Esta fatal pérdida no sólo ha sido para usted una gran desgracia, sino que también lo es para el arte de la música."<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><br /></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style="mso-tab-count:1"> </span>Sus pertenencias fueron devueltas a su padre en Bilbao, las cuales acabaron en un desván, cuando a los cuarenta años de su fallecimiento serían recuperadas por un sobrino, Emiliano de Arriaga, que recompuso los restos de las obras de Juan Crisóstomo de Arriaga.<o:p></o:p></span></span></p><p></p></span><p></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal"><span lang="ES"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal"><span lang="ES"><br /></span></p> <p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:center;line-height:normal;mso-outline-level:2"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span lang="ES">Citas<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:center;line-height:normal;mso-outline-level:2"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span lang="ES"><br /></span></b></p><p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:center;line-height:normal;mso-outline-level:2"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span lang="ES"><br /></span></b></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal;mso-outline-level:2"><span lang="ES"><span style="mso-tab-count:1"> </span><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;text-indent:35.4pt;line-height:normal;mso-outline-level: 2"></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">* He encontrado una gran confusión en la obra nada y mucho, ya que las copias que he encontrado son todas menos una para tres violines, y no para octeto, lo cual me hace pensar que en primera estancia la compusiera para octeto pero fuese arreglada más tarde para tres violines.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><br /></span></span></p> <span class="apple-style-span"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif; ">** En un fragmento de la Obertura Op. 1 tras la mitad, hay un fragmento idéntico al comienzo del cuarto movimiento de la primera sinfonía de Beethoven, lo que indica que ya conocía la música de Beethoven a través de la Sociedad Filarmónica de Bilbao, ya que además en ciertas momentos de sus obras se pueden escuchar similitudes con el compositor alemán, pese a que nunca tuvieron contacto en vida.</span></span><p></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;text-indent:35.4pt;line-height:normal;mso-outline-level: 2"><span lang="ES"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;text-indent:35.4pt;line-height:normal;mso-outline-level: 2"><span lang="ES"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; text-align:justify;text-indent:35.4pt;line-height:normal;mso-outline-level: 2"><span lang="ES"><br /></span></p> <p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:center;line-height:normal;mso-outline-level:2"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span lang="ES"><o:p> </o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:center;line-height:normal;mso-outline-level:2"><b><span lang="ES"><o:p> </o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:center;line-height:normal;mso-outline-level:2"><b><span lang="ES"><o:p> </o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:center;line-height:normal;mso-outline-level:2"><b><span lang="ES"><o:p> </o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:center;line-height:normal;mso-outline-level:2"><b><span lang="ES"><o:p> </o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:center;line-height:normal;mso-outline-level:2"><b><span lang="ES">Bibliografía<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:center;line-height:normal;mso-outline-level:2"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><b><br /></b></span></span></p><p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:center;line-height:normal;mso-outline-level:2"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><b><br /></b></span></span></p><p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:center;line-height:normal;mso-outline-level:2"><span class="Apple-style-span"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; line-height:normal;mso-outline-level:2"><span class="Apple-style-span"></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; line-height:normal;mso-outline-level:2"><span class="Apple-style-span"><span lang="ES">-Enciclopedia universal Larousse ed. 1998.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; line-height:normal;mso-outline-level:2"><span class="Apple-style-span"><span lang="ES"><br /></span></span></p><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; line-height:normal;mso-outline-level:2"><span lang="ES">-http://www.sinfoniavirtual.com/revista/001/juan_cristomo_arriaga.php<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; line-height:normal;mso-outline-level:2"><span lang="ES"><br /></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; line-height:normal;mso-outline-level:2"><span lang="ES">-Enciclopedia Británica.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; line-height:normal;mso-outline-level:2"><span lang="ES"><br /></span></p></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span">-Enciclopedia Microsoft Encarta 2010.</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span"><br /></span><p></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; line-height:normal;mso-outline-level:2"><span class="Apple-style-span">-http://www.bilbao.net/cs/Satellite/juanCrisostomoArriaga/Vida-y-obra/es/100137934/Contenido_Detalle</span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; line-height:normal;mso-outline-level:2"><span class="Apple-style-span"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; line-height:normal;mso-outline-level:2"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"></span><span class="Apple-style-span">-http://www.bilbao.net/cs/Satellite/juanCrisostomoArriaga/Musica-instrumental/es/100137951/ListadosMusica?descripcion=M%C3%BAsica+instrumental</span></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; line-height:normal;mso-outline-level:2"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; line-height:normal;mso-outline-level:2"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"></span><span class="Apple-style-span">-http://www.bilbao.net/cs/Satellite/juanCrisostomoArriaga/Musica-vocal-dramatica/es/100137954/ListadosMusica?descripcion=M%C3%BAsica+vocal+dram%C3%A1tica</span></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; line-height:normal;mso-outline-level:2"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; line-height:normal;mso-outline-level:2"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"></span><span class="Apple-style-span">-http://www.bilbao.net/cs/Satellite/juanCrisostomoArriaga/Musica-vocal-religiosa/es/100137957/ListadosMusica?descripcion=M%C3%BAsica+vocal+religiosa</span></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; line-height:normal;mso-outline-level:2"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; line-height:normal;mso-outline-level:2"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"></span><span class="Apple-style-span">-http://www.bilbao.net/cs/Satellite/juanCrisostomoArriaga/Musica-incidental-y-varia/es/100137960/ListadosMusica?descripcion=M%C3%BAsica+incidental+y+varia</span></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; line-height:normal;mso-outline-level:2"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; line-height:normal;mso-outline-level:2"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"></span><span class="Apple-style-span">-http://www.foroxerbar.com/viewtopic.php?t=%209112</span></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; line-height:normal;mso-outline-level:2"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; line-height:normal;mso-outline-level:2"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"></span><span class="Apple-style-span">-http://www.arriagaobrascompletas.com/</span></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; line-height:normal;mso-outline-level:2"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; line-height:normal;mso-outline-level:2"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"></span><span class="Apple-style-span">-http://recuerdosdepandora.com/historia/juan-crisostomo-de-arriaga-el-mozart-espanol/</span></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; line-height:normal;mso-outline-level:2"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; line-height:normal;mso-outline-level:2"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"></span><span class="Apple-style-span">-http://www.filomusica.com/filo22/jenri.html</span></span><span class="Apple-style-span"></span></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; line-height:normal;mso-outline-level:2"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><br /></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; line-height:normal;mso-outline-level:2"><span class="Apple-style-span"><br /></span></p><p></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; line-height:normal;mso-outline-level:2"><span class="Apple-style-span"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; line-height:normal;mso-outline-level:2"><span class="Apple-style-span">Escrito por Carlos Mora</span></p></div>Lunahttp://www.blogger.com/profile/06851309494378658954noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7252711425978794460.post-41588542472508460512011-05-30T12:49:00.000-07:002011-05-30T15:44:55.447-07:00Música para piano de Bartók<div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span"><u><br /></u></span></div><a href="http://2.bp.blogspot.com/-0QtffUjGYYk/TeP1a3ehsrI/AAAAAAAAASM/Ekh7o2650rg/s1600/bela-bartok.gif" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 115px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-0QtffUjGYYk/TeP1a3ehsrI/AAAAAAAAASM/Ekh7o2650rg/s200/bela-bartok.gif" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5612599402551161522" /></a><p class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span"><span class="apple-style-span"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><u><span style="line-height: 115%; ">Béla Bartók</span></u></b></span><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "> (Bartók Béla) (1881-1945) fue un músico húngaro que destacó como compositor, pianista e investigador de música folclórica de la Europa oriental. En su biografía hay algunos hechos muy significativos que influyen notablemente en su música, y en su obra pianística. El primero es la extensa investigación que hizo de la música popular centroeuropea oriental. Junto a su amigo el compositor Zoltán Kodály recorrió los pueblos con un magnetofón, escuchando las canciones que cantaban los campesinos húngaros, rumanos, búlgaros y turcos. Fue uno de los fundadores de la etnomusicología, basada en las relaciones que unen la etnología y la musicología. Así, del folclore toma melodías, escalas, ritmos, armonías, etc., que toman gran importancia en sus obras para piano, p. ej., en las danzas rumanas y búlgaras, en las canciones húngaras, y otras diversas obras en las que utiliza modos y ritmos sacados del folclore. El segundo aspecto importante es el haber vivido dos guerras mundiales, sobre todo la segunda, ya que los nazis le consideraban un apestado, y él era totalmente opuesto a ellos. Finalmente se vio obligado a exiliarse a EEUU, donde murió. Este exilio también llevó a Bartók<span style="mso-spacerun:yes"> </span>a hacer una música más alejada de modelos ajenos, distanciándose también del folclore. En esta época destaca el segundo concierto para piano. Otro aspecto importante en su obra pianística es la influencia de la percusión, que lleva a la concepción del piano como un instrumento de percusión, como si en lugar de cuerdas se golpeasen planchas metálicas; esto ya había sido experimentado por otros compositores como Debussy. Esta influencia destaca en obras como su sonata para piano Sz. 80, la sonata (más tarde concierto) para dos pianos y percusión, el Allegro Barbaro, etc.<o:p></o:p></span></span></span></p><p class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></span></p><p class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></span></p> <p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; ">De su obra pianística destacan varias sonatinas, varias sonatas, diversas obras y danzas inspiradas en temas populares, algunos cuartetos y quintetos de pianos, una rapsodia para piano y orquesta, un scherzo burlesco para piano y orquesta, cuatro volúmenes de “para niños”, el allegro barbaro, los estudios op. 18, cinco piezas “al aire libre”, tres conciertos para piano y orquesta, una sonata para dos pianos y percusión (más tarde concierto con orquesta), un concierto para dos pianos, y los seis volúmenes de Mikrokosmos. Además, musicalmente destacan también sus cuartetos de cuerda, “el mandarín maravilloso”, la música para cuerda, percusión y celesta, un concierto para orquesta, etc.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p><p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p> <p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><o:p> </o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><o:p> </o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><u><span style="line-height: 115%; ">Sistema compositivo<o:p></o:p></span></u></span></p><p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><u><span style="line-height: 115%; "><br /></span></u></span></p> <p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; ">El musicólogo húngaro Ernö Lendvai dedicó gran parte de su vida a descubrir sus bases. Según Lendvai, la música de Bartók está basada en gran parte en sus investigaciones con el folklore, en especial del húngaro, y podría dividirse en dos grandes bloques, distintos en cuanto a concepción pero complementarios entre sí, llegando a alternarse incluso en una misma obra en distintas secciones; son el sistema diatónico, basado en la música folklórica, sus modos y ritmos, en la escala acústica y pentatónica, y en otros procedimientos; y el sistema cromático, influenciado también por el folklore, y que se basa por un lado en el sistema axial, y por otro en la proporción áurea.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p><p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="tab-stops:57.75pt"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><span style="mso-tab-count:1"> </span><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><u><span style="line-height: 115%; ">El sistema axial<o:p></o:p></span></u></span></p><p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><u><span style="line-height: 115%; "><br /></span></u></span></p> <p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; ">La simetría axial es la simetría alrededor de un eje, de modo que un sistema tiene simetría axial cuando todos los semiplanos tomados a partir de cierto eje y conteniéndolo presentan idénticas características. Se trata de la división de círculo de quintas en tres ejes dobles, uno de tónica, otro de dominante y otro de subdominante.</span></span></p><p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p><p class="MsoNormal"><img src="http://4.bp.blogspot.com/-Q865ieiR9ms/TeP8whKc_MI/AAAAAAAAATU/u4saA5HB41o/s400/1112.jpg" /></p><p class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span"><br /></span></p><p class="MsoNormal"></p><p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; ">Cada función tiene dos ejes, eje principal y eje secundario. A su vez cada eje tiene dos extremos, polo y antípoda.<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; ">Aunque el parentesco entre un polo y su antípoda es menos cercano que con los puntos vecinos, cada polo puede ser sustituido por su antípoda, realizando la misma función. Por tanto, se mantienen las funciones tradicionales de I, IV y V. Una sucesión MI-LA-RE-SOL-DO-FA, en Bartók puede ser MI-LA-LAb-REb-DO-FA.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p><p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p> <p class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span"><span class="apple-style-span"><u><span style="line-height: 115%; ">La proporción áurea</span></u></span><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><o:p></o:p></span></span></span></p><p class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span"><span class="apple-style-span"><u><span style="line-height: 115%; "><br /></span></u></span></span></p> <p class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; ">El método de Bartók, en su construcción formal, está estrechamente ligado a las leyes del Número Áureo: </span></span><!--[if gte msEquation 12]><m:omath><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Phi" title="Phi"><span class="apple-style-span"><span style="'color:black;text-decoration:none;"><m:r><m:rpr><m:scr val="roman"><m:sty val="p"></m:rPr>φ</m:r></span></span></a><span class="apple-style-span"><span style="'mso-bidi-font-size:12.0pt;line-height:"><m:r><m:rpr><m:scr val="roman"><m:sty val="p"></m:rPr> = </m:r></span></span><m:f><m:fpr><span style="'mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"><m:ctrlpr></m:ctrlPr></span></m:fPr><m:num><span class="apple-style-span"><span style="'mso-bidi-font-size:12.0pt;line-height:"><m:r><m:rpr><m:scr val="roman"><m:sty val="p"></m:rPr>1+</m:r></span></span><m:rad><m:radpr><m:deghide val="on"><span style="'mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"><m:ctrlpr></m:ctrlPr></span></m:radPr><m:deg></m:deg><m:e><span class="apple-style-span"><span style="'mso-bidi-font-size:12.0pt;line-height:"><m:r><m:rpr><m:scr val="roman"><m:sty val="p"></m:rPr>5</m:r></span></span></m:e></m:rad></m:num><m:den><span class="apple-style-span"><span style="'mso-bidi-font-size:12.0pt;line-height:"><m:r><m:rpr><m:scr val="roman"><m:sty val="p"></m:rPr>2</m:r></span></span></m:den></m:f><span class="apple-style-span"><span style="'mso-bidi-font-size:12.0pt;line-height:"><m:r><m:rpr><m:scr val="roman"><m:sty val="p"></m:rPr>= 1,618 </m:r></span></span></m:oMath><![endif]--><!--[if !msEquation]--><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family: "Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family: "MS Mincho";mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi; position:relative;top:9.0pt;mso-text-raise:-9.0pt;mso-ansi-language:ES-TRAD; mso-fareast-language:JA;mso-bidi-language:AR-SA"><v:shapetype id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" spt="75" preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f"> <v:stroke joinstyle="miter"> <v:formulas> <v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"> <v:f eqn="sum @0 1 0"> <v:f eqn="sum 0 0 @1"> <v:f eqn="prod @2 1 2"> <v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"> <v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"> <v:f eqn="sum @0 0 1"> <v:f eqn="prod @6 1 2"> <v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"> <v:f eqn="sum @8 21600 0"> <v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"> <v:f eqn="sum @10 21600 0"> </v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:formulas> <v:path extrusionok="f" gradientshapeok="t" connecttype="rect"> <o:lock ext="edit" aspectratio="t"> </o:lock></v:path></v:stroke></v:shapetype><v:shape id="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75" style="width:100.5pt; height:24.75pt"> <v:imagedata src="file:///C:\Users\CLARA~1.ANT\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.png" title="" chromakey="white"> </v:imagedata></v:shape></span><!--[endif]--><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; ">. Éste constituye un elemento formal que es muy significativo en la música de Bartók, dividiendo las obras en dos secciones que cumplen dicha proporción.<o:p></o:p></span></span></span></p><p class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></span></p><p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><img src="http://1.bp.blogspot.com/-hYNySonY36w/TeP2Qeemk1I/AAAAAAAAASc/DvJ9uZb5dPA/s320/Image-Golden_ratio_line.png" /></span></span></p><p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p><p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "></span></span></p><p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; ">La proporción áurea puede considerarse de dos maneras, según aparezca primero la sección más larga o la más corta. Un estudio analítico de varias obras de Bartók permite llegar a la conclusión de que la sección larga va acompañada de intensificación, ascenso dinámico o concentración de material, mientras que la sección corta de descenso y apaciguamiento.<o:p></o:p></span></span></span></span></p><p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></span></span></p><p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></span></span></p><span class="apple-style-span"><span><span class="Apple-style-span"> </span><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; "><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; ">El estudio de estas proporciones nos conduce inmediatamente a la cuestión del uso que hacía Bartók de acordes, escalas e intervalos. Su sistema cromático se basa en las leyes de la proporción áurea y especialmente en la serie numérica de Fibonacci; esta sucesión se inicia con 0 y 1, y a partir de ahí cada elemento es la suma de los dos anteriores: 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, etc. Al aplicar estas proporciones a los sonidos, calculando en semitonos: 1 representa la 2ª m, 2 la 2ª M, 3 la 3ª m, 5 la 4ª J, 8 la 6ª m, 13 la 8ª A, etc.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; "><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; "><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; "><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; ">Así, hay un grupo recurrente de escalas del tipo áureo, las cuales representan estructuralmente intervalos de proporción 1:5, 1:3 y 1:2. La relación de la proporción áurea entre estas tres fórmulas es resultante de la proporción 5:3:2. Cada una de ellas surge de la repetición periódica de los intervalos 1:5, 1:3 y 1:2. Su estructura es, por tanto, así: modelo 1:5 alternando 2ªs m y 4ªs J (Do-Do#-Fa#-Sol-Do…); modelo 1:3 alternando 2ªs m y 3ªs m (Do-Do#-Mi-Fa-Sol#-La-Do…); modelo 1:2 alternando 2ªs m y 2ªs M (Do-Do#-Mib-Mi-Fa#-Sol-La-Sib-Do…).<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; "><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; "><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; "><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; ">De todas estas escalas, la más importante es el modelo 1:2, ya que representa realmente el grupo de escalas de los ejes de tónica y dominante, también conocida como escala octatónica o modo II de Messiaen:<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; "><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; "><img src="http://3.bp.blogspot.com/-sB6kupHiMfM/TeP8I8sKBbI/AAAAAAAAATE/MfsSkGoUUtk/s400/111.jpg" /></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; "><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; "><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p><p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; "><span class="apple-style-span"><span><span class="apple-style-span"><u><span style="line-height: 115%; ">Mikrokosmos</span></u></span><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "> (Mikrokozmosz, el universo en pequeño), Sz. 107, BB 105, es un conjunto de composiciones para piano solo de Bartok escritas entre 1926 y 1939. Está formado por 153 piezas de dificultad progresiva agrupadas en 6 volúmenes. Comienzan por piezas más sencillas, y progresan hasta otras de grandes dificultades técnicas. Según Bartók, representan una síntesis de todos los problemas técnicos y musicales tratados y parcialmente resueltos en trabajos previos para piano.<o:p></o:p></span></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; "><br /></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; "><br /></p><span class="apple-style-span"><span> <p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; "><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; ">Volúmenes I-II: piezas 1-36, 37-66, para más principiantes, dedicadas a su hijo Péter.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; "><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; "><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; ">Volúmenes III-IV: piezas 67-96, 97-121, de un nivel moderado a avanzado.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; "><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; "><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; ">Volúmenes V-VI: piezas 122-139, 140-153, pensadas como piezas profesionales interpretables en concierto; el volumen VI contiene las "Seis danzas en ritmos búlgaros”, en las que es característico, entre otros recursos del folclore búlgaro, el empleo de ritmos irregulares (p. ej. 4+2+3).<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; "><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; "><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; "><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; ">Sin embargo, aparte de todo lo mencionado, un aspecto muy importante del Mikrokosmos visto como método de estudio del piano, es que, a diferencia de los típicos métodos de ejercicios, en estas piezas se obliga al intérprete a pensar, incluso en las más sencillas, y evita la monotonía repetitiva de otros ejercicios, requiriendo atención constante del intérprete. Así, en las piezas va introduciendo las dificultades técnicas mezcladas con otras dificultades interpretativas e intelectuales, como por ejemplo, la politonalidad, los ritmos irregulares, los cruces de manos, la independencia entre las manos, las armonías modales y atonales (pentatónicas, octatónicas), la textura más densa, sintetizando en obras breves todos los recursos posibles en el lenguaje pianístico a la vez que explora recursos de la música del siglo XX y del folclore popular centroeuropeo, haciendo piezas muy interesantes y con posibilidad de ejecutar en concierto, no sólo como método de estudio.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; "><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; "><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; "><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; ">También tiene unos estudios para piano, op. 18 (tres estudios), pensados para enseñar a los pianistas dificultades técnicas como por ejemplo los movimientos de contracción y expansión de la mano. Sin embargo, estos estudios son de una gran dificultad técnica, llegando el propio Bartók a afirmar que él mismo no podía tocarlos. Además, las complicaciones técnicas son aún mayores considerando los ritmos irregulares que utiliza, así como las armonías llenas de disonancias; no obstante, los pasajes más percusivos y disonantes se alternan con otros más expresivos, con armonías que recuerdan a Skriabin. Así, no se centra tanto en la música popular ni en a teoría, sino que explora nuevas dificultades técnicas del piano.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; "><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; "><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; "><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; ">Escrito por Clara Á. Luna</span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; "><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; "><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; "><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; ">Algunos vídeos interesantes</span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; "><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; "><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; ">Bartók tocando extractos del volumen VI de Mikrokosmos (1940)</span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; "><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p><p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span" style="line-height: 18px;"><iframe width="425" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/P29GAqNNDT4" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></span></p><p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span" style="line-height: 18px;"><br /></span></p><p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span" style="line-height: 18px;"><br /></span></p><p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span" style="line-height: 18px;">Bartók tocando al piano las danzas rumanas</span></p><p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span" style="line-height: 18px;"><br /></span></p><p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span" style="line-height: 18px;"><iframe width="425" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/cW4AHmTzyMo" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></span></p><p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span" style="line-height: 18px;"><br /></span></p><p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span" style="line-height: 18px;"><br /></span></p><p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span" style="line-height: 18px;">Tres estudios, op. 18, con partitura (Zoltan Kocsis)</span></p><p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span" style="line-height: 18px;"><br /></span></p><p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span" style="line-height: 18px;"><iframe width="425" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/G2E058Ep99Y" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></span></p></span></span><p></p></span></span><p></p><p></p>Unknownnoreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-7252711425978794460.post-71206291400372939002011-02-19T03:47:00.000-08:002011-05-22T11:50:34.609-07:00Los nocturnos en el Romanticismo (John Field y Chopin)<p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; ">La denominación nocturno, también nombrada en italiano ‘notturno’ se le daba en el siglo XVIII a una pieza tocada generalmente en fiestas de noche, sin que la pieza tuviese nada que ver con la evocación de la misma. Sin embargo, el género ‘nocturno’, siendo considerado como una pieza para piano solo, de un único movimiento, con un carácter inicialmente evocador de la noche, surge en el siglo XIX, y es un género muy característico del Romanticismo. Los nocturnos son generalmente piezas tranquilas, expresivas y con un carácter lírico,<span> </span>y a veces llegan a ser algo oscuras.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><o:p> </o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><b><u><span style="line-height: 115%; ">Nocturnos de John Field</span></u></b></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><b><u><span style="line-height: 115%; "><br /></span></u></b></span></p><img src="http://2.bp.blogspot.com/-8QE6sj3NMIc/TV-vYIi0bpI/AAAAAAAAAR8/qT21bJuZmck/s200/220px-John_field.jpg" style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 159px; height: 200px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5575367692853210770" /><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><b><u><span style="line-height: 115%; "><br /></span></u></b></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; ">La palabra nocturno fue utilizada por primera vez, refiriéndose a este tipo de piezas, por el compositor irlandés John Field, quien fue alumno de Clementi, y es habitualmente considerado como el ‘padre del nocturno romántico’. John Field escribió en total 18 nocturnos a lo largo de su vida, que sin embargo fueron concebidos como obras aisladas y publicadas desordenadamente; fueron publicados juntos por primera vez póstumamente en 1859, cuando Franz Liszt los reunió superando las trabas de los derechos de propiedad. En esta primera edición completa, Liszt escribe un largo prólogo en el que alaba a John Field y a estas piezas, a las que denomina como “verdaderas obras de sensibilidad, que han mantenido su gracia juvenil al lado de muchas cosas que han quedado obsoletas”.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; ">Los nocturnos de Field se caracterizan por una suave melodía cantábile, que fluye sobre un acompañamiento arpegiado, combinando la expresividad con la sencillez, tanto armónica como melódica, así como por el uso del pedal de resonancia, que le da más profundidad al sonido. Según palabras de Liszt, refiriéndose a los nocturnos de Field, “el encanto que siempre he encontrado en estas piezas está contenido en la melodía y en una delicada armonía”, y “nadie ha alcanzado jamás esas armonías eólicas, esos suspiros flotando en el aire, suavemente lamentándose y disolviéndose en una deliciosa melancolía”; ”sus más elaboradas concepciones reflejan toda la simplicidad del instinto, deleitándose en dar una infinita variedad expresiva a la inocente y jubilosa poesía de los sentimientos que llenan el corazón”. <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="Apple-style-span"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; ">Por tanto, como ya hemos comentado, el título ‘nocturno’ hace referencia en estas piezas a los sentimientos, sobre todo respecto a la evocación de la noche; dice Liszt: “el título de nocturno se ajusta perfectamente a estas composiciones, llevando nuestros pensamientos a esas horas en que el alma se vuelve únicamente hacia ella misma, precipitándose hacia misteriosas regiones del </span></span><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px; ">cielo estrellado”.</span></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; ">Las piezas del género ‘nocturno’ son obras en las se empieza a recurrir a la expresión de sentimientos característica del romanticismo, superando la barreras formales impuestas a las composiciones incluidas en otros determinados géneros (sonata, rondó, etc.); en palabras de Liszt, “es esta ausencia de todo (refiriéndose a la estructura formal) que parece dar lugar a las primeras composiciones en las cuales los sentimientos y ensueños son tentados por el piano, para liberarse de las restricciones impuestas por el regular modelo oficial de la época en todas las composiciones. Field fue el primero que introdujo un género que no pertenecía a ninguna de las categorías establecidas, en el que los sentimientos y la melodía reinaban solos. Él abrió el camino para todas las composiciones que desde entonces aparecieron bajo el título de canciones sin palabras, baladas, impromptus, etc.”<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; ">En conclusión estos nocturnos tienen un carácter relativamente sencillo, muy basados en los sentimientos, pero<span> </span>con un carácter en general tranquilo, o bien llegando a “crear” en ocasiones cierto ambiente de tristeza y melancolía. En ellos se observa un gran predominio de las tonalidades mayores, y de los tiempos lentos.<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><o:p> </o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><o:p><br /></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><o:p><br /></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><b><u><span style="line-height: 115%; ">Nocturnos de Chopin</span></u></b></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><b><u><span style="line-height: 115%; "><br /></span></u></b></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><b><u><span style="line-height: 115%; "><br /></span></u></b></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px; "><b><u><img src="http://3.bp.blogspot.com/-zNjFohoD4HI/TV-vjVWo9nI/AAAAAAAAASE/uQLEUIVIMwI/s200/Chopin_Wodzinska.jpg" style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 193px; height: 200px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5575367885270349426" /></u></b></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; ">A pesar de ser John Field<span> </span>el primero en componer esta clase de piezas, el que más los expandió y popularizó fue Chopin, considerado el máximo exponente de este tipo de obras, y quien compuso en total 21 nocturnos, tres publicados póstumamente. Tampoco fueron concebidas como un conjunto, sino que están agrupados en diversos opus; en 1870 los 21 fueron publicados juntos por primera vez (nº 20 no llevaba el nombre de “nocturno” originalmente).<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; ">Chopin admiraba a John Field, ya que después de escucharle sus nocturnos quedó impresionado por ellos, y tuvo bastante influencia de su música, por lo que los nocturnos de Chopin tienen algunas similitudes con los de Field. Chopin sigue utilizando la técnica de una melodía cantábile, así como el acompañamiento arpegiado y el pedal. Sin embargo, lo más importante respecto a esto nocturnos son sus innovaciones. Por ejemplo, Chopin hace un uso más libre y fluido del ritmo, y también utiliza como recurso el contrapunto, lo que contribuye a dar mayor tensión y drama a la obra. Además, la complejidad melódica, y sobre todo armónica de estas piezas es mucho mayor que en las de Field, todo en caminado de nuevo a crear más tensión.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; ">Esto es una gran característica de </span></span><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px; ">estas piezas. Mientras que los nocturnos de Field tenían un carácter tranquilo, y en ocasiones melancólico, los de Chopin convierten esa melancolía en tensión, creando una cierta inquietud, incomodidad, alcanzando un grado de “sufrimiento” del que carecían las obras de Field. Liszt (en el prólogo de los nocturnos de Field) nos dice: “Chopin en sus nocturnos nos ha hecho escuchar<span> </span>armonías que no sólo son la expresión de nuestros más inefables deseos, sino también de nuestra inquietud, sufrimiento y tristeza, que demasiado a menudo están combinados. Su vuelo es más alto, pero sus alas están más gravemente heridas, y la suavidad se convierte en una dulzura desgarradora, que deja entrever la desolación”.</span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; ">Respecto a la estructura formal de estos nocturnos, es común la forma ternaria (A-B-A), pero no como una estructura fija con determinados temas, como por ejemplo en las sonatas, sino que hay una primera parte, después una sección central, que suele ser muy contrastante en temas, ritmo, tonalidad, etc, y una repetición variada de la sección inicial. El tempo de los nocturnos es lento, lo que contribuye a crear dramatismo (la única excepción es el nº 3: Allegretto). Las tonalidades son tanto mayores como menores, aunque respecto a los de Field, el número de obras en tonos menores aumenta considerablemente.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; ">La melodía en este tipo de obras comienza siendo sencilla, pero en los nocturnos de Chopin abundan los adornos melódicos, y es muy común que comiencen con una melodía más simple que se vaya repitiendo, pero más ornamentada. También hay que notar la utilización del rubato como recurso expresivo; sin embargo, esto no debe interpretarse como una desviación total del tempo, sino todo lo contrario. En palabras de Chopin: “la mano derecha puede desviarse del compás, pero la mano acompañante ha de tocar con apego a él. Imaginemos un árbol con sus ramas agitadas por el viento: el tronco es el compás inflexible, las hojas que se mueven son las inflexiones melódicas”; se sabe que Chopin rechazaba la exageración y el amaneramiento respecto al rubato y a otros aspectos interpretativos.</span></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><o:p> </o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><o:p>Escrito por Clara Á. Luna</o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><u><br /></u></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><u><br /></u></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><u><br /></u></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><u><span lang="EN-US" style="line-height: 115%; ">Nocturnos de John Field<o:p></o:p></span></u></span></p> <table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-collapse:collapse;border:none;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; mso-yfti-tbllook:1184;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;mso-border-insideh: .5pt solid windowtext;mso-border-insidev:.5pt solid windowtext"> <tbody><tr> <td width="110" valign="top" style="width:82.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; ">I-Mi b M <o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><u><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; "><o:p><span style="text-decoration:none"> </span></o:p></span></u></span></p> </td> <td width="110" valign="top" style="width:82.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; border-left:none;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; ">IV-La M<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><u><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; "><o:p><span style="text-decoration:none"> </span></o:p></span></u></span></p> </td> <td width="110" valign="top" style="width:82.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; border-left:none;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; ">VII-La M<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><u><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; "><o:p><span style="text-decoration:none"> </span></o:p></span></u></span></p> </td> <td width="110" valign="top" style="width:82.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; border-left:none;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; ">X-Mi M<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><u><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; "><o:p><span style="text-decoration:none"> </span></o:p></span></u></span></p> </td> <td width="110" valign="top" style="width:82.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; border-left:none;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; ">XIII-Do M<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><u><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; "><o:p><span style="text-decoration:none"> </span></o:p></span></u></span></p> </td> <td width="110" valign="top" style="width:82.4pt;border:solid windowtext 1.0pt; border-left:none;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; ">XVI-Do M<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><u><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; "><o:p><span style="text-decoration:none"> </span></o:p></span></u></span></p> </td> </tr> <tr> <td width="110" valign="top" style="width:82.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; ">II-Do m<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><u><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; "><o:p><span style="text-decoration:none"> </span></o:p></span></u></span></p> </td> <td width="110" valign="top" style="width:82.35pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; ">V-Si b M<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><u><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; "><o:p><span style="text-decoration:none"> </span></o:p></span></u></span></p> </td> <td width="110" valign="top" style="width:82.4pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; ">VIII-MI b M<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><u><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; "><o:p><span style="text-decoration:none"> </span></o:p></span></u></span></p> </td> <td width="110" valign="top" style="width:82.4pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; ">XI-Mi b M<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><u><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; "><o:p><span style="text-decoration:none"> </span></o:p></span></u></span></p> </td> <td width="110" valign="top" style="width:82.4pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; ">XIV-Sol M<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><u><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; "><o:p><span style="text-decoration:none"> </span></o:p></span></u></span></p> </td> <td width="110" valign="top" style="width:82.4pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; ">XVII-Do M<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><u><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; "><o:p><span style="text-decoration:none"> </span></o:p></span></u></span></p> </td> </tr> <tr> <td width="110" valign="top" style="width:82.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; ">III-La b M<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><u><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; "><o:p><span style="text-decoration:none"> </span></o:p></span></u></span></p> </td> <td width="110" valign="top" style="width:82.35pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; ">VI-Fa M<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><u><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; "><o:p><span style="text-decoration:none"> </span></o:p></span></u></span></p> </td> <td width="110" valign="top" style="width:82.4pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; ">IX-Mi m<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><u><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; "><o:p><span style="text-decoration:none"> </span></o:p></span></u></span></p> </td> <td width="110" valign="top" style="width:82.4pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; ">XII-Mi M<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><u><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; "><o:p><span style="text-decoration:none"> </span></o:p></span></u></span></p> </td> <td width="110" valign="top" style="width:82.4pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; ">XV-Re m<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><u><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; "><o:p><span style="text-decoration:none"> </span></o:p></span></u></span></p> </td> <td width="110" valign="top" style="width:82.4pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; ">XVIII-Fa M<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><u><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; "><o:p><span style="text-decoration:none"> </span></o:p></span></u></span></p> </td> </tr> </tbody></table> <p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><u><br /></u></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><u><br /></u></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="Apple-style-span"><br /></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><u><span style="line-height: 115%; ">Nocturnos de Chopin<o:p></o:p></span></u></span></p> <table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-collapse:collapse;border:none;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; mso-yfti-tbllook:1184;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;mso-border-insideh: .5pt solid windowtext;mso-border-insidev:.5pt solid windowtext"> <tbody><tr> <td width="94" valign="top" style="width:70.6pt;border:solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoListParagraphCxSpFirst" align="left" style="margin:0cm;margin-bottom: .0001pt;mso-add-space:auto;text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; ">I-Si b m-op.9-1<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" align="left" style="margin:0cm;margin-bottom: .0001pt;mso-add-space:auto;text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; "><o:p> </o:p></span></span></p> </td> <td width="94" valign="top" style="width:70.6pt;border:solid windowtext 1.0pt; border-left:none;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" align="left" style="margin:0cm;margin-bottom: .0001pt;mso-add-space:auto;text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; ">IV-Fa M-op.15-1<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" align="left" style="margin:0cm;margin-bottom: .0001pt;mso-add-space:auto;text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; "><o:p> </o:p></span></span></p> </td> <td width="94" valign="top" style="width:70.6pt;border:solid windowtext 1.0pt; border-left:none;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" align="left" style="margin:0cm;margin-bottom: .0001pt;mso-add-space:auto;text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; ">VII-Do # m-op.27-1<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" align="left" style="margin:0cm;margin-bottom: .0001pt;mso-add-space:auto;text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; "><o:p> </o:p></span></span></p> </td> <td width="94" valign="top" style="width:70.6pt;border:solid windowtext 1.0pt; border-left:none;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" align="left" style="margin:0cm;margin-bottom: .0001pt;mso-add-space:auto;text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; ">X-La b M-op.32-2<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" align="left" style="margin:0cm;margin-bottom: .0001pt;mso-add-space:auto;text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; "><o:p> </o:p></span></span></p> </td> <td width="94" valign="top" style="width:70.6pt;border:solid windowtext 1.0pt; border-left:none;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" align="left" style="margin:0cm;margin-bottom: .0001pt;mso-add-space:auto;text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; ">XIII-Do m-op.48-1<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" align="left" style="margin:0cm;margin-bottom: .0001pt;mso-add-space:auto;text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; "><o:p> </o:p></span></span></p> </td> <td width="94" valign="top" style="width:70.65pt;border:solid windowtext 1.0pt; border-left:none;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" align="left" style="margin:0cm;margin-bottom: .0001pt;mso-add-space:auto;text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; ">XVI-Mi b M-op.55-2<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" align="left" style="margin:0cm;margin-bottom: .0001pt;mso-add-space:auto;text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; "><o:p> </o:p></span></span></p> </td> <td width="94" valign="top" style="width:70.65pt;border:solid windowtext 1.0pt; border-left:none;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" align="left" style="margin:0cm;margin-bottom: .0001pt;mso-add-space:auto;text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; ">XIX-Mi m-op.72<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoListParagraphCxSpLast" align="left" style="margin:0cm;margin-bottom: .0001pt;mso-add-space:auto;text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; "><o:p> </o:p></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td width="94" valign="top" style="width:70.6pt;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoListParagraphCxSpFirst" align="left" style="margin:0cm;margin-bottom: .0001pt;mso-add-space:auto;text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; ">II-MI b M-op.9-2<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" align="left" style="margin:0cm;margin-bottom: .0001pt;mso-add-space:auto;text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; "><o:p> </o:p></span></span></p> </td> <td width="94" valign="top" style="width:70.6pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" align="left" style="margin:0cm;margin-bottom: .0001pt;mso-add-space:auto;text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; ">V-Fa # M-op.15-2<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" align="left" style="margin:0cm;margin-bottom: .0001pt;mso-add-space:auto;text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; "><o:p> </o:p></span></span></p> </td> <td width="94" valign="top" style="width:70.6pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" align="left" style="margin:0cm;margin-bottom: .0001pt;mso-add-space:auto;text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; ">VIII-Re b M-op.27-2<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" align="left" style="margin:0cm;margin-bottom: .0001pt;mso-add-space:auto;text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; "><o:p> </o:p></span></span></p> </td> <td width="94" valign="top" style="width:70.6pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" align="left" style="margin:0cm;margin-bottom: .0001pt;mso-add-space:auto;text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; ">XI-Sol m-op.37-1<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" align="left" style="margin:0cm;margin-bottom: .0001pt;mso-add-space:auto;text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; "><o:p> </o:p></span></span></p> </td> <td width="94" valign="top" style="width:70.6pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" align="left" style="margin:0cm;margin-bottom: .0001pt;mso-add-space:auto;text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; ">XIV-Fa # m-op.48-2<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" align="left" style="margin:0cm;margin-bottom: .0001pt;mso-add-space:auto;text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; "><o:p> </o:p></span></span></p> </td> <td width="94" valign="top" style="width:70.65pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" align="left" style="margin:0cm;margin-bottom: .0001pt;mso-add-space:auto;text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; ">XVII-Si M-op.62-1<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" align="left" style="margin:0cm;margin-bottom: .0001pt;mso-add-space:auto;text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; "><o:p> </o:p></span></span></p> </td> <td width="94" valign="top" style="width:70.65pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" align="left" style="margin:0cm;margin-bottom: .0001pt;mso-add-space:auto;text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; ">XX-Do # m-op. Posth. (1)<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoListParagraphCxSpLast" align="left" style="margin:0cm;margin-bottom: .0001pt;mso-add-space:auto;text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; "><o:p> </o:p></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td width="94" valign="top" style="width:70.6pt;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoListParagraphCxSpFirst" align="left" style="margin:0cm;margin-bottom: .0001pt;mso-add-space:auto;text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; ">III-Si M-op.9-3<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" align="left" style="margin:0cm;margin-bottom: .0001pt;mso-add-space:auto;text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; "><o:p> </o:p></span></span></p> </td> <td width="94" valign="top" style="width:70.6pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" align="left" style="margin:0cm;margin-bottom: .0001pt;mso-add-space:auto;text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; ">VI-Sol m-op.15-3<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" align="left" style="margin:0cm;margin-bottom: .0001pt;mso-add-space:auto;text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; "><o:p> </o:p></span></span></p> </td> <td width="94" valign="top" style="width:70.6pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" align="left" style="margin:0cm;margin-bottom: .0001pt;mso-add-space:auto;text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; ">IX-Si M-op.32-1<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" align="left" style="margin:0cm;margin-bottom: .0001pt;mso-add-space:auto;text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; "><o:p> </o:p></span></span></p> </td> <td width="94" valign="top" style="width:70.6pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" align="left" style="margin:0cm;margin-bottom: .0001pt;mso-add-space:auto;text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; ">XII-Sol M-op.37-2<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" align="left" style="margin:0cm;margin-bottom: .0001pt;mso-add-space:auto;text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; "><o:p> </o:p></span></span></p> </td> <td width="94" valign="top" style="width:70.6pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" align="left" style="margin:0cm;margin-bottom: .0001pt;mso-add-space:auto;text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; ">XV-Fa m-op.55-1<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" align="left" style="margin:0cm;margin-bottom: .0001pt;mso-add-space:auto;text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; "><o:p> </o:p></span></span></p> </td> <td width="94" valign="top" style="width:70.65pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" align="left" style="margin:0cm;margin-bottom: .0001pt;mso-add-space:auto;text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; ">XVIII-Mi M-op.62-2<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" align="left" style="margin:0cm;margin-bottom: .0001pt;mso-add-space:auto;text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; "><o:p> </o:p></span></span></p> </td> <td width="94" valign="top" style="width:70.65pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" align="left" style="margin:0cm;margin-bottom: .0001pt;mso-add-space:auto;text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; ">XXI-Do m-op. Posth. (2)<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoListParagraphCxSpLast" align="left" style="margin:0cm;margin-bottom: .0001pt;mso-add-space:auto;text-align:left;line-height:normal"><span class="apple-style-span"><span style="font-size: 11pt; "><o:p> </o:p></span></span></p> </td> </tr> </tbody></table> <p class="MsoListParagraphCxSpFirst" align="left" style="margin-left:0cm; mso-add-space:auto;text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><o:p> </o:p></span></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpFirst" align="left" style="margin-left:0cm; mso-add-space:auto;text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><o:p><br /></o:p></span></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpFirst" align="left" style="margin-left:0cm; mso-add-space:auto;text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><o:p><br /></o:p></span></span></p> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" align="left" style="margin-left:0cm; mso-add-space:auto;text-align:left"><span class="Apple-style-span"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><o:p> </o:p></span></span><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px; ">John Field: Nocturno Nº6 en un piano broadwood de 1830</span></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" align="left" style="margin-left:0cm; mso-add-space:auto;text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><o:p> <iframe title="YouTube video player" width="480" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/2aDK19roHXk" frameborder="0"></iframe></o:p></span></span></p> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" align="left" style="margin-left:0cm; mso-add-space:auto;text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><o:p> </o:p></span></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" align="left" style="margin-left:0cm; mso-add-space:auto;text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; ">John Field: Nocturno Nº9 en un piano broadwood de 1833<o:p></o:p></span></span></p><p></p> <p class="MsoListParagraphCxSpLast" align="left" style="margin-left:0cm;mso-add-space: auto;text-align:left"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px; "><iframe title="YouTube video player" width="480" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/wuTrWr5jj-4" frameborder="0"></iframe></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" align="left" style="margin-left:0cm;mso-add-space: auto;text-align:left"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><br /></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" align="left" style="margin-left:0cm;mso-add-space: auto;text-align:left"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; ">Chopin: Nocturno op.9-2 en un piano Erard de 1854<o:p></o:p></span></span></p><p></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" align="left" style="margin-left:0cm;mso-add-space: auto;text-align:left"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px; "><iframe title="YouTube video player" width="640" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/hxRJdW0co84" frameborder="0"></iframe></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" align="left" style="margin-left:0cm;mso-add-space: auto;text-align:left"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px; "><br /></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" align="left" style="margin-left:0cm;mso-add-space: auto;text-align:left"></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align: left; line-height: 18px; "><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; ">Chopin: Nocturno op.48-1 en un piano Pleyel de 1831</span></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align: left; line-height: 18px; "><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><iframe title="YouTube video player" width="480" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/G28lSYQ4TjE" frameborder="0"></iframe><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align: left; line-height: 18px; "><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align: left; line-height: 18px; "><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; "></span></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; ">Chopin: Nocturno nº 20 op.posth en un piano Erard de1866<o:p></o:p></span></span></p><p></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align: left; "><span class="apple-style-span" style="line-height: 18px;"><iframe title="YouTube video player" width="640" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/NDtZ3sFKHvM" frameborder="0"></iframe></span></p><p></p><p></p> <p class="MsoListParagraph" align="left" style="margin-left:0cm;mso-add-space:auto; text-align:left"><span class="apple-style-span"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;line-height:115%;mso-fareast-font-family:Calibri;color:black;mso-fareast-language: EN-US"><o:p> </o:p></span></span></p>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7252711425978794460.post-60866087465435431892011-02-05T07:35:00.001-08:002012-01-21T09:02:36.146-08:00La música para piano solo de Beethoven (sonatas, bagatelas y variaciones)<a href="http://1.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/TU126JnBfrI/AAAAAAAAAR0/ezmpq2BcR2k/s1600/Beethoven_Riedel_1801.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 176px; height: 200px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/TU126JnBfrI/AAAAAAAAAR0/ezmpq2BcR2k/s200/Beethoven_Riedel_1801.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5570239055511256754" /></a><div style="text-align: center;">Entre las principales composiciones para piano solo de Beethoven <span style="mso-spacerun:yes"> </span>se encuentran las sonatas, sonatinas, variaciones, bagatelas, y algunas otras de menor importancia (algunos valses, polonesas, tríos, preludios, marchas, etc.). También compuso diversas obras para piano y otros instrumentos o piano a cuatro manos.</div><a href="http://4.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/TU1xGcjT-pI/AAAAAAAAARM/rm18lejQgUU/s1600/Beethoven_Riedel_1801.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"></a><p class="MsoNormal"><u><br /></u></p><p class="MsoNormal"><u><br /></u></p><p class="MsoNormal"><u><br /></u></p><p class="MsoNormal"><u><br /></u></p><p class="MsoNormal"><u>Aclaración: catálogo de opus y catálogo de WoO</u></p><p class="MsoNormal"><u><br /></u></p><p class="MsoNormal"></p><p class="MsoNormal">Existen 138 obras musicales compuestas por Beethoven y a las que él mismo les asignó un número. Dichos números son conocidos como opus. Al margen, existen otras 205 obras que no tienen número de opus y que fueron publicadas después de la muerte del compositor. A estas obras se les asignaron números WoO (Werke ohne Opuszahl, es decir, obras sin número de opus). Este catálogo fue realizado por primera vez por Georg Kinsky y Hans Halm (Das Werk Beethovens) en 1955.</p><p class="MsoNormal"><br /></p><p class="MsoNormal"><br /></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal"><u></u></p><p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><u>SONATAS</u></b></p><p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><u><br /></u></b></p> <p class="MsoNormal">Beethoven compuso en total 32 sonatas para piano solo (nombradas como tal en el catálogo de opus), de las cuales tres son en realidad sonatinas. También hay otras tres sonatas, las "Kurfürstensonaten" (Sonata Electoral), que se incluyen en el catálogo WoO, las cuales compuso con sólo trece años. Suelen dividirse en tres periodos.<span style="mso-spacerun:yes"> </span>El primero tiene una mayor influencia del clasicismo, pero con la propia personalidad y ambición de Beethoven. En este periodo destaca, por ejemplo, la sonata nº 8 (Patética). El segundo periodo se basa la tempestuosidad, el heroísmo, la lucha,… ya que Beethoven tuvo una crisis personal debido a su sordera. De esta época son muchas de sus grandes sonatas: la nº 14 (Claro de Luna), la nº 15 (Pastoral), la nº 17 (Tempestad), la nº 21 (Waldstein), la nº 23 (Appassionata), etc, que ya difieren mucho del estilo clásico. El tercer periodo se caracteriza por la profundidad intelectual y las innovaciones. En él están las cinco últimas sonatas, de las que destacan la nº 29 (HammerKlavier), y la nº 32 en Do menor. Aparte escribió 10 sonatas para violín y piano, y 5 sonatas para cello y piano, aparte de alguna otra para piano y otro instrumento (ej. piano y trompa, piano y flauta), así como diversas sonatinas.</p><p class="MsoNormal"><br /></p><p class="MsoNormal"><br /></p> <p class="MsoNormal">Para sus sonatas, Beethoven toma las características de las sonatas de sus predecesores (Haydn, Mozart), pero les da su propia personalidad. En ellas, sigue el esquema de la forma sonata pero innovando, por ejemplo en el tempo, en los temas, en el nº de movimientos: tiene sonatas de dos, tres, y cuatro movimientos, variando su orden. Uno de los aspectos más innovadores es el de la armonía y el plan tonal clásico de la forma sonata, ya que Beethoven utiliza plenamente los recursos armónicos posibles, basando gran parte de las sonatas en acordes, e incluyendo en ellas pasajes puramente armónicos, es decir, que en muchas ocasiones se le da a la armonía gran importancia en lugar de a la melodía, lo que diferencia estas sonatas de las de Mozart o Haydn. En las sonatas de Beethoven, lo que les da una unidad es la tonalidad, así como que Beethoven hace cuidadosamente la conexión entre las diferentes partes. Además, Beethoven es uno de los principales configuradores de la forma sonata utilizada más tarde en el Romanticismo, ya que por un lado toma elementos de la sonata clásica, pero por otro, plasma su propia personalidad, su forma de ser y sus sentimientos en sus sonatas, que muestran una gran variedad entre ellas sin que esto afecte a su gran expresión y carácter; esto es algo que no sucederá después, porque en sonatas posteriores se seguirá estrictamente el llamado “modelo de forma sonata” en cada una de las obras, y se harán menos que en la época de Mozart o de Beethoven. De este modo, podría considerarse a Beethoven como la “cumbre” de esta forma musical, llevada hasta su máxima expresión antes de decaer.</p><p class="MsoNormal"><br /></p><p class="MsoNormal"><br /></p> <p class="MsoNormal">En las composiciones de Beethoven cabe destacar la tonalidad de do menor: las obras de Beethoven en esta tonalidad son percibidas como poderosas y emocionalmente tempestuosas, dramáticas. Un método que usó Beethoven observable en obras suyas importantes es el de colocar un primer movimiento en do menor y acto seguido, corresponderle con un movimiento en la<span lang="JA" style="font-family: "MS Mincho";mso-ascii-font-family:Calibri;mso-hansi-font-family:Calibri">♭</span> mayor. Destaca la 5ª sinfonía, pero hay varios ejemplos en las sonatas: ‘Sonata para piano, op. 10 n.º 1’, ‘Sonata para piano n.º 8, op. 13 (Patética)’, ‘Sonata para piano n.º 32, op. 111 (su última sonata para piano)’. También había otras tonalidades con “carácter propio”, como Fa menor: ‘Sonata para piano op. 2 nº 1’, ‘Sonata para piano nº 23 (Appassionata).</p><p class="MsoNormal"><br /></p><p class="MsoNormal"><br /></p> <p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><u>BAGATELAS<o:p></o:p></u></b></p><p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><u><br /></u></b></p> <p class="MsoNormal">La palabra bagatela, en un principio, hace referencia a una “pieza de poca importancia o valor”. Sin embargo, parece un término mal empleado al hablar de algunas de estas obras de Beethoven, ya que presentan multitud de detalles y sorpresas dinámicas y rítmicas. Tienen un carácter semi-improvisatorio.</p><p class="MsoNormal"><br /></p> <p class="MsoNormal">Estas obras tienen una música ágil y corta, musicalmente mucho más sencillas que las sonatas. En general, observamos la predominancia de las tonalidades mayores, así como del tempo allegro o similares, por lo que generalmente tienen un carácter<span style="mso-spacerun:yes"> </span>más alegre, dinámico, inocente, bastante alejado del carácter emotivo y tempestuoso de las sonatas, más relacionado con el Sturm und Drang.</p><p class="MsoNormal"><br /></p> <p class="MsoNormal">De las bagatelas fueron publicadas en vida de Beethoven tres ciclos: op. 33, op. 119, y op. 126, y hubo otras no publicadas, incluidas en el catálogo WoO. Entre ellas se encuentra la famosa ‘Para Elisa’ (WoO 59), quizá una de las obras más conocidas de Beethoven.</p><p class="MsoNormal"><br /></p> <p class="MsoNormal">Es importante mencionar de las Bagatelas op. 126 que es la última obra que Beethoven escribió para piano entre 1823 y 1824. Este ciclo de obras es como un epílogo de la creación pianística de Beethoven, y una culminación de las pequeñas formas, ya que estas bagatelas representan un nuevo camino, un primer paso en un sendero inexplorado, y Beethoven las veía como “probablemente las mejores que he escrito”.</p><p class="MsoNormal"><br /></p><p class="MsoNormal"><br /></p> <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><u>VARIACIONES <o:p></o:p></u></b></p><p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><u><br /></u></b></p> <p class="MsoNormal">Se basan en un tema y unas variaciones sobre dicho tema, que guardan el mismo patrón armónico del tema original, pero cambiando, por ejemplo, los patrones melódicos, el tempo,...</p><p class="MsoNormal"><br /></p> <p class="MsoNormal">Entre las variaciones de Beethoven destacan, entre otras, las ‘Variaciones Diabelli’, las ‘Eroica Variationen’, las Variaciones en Do menor WoO 80, y las variaciones Kakadu.</p><p class="MsoNormal"><br /></p> <p class="MsoNormal">Las Variaciones Diabelli en Do mayor op.120, son unas variaciones para piano sobre un vals de Diabelli. Fueron escritas entre 1819 y 1823. La pieza surgió de Diabelli, quien envió su vals a un número de compositores, pidiéndoles a cada uno de ellos que escribieran una variación. Su intención era publicar todas las variaciones en un volumen, haciendo una especie de antología sobre los que él consideraba como los compositores más importantes de su tiempo (cincuenta compositores). Beethoven se comprometió tanto con las posibilidades que permitía el vals, que hizo treinta y tres variaciones. Diabelli publicó las variaciones de Beethoven en un volumen por separado. Ahora se considera como una de las más grandes obras para el piano del compositor, así como uno de los más acabados conjuntos de variaciones de su tiempo.</p><p class="MsoNormal"><br /></p> <p class="MsoNormal">Las Variaciones y Fuga para piano in mi<span lang="JA" style="font-family:"MS Mincho";mso-ascii-font-family:Calibri;mso-hansi-font-family: Calibri">♭</span> mayor, Op. 35 son quince variaciones compuestas en 1802. Se las conoce como Eroica-Variationen porque el mismo tema, que era apreciado por Beethven, fue usado en la sinfonía ; este tema aparecía previamente en el ballet’las criaturas de Prometeo’, y en las contradanzas WoO 14.</p><p class="MsoNormal"><br /></p> <p class="MsoNormal">Las 32 variaciones en Do menor, WoO 80 están compuestas sobre un tema original. Fueron compuestas en 1806, y se basan en un tema de ocho compases con una progresión de acordes sobre un bajo cromático.</p><p class="MsoNormal"><br /></p> <p class="MsoNormal">Las variaciones "Kakadu" son unas variaciones para trío de piano sobre el tema "Ich bin der Schneider Kakadu" (Soy el sastre Kakadu) de Wenzel Müller. Fueron publicadas en 1824 como op.121-a. hay un gran contraste entre la solemne introducción (dura un tercio de la obra) y la sencillez de las variaciones, exceptuando las dos últimas.</p><p class="MsoNormal"><br /></p><p class="MsoNormal"><img src="http://2.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/TU11IxwjtkI/AAAAAAAAARU/qPQv0QSi8iY/s400/h.jpg" /></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; line-height: 17px; font-family: Calibri, sans-serif; ">Manuscrito de la Sonata</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "> op. 106 (Hammerklavier)</span></p><p class="MsoNormal"><img src="http://2.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/TU11dD5CbaI/AAAAAAAAARk/M2D3zEG014I/s400/m.jpg" /><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><span style="mso-spacerun:yes"> </span></span></p><p class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><span style="mso-spacerun:yes"></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; ">Manuscrito de la Sonata <span style="font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family:"MS Mincho";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:ES-TRAD;mso-fareast-language:JA;mso-bidi-language:AR-SA">op. 27-2 (Claro de Luna)<span style="mso-spacerun:yes"> </span></span></span></p><p class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family:"MS Mincho";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:ES-TRAD;mso-fareast-language:JA;mso-bidi-language:AR-SA"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family:"MS Mincho";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:ES-TRAD;mso-fareast-language:JA;mso-bidi-language:AR-SA"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family:"MS Mincho";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:ES-TRAD;mso-fareast-language:JA;mso-bidi-language:AR-SA"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; font-family: Georgia, serif; font-size: 16px; line-height: normal; ">Escrito por Clara Á. Luna</span></span></span></p><p class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family:"MS Mincho";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:ES-TRAD;mso-fareast-language:JA;mso-bidi-language:AR-SA"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family:"MS Mincho";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:ES-TRAD;mso-fareast-language:JA;mso-bidi-language:AR-SA"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family:"MS Mincho";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:ES-TRAD;mso-fareast-language:JA;mso-bidi-language:AR-SA"><br /></span></span></p><div style="text-align: -webkit-auto;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; "><table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="border-collapse: collapse; border-top-style: none; border-right-style: none; border-bottom-style: none; border-left-style: none; border-width: initial; border-color: initial; font-size: 11px; "> <tbody><tr style="mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes"> <td width="100%" colspan="11" style="width:100.0%;border:solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">LISTADO DE TODAS LAS SONATAS, BAGATELAS Y VARIACIONES DE BEETHOVEN, ORDENADAS EN EL CATÁLOGO OPUS Y WoO:<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:1;height:23.75pt"> <td width="100%" colspan="11" style="width:100.0%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:23.75pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><u><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">SONATAS<o:p></o:p></span></u></b></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:2"> <td width="5%" style="width:5.48%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Nº<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="11%" colspan="4" style="width:11.38%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">OPUS<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="14%" style="width:14.22%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">TONALIDAD<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="35%" style="width:35.58%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">NOMBRE/OTROS DATOS<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.16%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">FECHA<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="21%" colspan="3" style="width:21.18%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">DEDICADA A:<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:3"> <td width="5%" style="width:5.48%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">1<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="11%" colspan="4" style="width:11.38%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">op. 2, no. 1<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p> </td> <td width="14%" style="width:14.22%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Sonata en Fa menor<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="35%" style="width:35.58%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">-<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.16%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">1793-1795<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="21%" colspan="3" style="width:21.18%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Franz Joseph Haydn<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:4"> <td width="5%" style="width:5.48%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">2<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="11%" colspan="4" style="width:11.38%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">op. 2, no. 2<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p> </td> <td width="14%" style="width:14.22%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Sonata en La Mayor<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="35%" style="width:35.58%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">-<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.16%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">1794-1795<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="21%" colspan="3" style="width:21.18%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Franz Joseph Haydn<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:5"> <td width="5%" style="width:5.48%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">3<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="11%" colspan="4" style="width:11.38%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">op. 2, no. 3<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p> </td> <td width="14%" style="width:14.22%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Sonata en Do Mayor<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="35%" style="width:35.58%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">-<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.16%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">1794-1795<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="21%" colspan="3" style="width:21.18%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Franz Joseph Haydn<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:6"> <td width="5%" style="width:5.48%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">4<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="11%" colspan="4" style="width:11.38%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">op. 7<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p> </td> <td width="14%" style="width:14.22%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">Sonata en Mi bemol Mayor<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="35%" style="width:35.58%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">-<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.16%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">1796-1797<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="21%" colspan="3" style="width:21.18%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Condesa Barbara von Keglevics<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:7"> <td width="5%" style="width:5.48%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">5<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="11%" colspan="4" style="width:11.38%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">op. 10, no.1<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p> </td> <td width="14%" style="width:14.22%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Sonata en Do menor<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="35%" style="width:35.58%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">-<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.16%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">1795-1797<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="21%" colspan="3" style="width:21.18%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Condesa Anna Margarete Browne<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:8"> <td width="5%" style="width:5.48%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">6<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="11%" colspan="4" style="width:11.38%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">op. 10, no.2<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p> </td> <td width="14%" style="width:14.22%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Sonata en Fa Mayor<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="35%" style="width:35.58%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">-<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.16%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">1796-1797<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="21%" colspan="3" style="width:21.18%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Condesa Anna Margarete Browne<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:9"> <td width="5%" style="width:5.48%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">7<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="11%" colspan="4" style="width:11.38%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">op. 10, no.3<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p> </td> <td width="14%" style="width:14.22%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Sonata en Re Mayor<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="35%" style="width:35.58%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">-<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.16%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">1797-1798<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="21%" colspan="3" style="width:21.18%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Condesa Anna Margarete Browne<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:10"> <td width="5%" style="width:5.48%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">8<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="11%" colspan="4" style="width:11.38%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">op. 13<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="14%" style="width:14.22%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Sonata en Do menor<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="35%" style="width:35.58%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Pathétique<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.16%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">1797-1798<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="21%" colspan="3" style="width:21.18%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Príncipe Karl Lichnowsky<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:11"> <td width="5%" style="width:5.48%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">9<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="11%" colspan="4" style="width:11.38%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">op. 14, no.1<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="14%" style="width:14.22%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Sonata en Mi Mayor<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="35%" style="width:35.58%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">Arreglada para Cuarteto de cuerdas (Hess 34)<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.16%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">1798-1799<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="21%" colspan="3" style="width:21.18%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Baronesa Josephine von Braun<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:12"> <td width="5%" style="width:5.48%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">10<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="11%" colspan="4" style="width:11.38%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">op. 14, no.2<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="14%" style="width:14.22%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Sonata en Sol Mayor<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="35%" style="width:35.58%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">-<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.16%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">1799<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="21%" colspan="3" style="width:21.18%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Baronesa Josephine von Braun<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:13"> <td width="5%" style="width:5.48%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">11<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="11%" colspan="4" style="width:11.38%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">op. 22<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="14%" style="width:14.22%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">Sonata en Si bemol Mayor<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="35%" style="width:35.58%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">-<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.16%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">1800<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="21%" colspan="3" style="width:21.18%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Conde Johann Georg Browne<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:14"> <td width="5%" style="width:5.48%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">12<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="11%" colspan="4" style="width:11.38%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">op. 26<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="14%" style="width:14.22%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">Sonata en La bemol Mayor<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="35%" style="width:35.58%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">Marcha Fúnebre; el 3er. Movto. arreglado para Leonore Prohaska (WoO 96)<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.16%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">1800-1801<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="21%" colspan="3" style="width:21.18%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Príncipe Karl Lichnowsky<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:15"> <td width="5%" style="width:5.48%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">13<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="11%" colspan="4" style="width:11.38%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">op. 27, no.1<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="14%" style="width:14.22%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">Sonata en Mi bemol Mayor<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="35%" style="width:35.58%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Sonata quasi una fantasía<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.16%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">1801<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="21%" colspan="3" style="width:21.18%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Princesa von Leichtenstein<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:16"> <td width="5%" style="width:5.48%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">14<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="11%" colspan="4" style="width:11.38%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">op. 27, no.2<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="14%" style="width:14.22%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">Sonata en Do sostenido menor<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="35%" style="width:35.58%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">Sonata quasi una fantasia;<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">Mondschein-Sonate (Claro de Luna). El nombre fue dado por Ludwig Rellstab.<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.16%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">1800-1801<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="21%" colspan="3" style="width:21.18%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Condesa Giulietta Guicciardi<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:17"> <td width="5%" style="width:5.48%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">15<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="11%" colspan="4" style="width:11.38%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">op. 28<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="14%" style="width:14.22%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Sonata en Re Mayor<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="35%" style="width:35.58%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Pastorale<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.16%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">1801<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="21%" colspan="3" style="width:21.18%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Joseph Sonnenfels<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:18"> <td width="5%" style="width:5.48%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">16<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="11%" colspan="4" style="width:11.38%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">op. 31, no.1<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="14%" style="width:14.22%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Sonata en Sol Mayor<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="35%" style="width:35.58%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">-<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.16%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">1802<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="21%" colspan="3" style="width:21.18%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">-<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:19"> <td width="5%" style="width:5.48%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">17<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="11%" colspan="4" style="width:11.38%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">op. 31, no.2<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="14%" style="width:14.22%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Sonata en Re menor<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="35%" style="width:35.58%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Sturm-Sonate (la Tempestad)<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.16%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">1802<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="21%" colspan="3" style="width:21.18%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">-<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:20"> <td width="5%" style="width:5.48%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">18<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="11%" colspan="4" style="width:11.38%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">op. 31, no.3<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="14%" style="width:14.22%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">Sonata en Mi bemol Mayor<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="35%" style="width:35.58%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">-<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.16%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">1802<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="21%" colspan="3" style="width:21.18%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">-<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:21;height:29.85pt"> <td width="5%" style="width:5.48%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:29.85pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">19<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="11%" colspan="4" style="width:11.38%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:29.85pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">op. 49, no.1<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="14%" style="width:14.22%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:29.85pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Sonata en Fa menor<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="35%" style="width:35.58%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:29.85pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">(sonatina)<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.16%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:29.85pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">1797<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="21%" colspan="3" style="width:21.18%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:29.85pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">-<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:22"> <td width="5%" style="width:5.48%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">20<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="11%" colspan="4" style="width:11.38%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">op. 49, no.2<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="14%" style="width:14.22%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Sonata en Fa menor<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="35%" style="width:35.58%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">(sonatina)<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.16%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">1795-1796<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="21%" colspan="3" style="width:21.18%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">-<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:23"> <td width="5%" style="width:5.48%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">21<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="11%" colspan="4" style="width:11.38%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">op. 53<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="14%" style="width:14.22%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Sonata en Do Mayor<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="35%" style="width:35.58%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">Waldstein-Sonate;Aurora; el Andante favori WoO 57 fue originalmente escrito para ser el movimiento lento de la sonata<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.16%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">1803-1804<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="21%" colspan="3" style="width:21.18%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: 14.25pt"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Conde Ferdinand von Waldstein. </span><span style="font-size:8.0pt">El Andante favori a Josephina von Bruswik<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:24;height:27.9pt"> <td width="5%" style="width:5.48%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:27.9pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">22<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="11%" colspan="4" style="width:11.38%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:27.9pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">op. 54<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="14%" style="width:14.22%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:27.9pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Sonata en Fa Mayor<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="35%" style="width:35.58%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:27.9pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">-<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.16%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:27.9pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">1804<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="21%" colspan="3" style="width:21.18%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:27.9pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">-<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:25"> <td width="5%" style="width:5.48%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">23<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="11%" colspan="4" style="width:11.38%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">op. 57<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="14%" style="width:14.22%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Sonata en Fa menor<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="35%" style="width:35.58%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Appassionata<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.16%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">1804-1805<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="21%" colspan="3" style="width:21.18%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Conde Franz Anatol Brunsvik<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:26"> <td width="5%" style="width:5.48%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">24<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="11%" colspan="4" style="width:11.38%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">op. 78<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="14%" style="width:14.22%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">Sonata en Fa sostenido Mayor<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="35%" style="width:35.58%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">-<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.16%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">1809<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="21%" colspan="3" style="width:21.18%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Therese Brunsvik<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:27"> <td width="5%" style="width:5.48%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">25<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="11%" colspan="4" style="width:11.38%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">op. 79<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="14%" style="width:14.22%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Sonata en Sol Mayor<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="35%" style="width:35.58%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">(sonatina)<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.16%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">1809<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="21%" colspan="3" style="width:21.18%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">-<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:28"> <td width="5%" style="width:5.48%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">26<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="11%" colspan="4" style="width:11.38%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">op. 81, no.1<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="14%" style="width:14.22%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">Sonata en Mi bemol Mayor<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="35%" style="width:35.58%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Les Adieux; Das Lebewohl, Abwesenheit und Wiedersehen<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.16%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">1809-1810<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="21%" colspan="3" style="width:21.18%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Archiduque Rudolph of Austria<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:29"> <td width="5%" style="width:5.48%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">27<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="11%" colspan="4" style="width:11.38%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">op. 90<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="14%" style="width:14.22%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Sonata en Mi menor<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="35%" style="width:35.58%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">-<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.16%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">1814<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="21%" colspan="3" style="width:21.18%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Conde Moritz Lichnowsky<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:30"> <td width="5%" style="width:5.48%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">28<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="11%" colspan="4" style="width:11.38%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">op. 101<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="14%" style="width:14.22%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Sonata en La Mayor<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="35%" style="width:35.58%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">-<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.16%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">1816<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="21%" colspan="3" style="width:21.18%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Baronesa Dorothea von Ertmann<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:31"> <td width="5%" style="width:5.48%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">29<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="11%" colspan="4" style="width:11.38%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">op. 106<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="14%" style="width:14.22%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">Sonata en Si bemol Mayor<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="35%" style="width:35.58%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Hammerklavier-Sonate<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt"><o:p> </o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.16%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">1816-1818<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="21%" colspan="3" style="width:21.18%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Archiduque Rudolph of Austria<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:32"> <td width="5%" style="width:5.48%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">30<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="11%" colspan="4" style="width:11.38%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">op. 109<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="14%" style="width:14.22%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Sonata en Mi Mayor<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="35%" style="width:35.58%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">-<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.16%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">1820<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="21%" colspan="3" style="width:21.18%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Maximiliane Brentano<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:33"> <td width="5%" style="width:5.48%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">31<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="11%" colspan="4" style="width:11.38%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">op. 110<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="14%" style="width:14.22%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">Sonata en La bemol Mayor<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="35%" style="width:35.58%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">-<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.16%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">1821-1822<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="21%" colspan="3" style="width:21.18%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">-<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:34"> <td width="5%" style="width:5.48%;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">32<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="11%" colspan="4" style="width:11.38%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">op. 111<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="14%" style="width:14.22%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Sonata en Do menor<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="35%" style="width:35.58%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">-<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.16%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">1821-1822<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="21%" colspan="3" style="width:21.18%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Archiduque Rudolph de Austria<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:35"> <td width="100%" colspan="11" style="width:100.0%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">Hay otras tres que se incluyen en el catálogo WoO:<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:36"> <td width="16%" colspan="5" style="width:16.86%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">WoO 47, no.1<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p> </td> <td width="14%" style="width:14.22%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">Sonata en Mi bemol Mayor<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="35%" style="width:35.58%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Kurfürstensonate (Electoral) n.º 1</span><span style="font-size:8.0pt"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.16%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">1783<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="21%" colspan="3" style="width:21.18%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Arzobispo Maximilian Friedrich de Colonia<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:37"> <td width="16%" colspan="5" style="width:16.86%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">WoO 47, no.2<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p> </td> <td width="14%" style="width:14.22%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">Sonata en Fa Mayor<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="35%" style="width:35.58%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Kurfürstensonate (Electoral) n.º 2</span><span style="font-size:8.0pt"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.16%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">1783<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="21%" colspan="3" style="width:21.18%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Arzobispo Maximilian Friedrich de Colonia<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:38"> <td width="16%" colspan="5" style="width:16.86%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">WoO 47, no.3<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p> </td> <td width="14%" style="width:14.22%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">Sonata en Re Mayor<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="35%" style="width:35.58%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Kurfürstensonate (Electoral) n.º 3</span><span style="font-size:8.0pt"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.16%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">1783<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="21%" colspan="3" style="width:21.18%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Arzobispo Maximilian Friedrich de Colonia<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:39;height:26.1pt"> <td width="100%" colspan="11" style="width:100.0%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:26.1pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><u><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">BAGATELAS<o:p></o:p></span></u></b></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:40"> <td width="6%" colspan="2" style="width:6.78%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">OPUS<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="9%" colspan="2" style="width:9.84%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">Nº<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">BAGATELAS<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="70%" colspan="5" style="width:70.6%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">TONALIDAD/TEMPO<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" colspan="2" style="width:12.78%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">FECHA<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:41;height:89.95pt"> <td width="6%" colspan="2" style="width:6.78%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:89.95pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">33<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="9%" colspan="2" style="width:9.84%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:89.95pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">7<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="70%" colspan="5" style="width:70.6%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:89.95pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">-Mi bemol mayor: Andante grazioso quasi allegretto<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">-Do mayor: Scherzo<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">-Fa mayor: Allegretto<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">-La mayor: Andante<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">-Do mayor: Allegro ma non troppo<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">-Re mayor: Allegretto quasi andante<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">-La bemol mayor: Presto<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" colspan="2" style="width:12.78%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:89.95pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">1801-1802<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:42;height:148.8pt"> <td width="6%" colspan="2" style="width:6.78%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:148.8pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">119<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="9%" colspan="2" style="width:9.84%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:148.8pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">11<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="70%" colspan="5" style="width:70.6%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:148.8pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">-Sol menor: Allegretto;<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">-Do mayor: Andante con moto<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">-Re mayor: A l'Allemande<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">-La mayor: Andante cantabile<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">-Do menor: Risoluto<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">-Sol mayor: Andante-Allegretto<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">-Do mayor: Allegro, ma non troppo {rezeichnung}?????<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">-Do mayor: Moderato cantabile<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">-La mayor: Vivace moderato<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">-La mayor: Allegramente<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">-Si bemol mayor: Andante, ma non troppo<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" colspan="2" style="width:12.78%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:148.8pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">1820-1822<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:43;height:77.95pt"> <td width="6%" colspan="2" style="width:6.78%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:77.95pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">126<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="9%" colspan="2" style="width:9.84%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:77.95pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">6<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="70%" colspan="5" style="width:70.6%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:77.95pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">-Sol mayor: Andante con moto<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">-Sol menor: Allegro<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">-Mi bemol mayor: Andante<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">-Si menor: Presto;<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">-Sol mayor: Quasi allegretto<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">-Mi bemol mayor: Presto-andante;<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" colspan="2" style="width:12.78%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:77.95pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">1824<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:44;height:13.1pt"> <td width="100%" colspan="11" style="width:100.0%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:13.1pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">En el catálogo WoO:<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:45;height:13.1pt"> <td width="16%" colspan="4" style="width:16.62%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:13.1pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">52<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="70%" colspan="5" style="width:70.6%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:13.1pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">Do menor: presto<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" colspan="2" style="width:12.78%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:13.1pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">1795-1822<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:46;height:9.95pt"> <td width="16%" colspan="4" style="width:16.62%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:9.95pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">56<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="70%" colspan="5" style="width:70.6%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:9.95pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">Do mayor: Allegretto<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" colspan="2" style="width:12.78%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:9.95pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">1803-1822<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:47"> <td width="16%" colspan="4" style="width:16.62%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">59<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="70%" colspan="5" style="width:70.6%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">La menor: Für Elise("Para Elisa")</span><span class="MsoHyperlink"><i><span style="font-size:8.0pt; font-family:"Arial","sans-serif";color:black"> </span></i></span><span class="apple-style-span"><i><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; color:black">Elise</span></i></span><span class="apple-converted-space"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black"> </span></span><span class="apple-style-span"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; color:black">fue probablemente Therese Malfatti (autógrafo perdido)</span></span><span style="font-size:8.0pt"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" colspan="2" style="width:12.78%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">1808-1810<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:48"> <td width="16%" colspan="4" style="width:16.62%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">60<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="70%" colspan="5" style="width:70.6%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">Si bemol mayor: Zeimlich lebhaft (Algo animadamente)<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" colspan="2" style="width:12.78%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">1818<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:49"> <td width="16%" colspan="4" style="width:16.62%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">61<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="70%" colspan="5" style="width:70.6%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">Sol menor<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" colspan="2" style="width:12.78%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">1825<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:50;height:19.0pt"> <td width="100%" colspan="11" style="width:100.0%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:19.0pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><u><span style="font-size: 8.0pt">VARIACIONES<o:p></o:p></span></u></b></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:51"> <td width="6%" colspan="2" style="width:6.78%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">OPUS<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="7%" style="width:7.76%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">Nº <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">VARIACIONES<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="73%" colspan="7" style="width:73.34%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">TONO/INSTRUMENTOS(piano solo o piano y otros)/TEMA BASADO EN<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.12%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">FECHA<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:52"> <td width="6%" colspan="2" style="width:6.78%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">34<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="7%" style="width:7.76%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt"> 6<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="73%" colspan="7" style="width:73.34%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">Piano en fa mayor, sobre un tema original<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.12%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">1802<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:53"> <td width="6%" colspan="2" style="width:6.78%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">35<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="7%" style="width:7.76%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt"> 15<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="73%" colspan="7" style="width:73.34%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">Variaciones con Fuga, para piano en mi bemol mayor: Eroica-Variationen<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.12%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">1802<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:54"> <td width="6%" colspan="2" style="width:6.78%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">44<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="7%" style="width:7.76%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt"> 14<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="73%" colspan="7" style="width:73.34%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">Para Trío de piano en mi bemol mayor: sobre un tema de la obra de Dittersdorf ‘Das rote Käppchen’<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.12%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">1792<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:55"> <td width="6%" colspan="2" style="width:6.78%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">76<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="7%" style="width:7.76%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt"> 6<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="73%" colspan="7" style="width:73.34%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">Piano en re mayor: sobre un tema original, usado nuevamente para las Ruinas de Atenas (Op. 113)<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.12%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">1809<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:56;height:97.65pt"> <td width="6%" colspan="2" style="width:6.78%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:97.65pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">105<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="7%" style="width:7.76%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:97.65pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">6<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="73%" colspan="7" style="width:73.34%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:97.65pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">Para piano y flauta o violín (varias de cada tema)<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">-Sol mayor (aire Galés la doncella del cottage) <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">-Do menor(aire Escocés Von edlem Geschlecht war Shinken) <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">-Do mayor (aire Austríaco A Schüssel und a reindel ist all mein Kuchelg'schirr) <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">-Mi bemol mayor (aire Irlandés la última rosa del verano)<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">-Mi bemol mayor (aire Irlandés Chiling O'Guiry)<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">-Re mayor(aire Irlandés Paddy Whack)<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.12%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:97.65pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">1818-1819<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:57;height:134.3pt"> <td width="6%" colspan="2" style="width:6.78%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:134.3pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">107<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="7%" style="width:7.76%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:134.3pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">10<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="73%" colspan="7" style="width:73.34%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:134.3pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">Variaciones para piano y flauta o violín (varias de cada tema)<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">-Mi bemol mayor(aire Tirolés l bin a Tiroler Bua)<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt"> </span><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">-Fa mayor (aire Escocés Bonnie laddie, Highland laddie)<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">-Sol mayor (aire Ruso)<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">-Fa mayor (aire Irlandés St Patrick's Day)<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">-Fa mayor (aire Tirolés A Madel, ja a Madel) <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">-Mi bemol mayor (aire Galés Merch Megan,Peggy's Daughter)<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">-La menor (aire Ruso Schöne minka)<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">-Re mayor (aire Escocés O, Mary at thy window be)<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">-Mi bemol mayor (aire escocés Oh, Thou art the lad of my Heart) <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">-Sol menor (aire escocés The Highland Watch)<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.12%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:134.3pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">1818-1819<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US"> </span><span style="font-size:8.0pt"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt"> <o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:58"> <td width="6%" colspan="2" style="width:6.78%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">120<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="7%" style="width:7.76%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt"> 33<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="73%" colspan="7" style="width:73.34%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">Variaciones para piano en do mayor sobre un Waltz de Diabelli<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.12%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt"> 1819-1823<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:59"> <td width="6%" colspan="2" style="width:6.78%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">121-1<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="7%" style="width:7.76%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">10<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="73%" colspan="7" style="width:73.34%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">Para trío de piano en sol mayor (canción de Wenzel MüllerIch bin der Schneider Kakadu(Soy el sastre Kakadu))<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" style="width:12.12%;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">1803-1816<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:60;mso-yfti-lastrow:yes"> <td width="100%" colspan="11" style="width:100.0%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:8.0pt">En el catálogo de WoO:<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <!--[if !supportMisalignedColumns]--> <tr height="0"> <td width="39" style="border:none"></td> <td width="8" style="border:none"></td> <td width="74" style="border:none"></td> <td width="14" style="border:none"></td> <td width="0" style="border:none"></td> <td width="104" style="border:none"></td> <td width="264" style="border:none"></td> <td width="89" style="border:none"></td> <td width="61" style="border:none"></td> <td width="3" style="border:none"></td> <td width="89" style="border:none"></td> </tr> <!--[endif]--> </tbody></table> <table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" width="100%" style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-top-style: none; border-right-style: none; border-bottom-style: none; border-left-style: none; border-width: initial; border-color: initial; margin-left: 4.8pt; margin-right: 4.8pt; font-size: 11px; "> <tbody><tr style="mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes"> <td width="7%" valign="top" style="width:7.26%;border:solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">WoO<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="8%" valign="top" style="width:8.06%;border:solid windowtext 1.0pt; border-left:none;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">Nº VARIACIONES<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="72%" valign="top" style="width:72.56%;border:solid windowtext 1.0pt; border-left:none;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">TONO/INSTRUMENTOS/BASADO EN<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" valign="top" style="width:12.12%;border:solid windowtext 1.0pt; border-left:none;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">FECHA<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:1"> <td width="7%" valign="top" style="width:7.26%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">40<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="8%" valign="top" style="width:8.06%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt"> 12<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="72%" valign="top" style="width:72.56%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">Para piano y violín en fa mayor (Se vuol ballare de "Las bodas de Fígaro" de Mozart)<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" valign="top" style="width:12.12%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">1792-1793<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:2"> <td width="7%" valign="top" style="width:7.26%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">45<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="8%" valign="top" style="width:8.06%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt"> 12<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="72%" valign="top" style="width:72.56%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">Para piano y violonchelo en sol mayor (Ved llegar al heroe conquistador del oratorio de Handel Judas Maccabaeus)<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" valign="top" style="width:12.12%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">1796<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:3"> <td width="7%" valign="top" style="width:7.26%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">46<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="8%" valign="top" style="width:8.06%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt"> 7<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="72%" valign="top" style="width:72.56%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">Para piano y violonchelo en mi bemol mayor(Bei Männern, welche Liebe fühlen de "la Flauta Mágica" de Mozart)<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" valign="top" style="width:12.12%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">1801<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:4"> <td width="7%" valign="top" style="width:7.26%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">63<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="8%" valign="top" style="width:8.06%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt"> 9<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="72%" valign="top" style="width:72.56%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;mso-ansi-language:EN-US">Piano en do menor: (marcha de Ernst Christoph Dressler)</span><span style="font-size:8.0pt"><o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" valign="top" style="width:12.12%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt"> 1782<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:5;height:8.2pt"> <td width="7%" valign="top" style="width:7.26%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:8.2pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">64<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="8%" valign="top" style="width:8.06%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:8.2pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt"> 6<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="72%" valign="top" style="width:72.56%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:8.2pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">Piano o arpa en fa mayor: (aire suizo)<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" valign="top" style="width:12.12%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:8.2pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt"> 1790-1792<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:6;height:16.85pt"> <td width="7%" valign="top" style="width:7.26%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:16.85pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">65<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="8%" valign="top" style="width:8.06%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:16.85pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt"> 24<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="72%" valign="top" style="width:72.56%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:16.85pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">Piano en re mayor (arietta de Vincenzo Righini Venni Amore)<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" valign="top" style="width:12.12%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:16.85pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-top:4.8pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 6.0pt;margin-left:0cm;line-height:18.0pt;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace: 7.05pt;mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph; mso-element-anchor-horizontal:margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule: exactly"><span style="font-size:8.0pt">1790-1791<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:7"> <td width="7%" valign="top" style="width:7.26%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">66<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="8%" valign="top" style="width:8.06%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt"> 13<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="72%" valign="top" style="width:72.56%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">Piano en la mayor (arietta de Dittersdorf Es war einmal ein alter Mann de Das rote Käppchen<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" valign="top" style="width:12.12%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt"> 1792<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:8"> <td width="7%" valign="top" style="width:7.26%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">67<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="8%" valign="top" style="width:8.06%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt"> 8<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="72%" valign="top" style="width:72.56%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">Piano a cuatro manos en do mayor (tema del Conde Ferdinand von Waldstein)<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" valign="top" style="width:12.12%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt"> 1792<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:9"> <td width="7%" valign="top" style="width:7.26%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">68<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="8%" valign="top" style="width:8.06%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt"> 12<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="72%" valign="top" style="width:72.56%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">Piano en do mayor (Menuett à la Viganà del ballet de Jakob Haibe Le nozze disturbate)<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" valign="top" style="width:12.12%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt"> 1795<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:10"> <td width="7%" valign="top" style="width:7.26%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">69<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="8%" valign="top" style="width:8.06%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt"> 9<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="72%" valign="top" style="width:72.56%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">Piano en la mayor (aire de Giovanni Paisello Quant' è più bello de la Molinara)<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" valign="top" style="width:12.12%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt"> 1795<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:11"> <td width="7%" valign="top" style="width:7.26%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">70<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="8%" valign="top" style="width:8.06%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt"> 6<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="72%" valign="top" style="width:72.56%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">Piano en sol mayor (Nel cor più non mi sento de la ópera la Molinara de Giovanni Paisello)<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" valign="top" style="width:12.12%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt"> 1795<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:12"> <td width="7%" valign="top" style="width:7.26%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">71<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="8%" valign="top" style="width:8.06%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt"> 12<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="72%" valign="top" style="width:72.56%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">Piano en la mayor (danza rusa del ballet Das Waldmädchen de Paul Wranitsky)<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" valign="top" style="width:12.12%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt"> 1796-1797<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:13"> <td width="7%" valign="top" style="width:7.26%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">72<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="8%" valign="top" style="width:8.06%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt"> 8<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="72%" valign="top" style="width:72.56%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">Piano en do mayor (Romance en do mayor Une fièvre brûlante de la ópera Richard Cœur de Lion de Gétry) <o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" valign="top" style="width:12.12%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt"> 1795-1798<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:14"> <td width="7%" valign="top" style="width:7.26%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">73<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="8%" valign="top" style="width:8.06%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt"> 10<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="72%" valign="top" style="width:72.56%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">Piano en si mayor (la stessa la stessissima del Falstaff de Salieri)<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" valign="top" style="width:12.12%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">1799<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:15"> <td width="7%" valign="top" style="width:7.26%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">74<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="8%" valign="top" style="width:8.06%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt"> 6<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="72%" valign="top" style="width:72.56%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">Piano a Cuatro Manos en re mayor (Ich denke dein)<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" valign="top" style="width:12.12%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">1799-1803<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:16"> <td width="7%" valign="top" style="width:7.26%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">75<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="8%" valign="top" style="width:8.06%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt"> 7<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="72%" valign="top" style="width:72.56%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">Piano en fa mayor (Cuarteto Kind, willst du ruhig schlafen? de la ópera Das unterbrochene Opferfest de Peter Winter) <o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" valign="top" style="width:12.12%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt"> 1792-1799<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:17"> <td width="7%" valign="top" style="width:7.26%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">76<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="8%" valign="top" style="width:8.06%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt"> 8<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="72%" valign="top" style="width:72.56%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">Piano en fa mayor (Trío Tändeln und Scherzen de la ópera Soliman II de Franz Xaver Süssmayr)<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" valign="top" style="width:12.12%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt"> 1799<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:18"> <td width="7%" valign="top" style="width:7.26%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">77<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="8%" valign="top" style="width:8.06%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt"> 6<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="72%" valign="top" style="width:72.56%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">Fáciles para piano en sol mayor (tema original) <o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" valign="top" style="width:12.12%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt"> 1800<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:19"> <td width="7%" valign="top" style="width:7.26%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">78<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="8%" valign="top" style="width:8.06%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt"> 7<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="72%" valign="top" style="width:72.56%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">Piano en do mayor (canción folklorica inglesa God Save the King)<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" valign="top" style="width:12.12%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">1802-1803<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:20"> <td width="7%" valign="top" style="width:7.26%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">79<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="8%" valign="top" style="width:8.06%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt"> 5<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="72%" valign="top" style="width:72.56%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">Piano en re mayor (canción inglesa Rule Britannia de "Alfred" de Arne)<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" valign="top" style="width:12.12%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">1803<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:21;mso-yfti-lastrow:yes"> <td width="7%" valign="top" style="width:7.26%;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">80<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="8%" valign="top" style="width:8.06%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt"> 32<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="72%" valign="top" style="width:72.56%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">Piano en do menor (tema original)<o:p></o:p></span></p> </td> <td width="12%" valign="top" style="width:12.12%;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:7.05pt;mso-element-wrap: around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: margin;mso-element-top:.65pt;mso-height-rule:exactly"><span style="font-size: 8.0pt">1806<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> </tbody></table> <p class="MsoNormal" style="font-size: 11px; "><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal"><br /></p></span></div><p></p>Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7252711425978794460.post-57968898156275394142011-01-21T13:09:00.001-08:002011-01-21T13:27:40.840-08:00EL MÉTODO DE MUZIO CLEMENTI, DEDICADO A LA NACIÓN ESPAÑOLA<div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/TTn4mmHTavI/AAAAAAAAAQY/xXVuAWFWVsY/s1600/escanear0001.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 291px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/TTn4mmHTavI/AAAAAAAAAQY/xXVuAWFWVsY/s400/escanear0001.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5564752156542855922" /></a></div><br /><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ES">´La Introducción al Arte de Tocar el Piano Forte´ fue publicada por Clementi & Co. en 1801 y fue un éxito comercial en la época: se distribuyó por toda Europa, fue reimprimido 10 veces y se tradujo a diversas lenguas. El método está dedicado a la Nación Española. En el método también se incluye un pequeño catálogo de los instrumentos que venden ´Clementi y Com.´, ya que Clementi fue también un destacado constructor de instrumentos.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ES"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ES"><img src="http://4.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/TTn5UR5fR7I/AAAAAAAAAQg/ovkId3_O_vo/s400/escanear0002.jpg" /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ES"><br /></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ES">Su importancia y originalidad radica en que, al contrario que los métodos previos, como el de C.P.E. Bach, no se basa en la técnica del clave, sino específicamente en la del piano. Contiene también piezas cortas para principiantes de Mozart, Haydn, Bach y Beethoven. <span style="mso-spacerun:yes"> </span>Los ´Preludios y Ejercicios´ para piano se añadieron en la 5ª ed. (1811). </span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ES">Clementi también escribió las ´Seis Sonatinas Progresivas´ op. 36 (1797). Como él mismo indica, tras la lección XII (pág.25) del método, “el discípulo puede practicar las sonatinas de Clementi con dedos marcados y entonces seguir el resto de estas lecciones”.</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ES">El método comienza con una introducción en la que cuenta la teoría musical básica (notas {A, B, C…}, claves {clave de violín o de G(Sol), y clave de baxo o de F<span style="mso-spacerun:yes">(Fa)}</span>, intervalos, escalas…), y esto lo aplica a la técnica del piano. Después continua con diversas lecciones cortas para aprender a tocar el piano.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ES"><img src="http://2.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/TTn5gX2d4ZI/AAAAAAAAAQo/1tF1lGqvfBE/s400/escanear0003.jpg" /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ES"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ES"></span>En estas lecciones se ven las indicaciones de digitación escritas por Clementi (se trata de un método de aprendizaje), que están escritas a la manera inglesa (+,1,2,3,4). También se ve que ya están escritas en clave de sol y de fa, así como las indicaciones propias de la música para piano (fraseo, matices,…), a diferencia de la música anterior para clave.</p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><img src="http://4.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/TTn5spVKEfI/AAAAAAAAAQw/3quZAHB-J3I/s400/escanear0004.jpg" /></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify">Escrito por Clara Á. Luna</p>Unknownnoreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-7252711425978794460.post-28130282666648608462011-01-21T06:26:00.000-08:002011-01-21T13:08:52.227-08:00CONSTRUCTORES DE PIANOS EN TORNO A 1800<div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span"><u><br /></u></span></div><span class="Apple-style-span">Fabricantes de pianos alrededor de 1800:</span><div><span class="Apple-style-span"><br />-<span class="Apple-style-span">Johann Andreas Stein</span> (1728-1792 Alemania). Fue discípulo de Gottfried Silbermann. Fundó su primer taller en 1730 (este taller se trasladó a Viena en 1794). No sólo fabricó pianos, sino otros instrumentos, algunos originales y extraños (Clave ´politónico´, melódica, instrumentos vis-à-vis,…). Su hija Nannette continuó el negocio con su marido Streicher, y este negocio continuó hasta 1894 haciendo pianos con el diseño de Stein.<br />Sus pianos llevan la mecánica vienesa, en la que al macillo se le añadió un escape o muelle que hacía que se elevase el macillo entero, aumentando el choque. Estos pianos eran los favoritos de Mozart, también usados por Haydn y Beethoven, entre otros.</span></div><div><span class="Apple-style-span"><img src="http://2.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/TTnwesU4cvI/AAAAAAAAAP4/W6ju8JZdBDY/s400/stein.jpg" />Piano Stein<br /><br />-<span class="Apple-style-span">Sébastien Érard</span> (1752-1831 Francia, de origen alemán). Fundó su fábrica de pianos en 1777 en París. Durante la Revolución Francesa debió mudarse a Londres donde fundó otra fábrica. Después volvió a Francia. Además de pianos también fabricaba arpas. Destaca su invención del sistema del doble escape (predecesor del sistema que llevan los grandes pianos de hoy) que permite repetir notas más rápida y fácilmente. También fue uno de los primeros en Francia en añadir pedales al piano, así como otros diversos avances técnicos al teclado.<br />Estos pianos fueron apreciados por la mayoría de grandes músicos, como Beethoven, Chopin, Fauré, Haydn, Liszt, Mendelssohn y Verdi .</span></div><div><span class="Apple-style-span"><img src="http://4.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/TTnwqi7-3ZI/AAAAAAAAAQA/RDwzkltOraw/s400/%25C3%25A9rard.jpg" />Piano Érard</span></div><div><span class="Apple-style-span"><br />-<span class="Apple-style-span">Johannes Zumpe</span> (1726-1790 Londres, de origen alemán), fue otro alumno de Silbermann, experto en pianos cuadrados. Sus instrumentos tenían una sonoridad parecida al clave. Los pianos a su estilo se construyeron entre 1760 y 1800 y eran más compactos (y baratos) que los grandes pianos. Tuvieron mucha importancia en la difusión del piano, sobre todo entre amateurs, y se le conocía con el apodo de "el padre del piano comercial".</span></div><div><span class="Apple-style-span"><img src="http://4.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/TTnwz0kpFvI/AAAAAAAAAQI/eXHOyL7AFfo/s400/zumpe.jpg" />Piano Zumpe</span></div><div><span class="Apple-style-span"><br />-<span class="Apple-style-span">John Broadwood</span> (1732-1812 Londres, de origen escocés). Trabajó en Londres para el fabricante de claves Burket Shudi, y tras su muerte se hizo cargo de la empresa al haberse casado con su hija. La empresa comenzó a fabricar pianos (cuando dejaron de hacer claves, habían construido casi 1200). El mecanismo que utilizaban se conoce como la “acción directa inglesa”, ya que el macillo golpeaba la cuerda directamente, sin pararse en un nivel intermedio. Broadwood comenzó a hacer grandes pianos en 1781 con esta mecánica, que con alguna pequeña modificación, continuó usándose más de 100 años. Sus pianos tenían ya pedal de resonancia, pero dividido, es decir, un pedal para la mitad grave y otro para la mitad aguda.<br /><img src="http://3.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/TTnw8bCG1fI/AAAAAAAAAQQ/nXZYQraEh1E/s400/broadwood.jpg" />Piano Broadwood</span></div><div><span class="Apple-style-span"><br /><span class="Apple-style-span">Resumen de la evolución del piano: fines del s. XVIII- principios del XIX (alrededor de 1800).</span></span></div><div><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"></span><br />En esa época se perfeccionan los instrumentos de macillo, que se imponen a los claves y a los de tallo de pluma. Había diferentes tipos:</span></div><div><span class="Apple-style-span"><br />-<span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span">Pianos de cola de macillos</span>.</span> Entre los constructores destacan el constructor de Augsburgo Andreas Stein, cuyos pianos eran los instrumentos predilectos de Wolfgang Amadeus Mozart; y Sébastien Érard. Beethoven posee de 1803 a 1806 un piano de cola de macillos de Érard.</span></div><div><span class="Apple-style-span"><br />-<span class="Apple-style-span">Pianos cuadrados</span>, que eran los que se tenían habitualmente en casa. Destacan los constructores: Johannes Zumpe (Londres), Johan Socher (Sonthofen, Al.), Christian Ernst Friederici (quien construyó instrumentos para C.P. E. Bach, Leopold Mozart). Hasta la segunda mitad del siglo XIX continúan construyéndolos Steinway y Hannover Helmolz.</span></div><div><span class="Apple-style-span"><br />-<span class="Apple-style-span">Pianos de cola vertical</span>, que eran sucesores de los instrumentos de tallo de pluma “clavicytherium”, y tenían diseños variados, aunque no tuvieron continuidad. Destaca Ernst Friederici, con su piano pirámide. También había otros instrumentos, como el piano jirafa, el piano lira, o el piano secretaire.<br /><br />-<span class="Apple-style-span">Piano vertical</span>, del que también había diversas variantes, aunque a partir de 1800 se difunden los predecesores del actual. Sus cuerdas se han desplazado hasta la altura del suelo, y son más cortas que en los pianos de cola. Destacan: el piano cottage de Robert Wornum, el piano cabinet de John Broadwood (Londres), el “Portable Grand Pianoforte” de John Isaac Hawkins (Filadelfia), el piano vertical de Matthias Müller (Viena), el piano de consola de Jean-Henri Pape, y los pianinos de Érard y de Pleyel (París).<br /><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span"><br /><span class="Apple-style-span">Mecánicas existentes en la época:</span></span></div><div><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><br /></span>-<span class="Apple-style-span">Mecánica vienesa</span> (Johann Andreas Stein de Augsburgo). El macillo tiene un muelle, ascendente, que aumenta el choque (utilizados principalmente en el sur de Alemania, y Viena). Tienen un sonido claro y diáfano: utilizados por Haydn, Mozart, Czerny.</span></div><div><span class="Apple-style-span"><br />-<span class="Apple-style-span">Mecánica inglesa</span> (John Broadwood en Londres). Tienen un escape regulable, para que el macillo vuelva rápido a su posición después de tocar la cuerda para ser accionado de nuevo. Tienen un sonido más potente, más parecido al estilo romántico y del Sturm und Drang: utilizados por Beethoven, Clementi.</span><div><img src="http://4.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/TTmcHm76Y9I/AAAAAAAAAPg/E-wW1CJC_Wc/s400/b.jpg" /><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial; ">Mecánica de Broadwood</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial; "><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span">-<span class="Apple-style-span">Mecánica de Cristófori</span> (Johannes Zumpe). No tenían escape. Su sonido es semejante al de los claves.</span></div><div><span class="Apple-style-span"><br />-<span class="Apple-style-span">Mecánica de repetición</span> (Sébastien Érard). El sistema del doble escape da la posibilidad de un reataque inmediato, sin que la tecla tenga que volver arriba del todo para poderla pulsar de nuevo. Dan lugar a una música rápida y sonora: muy utilizados en la época romántica, por Chopin, Liszt.</span><br /></div><div><span class="Apple-style-span"><img src="http://1.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/TTmdnJqhLkI/AAAAAAAAAPw/j89jduYJwQQ/s400/e.jpg" /></span></div><div><span class="Apple-style-span">Mecánica de Érard</span></div><div><span class="Apple-style-span"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span"><img src="http://4.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/TTmdLnBOcfI/AAAAAAAAAPo/p2jDxqQMebw/s400/p.jpg" /></span></div><div><span class="Apple-style-span">Mecánica de un piano de cola actual</span></div><div><span class="Apple-style-span"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span"><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span><span class="Apple-style-span">Algunos enlaces y vídeos interesantes:</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span><span class="Apple-style-span"><br /></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD">-<a href="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/Frederic_Chopin_-_Opus_25_-_Twelve_Grand_Etudes_-_c_minor.ogg">http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/Frederic_Chopin_-_Opus_25_-_Twelve_Grand_Etudes_-_c_minor.ogg</a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><br /></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD">{ Estudio op. 25, nº 12 de Fryderyk Chopin, en un piano Érard de 1851}<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD"><br /></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD">-<a href="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/Frederic_Chopin_-_etude_no._12_in_c_minor%2C_op._25.ogg">http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/Frederic_Chopin_-_etude_no._12_in_c_minor%2C_op._25.ogg</a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><br /></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD">{Misma pieza, pero en un piano actual}<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span><iframe title="YouTube video player" class="youtube-player" type="text/html" width="480" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/KXMOYmdTYrw" frameborder="0"></iframe></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ES">{Obra de Cramer tocada en un piano Broadwood de 1830}</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ES"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ES"><iframe title="YouTube video player" class="youtube-player" type="text/html" width="640" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/Mb-Wc8Gq2to" frameborder="0"></iframe></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD">{2º movimiento de la Sonata Patética de Beethoven tocado en un piano Stein}<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD"><br /></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD">-<span style="color:windowtext;text-decoration:none;text-underline:none"><a href="http://www.piano-play-it.com/the-history-of-the-piano.html">http://www.piano-play-it.com/the-history-of-the-piano.html</a></span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD"><br /></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD">{Interesante página de la historia del piano (en inglés), con imágenes de los diferentes tipos de instrumentos}<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD">Escrito por Clara Á. Luna</span></p></span></div></div>Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7252711425978794460.post-8218940268377795142010-04-13T02:52:00.000-07:002010-04-13T03:37:06.164-07:00Homenaje a Chopin - 1 de marzo de 2010APORTACIONES DE LOS ALUMNOS DE Hª DEL LENGUAJE PIANÍSTICO II<br /><br /><br />INTRODUCCIÓN<br /><br />“Chopin ha dado pruebas de una de las cualidades mas esenciales a un escritor: la justa apreciación de la forma en la cual le ha sido dado destacar.<br /><br />No podría aplicarse un análisis inteligente de los trabajos de Chopin sin encontrar bellezas de un orden muy elevado, de una expresión completamente nueva y de una contextura armónica tan original como sabia. En él la audacia se justifica siempre; la riqueza, incluso la exuberancia, no excluyen la claridad; la singularidad no degenera en extravagancia; los adornos no están desordenados y, el lujo de la ornamentación no recarga la elegancia de las líneas principales.<br /><br />A el debemos la extensión de los acordes, sea en grupo o en arpegios; estas sinuosidades cromáticas y enarmónicas de las que sus páginas ofrecen tan sorprendentes ejemplos; estos pequeños grupos de notas sobrepuestas cayendo como gotas de rocío perlado por encima de la figura melódica. El inventó estas admirables progresiones armónicas que han dado seriedad incluso a las páginas que por la ligereza de su asunto no parecía que deban pretender tal importancia”<br />(Escrito por Franc Liszt -1851)<br /><br /><br /><br />LOS ESTUDIOS - Escrito por Miguel Bravo Nogueroles<br /><br /><br />El estudio puede definirse como una pieza musical breve en la que se practica una destreza técnica particular de varias maneras con fines de ejercitación.<br /><br />El germen del estudio puede encontrarse en algunos Preludios del clave bien temperado de J.S.Bach o en la Toccata en La mayor de Paradisi que, sin emplear el término, responden a este principio. No obstante, es en el siglo XIX cuando se emprende la búsqueda de la exploración sistemática de la técnica dando lugar a la producción y publicación en serie de estudios. El precursor fue Antonin Reicha (1770-1836) que empleó por primera vez el término “estudio” en 1801, dotándolo del sentido con que hoy lo utilizamos. El término se hará definitivo con los 84 estudios para piano de Cramer (entre 1804 y 1810).<br /><br />En la época del Biedermeier (1820-1850 aproximadamente), el estudio es víctima de una floreciente labor productiva de la mano de compositores y virtuosos de la talla de Chopin, Liszt y otros como Thalberg, Henri Herz o Charles-Valentin Alkan<br />Cramer, que llegó a ser un hombre muy longevo, murió en 1858 a sus 87 años de edad, tuvo la oportunidad de conocer a esta generación de virtuosos Biedermeier a los que criticaba diciendo, mediante un juego de palabras, que en su época se tocaba “fort bien” (muy bien) y en los nuevos tiempos se tocaba “bien fort”(extremadamente fuerte).<br /><br />Chopin, en un principio, no tenía la intención de cambiar las maneras de tocar, y parte él mismo del Biedermeier. Sin embargo, sus esfuerzos se dirigieron no hacia la potencia sino hacia la variedad tímbrica. En 1829 había escrito los estudios nº 8, 9, 10 y 11 del op. 10 clasificables en el ámbito de la técnica Biedermeier. En 1830 los nº 1 y 2 del mismo opus en los que iniciaba el viaje hacia lo desconocido.<br />La profundidad de la búsqueda tímbrica en Chopin es el principal rasgo diferenciador. Tanto es así que Liszt, y posteriormente Anton RubInstein, consideraba sorprendente su capacidad de invención del sonido. De hecho, Liszt se entusiasmó tanto con los Estudios op. 10 que se los aprendió en una semana.<br />En los siguientes 12 estudios del op. 25, Chopin continua en la línea de investigación de la sonoridad a la vez que profundiza en instrumentaciones pianísticas que ya eran conocidas. En el primer estudio, conocido como el estudio de las arpas, se basa en la disposición del Impromptu op. 90 nº 3 de Schubert que a su vez deriva del 1º mov. de la sonata op. 27, nº 2 de Beethoven (Claro de Luna). Chopin amplia la distancia entre melodía y bajo y añade una segunda línea armonicorrítmica. En el estudio op. 25 nº 7 (1836) la existencia de dos melodías plantea el problema de la distinción tímbrica polifónica que el instrumento de la época ya permitía. Pero, además, Chopin explora el enriquecimiento armónico cada vez más.<br />También los compositores contemporáneos han escrito estudios. Como meros ejemplos citaremos los estudios compuestos por Debussy, Rachmaninoff, Stravinsky, Scriabin, Ligeti y Prokófiev . Aunque el piano haya sido el instrumento más utilizado en la composición de los estudios, existen multitud de obras para otros instrumentos, incluidos la orquesta: Quatre études pour orchestre de Stravinsky.<br /><br /><br />LOS PRELUDIOS - Escrito por Lucía Diez<br /><br /><br />Los preludios son composiciones muy breves en las que Chopin experimenta de forma revolucionaria, dando en muchas ocasiones más importancia a las digitaciones cómodas y a la lógica sonora que a la lógica arquitectónica de la obra.<br />En cierto modo siguen la idea del Clave Bien Temperado de Bach, ya que recorren todas las tonalidades mayores y menores, y forman un conjunto de 24 piezas con un sentido formal completo. Después del Clave Bien Temperado, muchos habían sido los compositores que habían intentado escribir colecciones similares en los 24 tonos, pero fue algo siempre destinado a didactas tales como Clementi y Kessler.<br />Liszt también intentó hacer algo similar (compuso 12 estudios) y fue quien definió los preludios de Chopin como “esas rosas negras que entristecen son su propio perfume”.<br />El preludio nº4 es seguramente uno de los muchos inspirados en esos momentos de melancolía, que le invadieron durante su estancia en Mallorca, y el preludio nº15 al que se la ha atribuido el nombre de “La gota de lluvia” se cree que fue inspirado por la lluvia que fue abundante durante aquel invierno en la isla, ya que la repetición obstinada de un sonido que no forma parte de la melodía recuerda al ritmo constante de las gotas de lluvia al caer.<br /><br />Chopin, tras darse a conocer en Viena viajó París en 1831, que era el principal centro cultural de Europa. Allí deslumbró a todo el mundo con su forma revolucionaria y genuina de interpretar y componer. Aun así, no era un concertista de grandes salas, sino más bien de salones semiprivados en los que se reunían junto al piano importantes representantes del mundo de la cultura parisina, como Delacroix, Liszt, Heine, Mendelssohn, Geroge Sand, etc.<br />Precisamente con Madame Dudevant, conocida como George Sand fue con quien viajó A Valldemossa, en Mallorca durante el invierno de 1838/1839 con la esperanza de mejorar su frágil salud y que George Sand relata en su libro “Un hivern a Majorque”, publicado tres años después del viaje.<br />Aunque parece ser que en un principio, cuando se conocieron no causaron muy buena impresión el uno en el otro, terminarían teniendo una relación que duró 9 años.<br />En otro libro de George Sand, “Histoire de ma vie” (1855), la afamada escritora relata de nuevo algunos momentos del viaje a Mallorca, en el que la salud de Chopin empeoró y acabó por dominarle una profunda melancolía y desesperación, que alternaba con momentos de optimismo en los que se sentía maravillado por la naturaleza que le rodeaba.<br />De todas estas impresiones nacieron los preludios op.28, (que aunque empezó a componerlos en 1836, no los terminó hasta 1839). Son su mayor culminación durante estos años, en los que también compuso la Sonata op.35, la Balada op.38 y el Scherzo op.39.<br /><br /><br /><br /><br />VALSES - Escrito por Irene Valle<br /><br /><br />El vals es una forma musical. Se cree por una parte, originario del Tirol (Austria) más o menos hacia el siglo XII. Por otra parte algunos autores creen que el vals tuvo su origen en la volte, danza de baile en tres tiempos practicada durante el siglo XVI. La palabra vals nació en el siglo XVIII viene de "walzen" (girar en alemán), cuando el vals se introdujo en la ópera y en el ballet. En su origen tenía un movimiento lento aunque acabó convirtiéndose en una danza de ritmo vivo y rápido. Una de sus características es el compás, en 3/4.El vals conquistó su rango de nobleza hacia 1760 en Viena, y se expandió rápidamente por otros países, incluso Latinoamérica.<br />Uno de los tipos de vals es el vals vienés, son danzas de pasos rápidos, en un tempo que comprende entre 110 y 180 intervalos por minuto aunque existen también versiones lentas.<br />Uno de los compositores que cultivaron este tipo de valses fue Chopin. Escribió 14 valses, entre ellos está el vals del minuto. Es una pieza para piano en Re bemol mayor, publicado entre 1846 y 1847.<br />Muchos creen que se recibió este nombre debido a que se supone que sólo se tarda un minuto en interpretarlo (aunque en realidad suele interpretarse en aproximadamente un minuto y cuarenta segundos), pero ya se aclaró que fue Herbert Weinstock el que dijo que el "Vals del minuto" tuvo ese nombre, no por que minute fuera "minuto", si no que significaba "pequeño".Otro de sus sobrenombres es el de Vals del perro, puesto que el propio Weinstock dijo: “No es necesario decir que esta notable efusión de encanto puro no debe interpretarse en un minuto; ni tampoco que la melodía de la mano derecha no debe tocarse a imitación de un perro que persigue su propio rabo, aunque sea cierto que Chopin lo improvisara al indicarle George Sand la gracia rítmica de un perrillo jugueteando para morderse el rabo.”<br /><br /><br />NOCTURNOS - Escrito por Rodrigo Lama<br /><br /><br />Los nocturnos de Chopin, que podemos considerar parte fundamental del la música romántica, se compusieron entre (1827-1846) y constituyen un total de 21. A pesar de que el género de “nocturno” no fue inventado por el mismo Chopin, sí logró popularizarlo enormemente dándole una mayor forma a la idea propuesta por el compositor Irlandés John Field, el fundador del género.<br />Las obras como tal, no se publicaron como un conjunto de piezas sino que pertenecían a varios opus de números distintos, algunos de ellos ni siquiera llevaban el nombre de “nocturno” como por ejemplo el nº 20 y no fue hasta 1870 cuando por primera vez se reunieron los 21 bajo un mismo grupo. Entre ellos suman alrededor de (1 hora y ¾), aunque varía según la interpretación.<br /><br />Técnica y Forma de las Obras.<br />Chopin utilizó en gran medida la técnica empleada por Field para componer nocturnos, entre otros, el mayor empleo del pedal para crear un efecto más dramático, pero también la complementó bastante, añadiendo elementos nuevos propios que dotaban a los nocturnos de una mayor expresividad. Sin lugar a dudas el más característico del compositor es el uso de un ritmo muy libre, de gran versatilidad, y una mayor complejidad melódica y armónica.<br />La forma más común de los nocturnos es la ternaria (A, B, A), y por lo general, la mano derecha lleva la parte melódica junto con un acompañamiento en la mano izquierda en forma de acordes en arpegio. Casi toda la ornamentación de las obras recae sobre la izquierda. El tempo también destaca por ser normalmente una variación entre lento y Andante, a excepción de unos pocos nocturnos como el nº 3.<br />Las influencias originadas por el trabajo de Chopin fueron muy extensas, en el periodo romántico y épocas posteriores. Sus obras nunca estuvieron exentas de crítica y admiración a la vez, alcanzando gran popularidad entre el público en intervalos irregulares. Compositores como Brahms, Liszt y Wagner, expresaron posteriormente en algunas de sus obras algunas influencias de Chopin, con técnicas melódicas muy similares y un ritmo libre y poco merismático. Por ello, podemos decir que los nocturnos constituyeron una gran aportación a la música de sus época, e inspiraron y enriquecieron la música de los siglos venideros.<br /><br /><br /><br />LA POLONESA - Escrito por Gracia Hernández<br /><br />La polonesa es la danza nacional de Polonia. Nació como un baile, como excusa de los nobles para mostrar sus lujosos hogares a sus invitados.<br />En su origen (siglo XVI) era una marcha solemne que daba principio y fin a una fiesta realizada en casa de una familia de la nobleza; las parejas, vestidas elegantemente, tomadas de las manos y guiadas por el dueño o bailarín que iba al frente de la casa, atravesaban las salas.<br />Compositores como Telemann, Mozart, Beethoven, Schubert, y Weber escribieron polonesas. Las primeras formas se encuentran, por ejemplo, en Bach, pero sólo con Chopin la polonesa alcanzó el rango de género artístico, superando su condición de simple música de baile. Por estas razones es Chopin quien fijó el modelo maestro de la polonesa.<br />La polonesa es una danza que desde siempre tuvo algo de nacional en Polonia, y quizá por eso Chopin la utilizó como expresión de su patriotismo. Polonia ha tenido, como muchas otras naciones europeas, el infortunio de una accidentada historia política; y aunque esta clase de infortunio no sea estrictamente indispensable para que se desarrollen en el más alto grado los sentimientos patrióticos, es indudable que los favorece y que mucho arte nacional, con frecuencia de la más elevada calidad, se ha desarrollado a raíz de opresiones políticas.<br />Las polonesas chopinianas son más fuertes que sus otras composiciones, se puede apreciar en ellas, una llamada de guerra a un pueblo que siente derecho a una vida propia. En esas polonesas hay reciedumbre y vibración, que responden a sus más íntimos sentimientos.<br />Chopin era polaco y como tal tenía que sentirse profundamente patriota. Después de dos cortas visitas a Viena, se estableció en París, su hogar definitivo. Se adaptó maravillosamente a la actividad social de los salones parisinos; pero al expresarse en francés, su acento extranjero careció siempre de la elegancia que caracterizaba a su música. Siempre quiso dejar bien claro que aunque su apellido fuese francés, su patria era Polonia.<br />La polonesa es una danza polaca, de carácter más aristocrático y ceremonioso que la mazurca.<br />Su música tiene un marcadísimo carácter ceremonial y por eso ha sido utilizada a menudo por los compositores de ópera, sobre todo por Tchaikowsky, como la más apropiada para las escenas que se desarrollan en un salón de baile o en otro ambiente comparable.<br />Durante toda su vida la polonesa llegó a convertirse en un símbolo de la resistencia inagotable de una Polonia oprimida.<br /><br /><br /><br /><br />IMPROMPTU- Escrito por Elena Delgado<br /><br />La palabra impromptu viene del latín y quiere decir “de pronto”. El impromptu es una composición con carácter de improvisación. Suele tener una estructura tripartita A-B-A. Chopin compuso cuatro impromptus:<br />- El impromptu en La bemol mayor, opus 29 (de 1837).<br />- El impromptu en Fa sostenido mayor, opus 36 (de 1839)<br />- El impromptu en Sol bemol mayor, opus 51 (de 1842)<br />- El impromptu en do sostenido menor, la “Fantasia-Impromptu”, opus póstumo 66 (de 1835).<br /><br />El impromptu en la bemol mayor, opus 29:<br /><br />Fue compuesto a principios de 1837 y publicado ese mismo año. A pesar de estar catalogado en muchas publicaciones como el primero en realidad es cronológicamente el segundo, ya que la “Fantasia-Impromptu” se compuso tres años antes. Fue dedicado a “mademoiselle Caroline de Lobau” y era una de las composiciones preferidas de Chopin.<br />Este impromptu tiene un carácter desenfadado, de apariencia improvisada. Hay que destacar el extremo refinamiento y la delicadeza de la ornamentación de este impromptu. Está marcado por un aire “Allegro assai quasi presto”. El uso de los tresillos en corcheas en ambas manos puede recordar a los rápidos dibujos en semicorcheas de la “Fantasia-Impromptu”. En la sección central, de carácter “cantabile” y “sostenuto”, modula a fa menor, su tonalidad relativa. La mano izquierda subraya este canto noble y enfático con un acompañamiento a contratiempo. La reexposición de la sección inicial es anunciada por una sucesión de trinos y un rápido dibujo de semicorcheas. La reexposición desemboca en una pequeña coda.<br /><br />El impromptu en fa sostenido mayor, opus 36:<br /><br />Fue compuesto en 1839 y estrenado en París, en la Salle Pleyel dos años después. El inicio está envuelto por una atmósfera de serenidad. Éste es el único impromptu de Chopin que no presenta una estructura tripartita A-B-A, sino que consta de cuatro diferenciadas secciones en cuatro por cuatro. La primera sección comienza con seis compases de introducción a cargo de la mano izquierda. A partir del séptimo compás la mano derecha presenta la suave melodía sobre el registro central del teclado. Tras dos rápidos diseños a modo de fermata y un trino y un pasaje de orden contrapuntístico se pone fin a la primera parte. La segunda parte comienza en Re mayor y la mano derecha canta sobre un acompañamiento punteado por la izquierda. Esta parte tiene un breve aire de marcha. Más adelante vuelve a reaparecer la primera parte, en lo que es la reexposición, que esta vez aparece transportada un semitono bajo. La cuarta parte es un aéreo y fugaz pasaje en arabescos en forma de vivaces fusas que recorren el registro agudo del teclado. Este pasaje es un claro ejemplo de la escritura chopiniana. La reaparición del episodio contrapuntístico de la primera sección supone coda y colofón del impromptu.<br /><br /><br /><br /><br /><br />El impromptu en sol bemol mayor, opus 51:<br /><br />Fue compuesto en 1842 y estrenado en París en la Salle Pleyel ese mismo año. Este es el último impromptu escrito por Chopin. Todo él está envuelto en un ambiente tibio y menudo libre de excesos. Tiene un carácter fresco y espontáneo. Está dedicado a “Madame la Comtesse Esterhàzy” Apenas hay indicaciones dinámicas en este impromptu. Chopin se sentía contento de este impromptu, incluso le gustaba más que el opus 29. Este impromptu tiene ciertos rasgos en común con su precedente, el impromptu en la bemol mayor, opus 29. Tienen en común la estructura tripartita, la figuración de corcheas en las dos manos. Llama la atención que en la primera edición este impromptu no aparecía con el título de “impromptu”, sino con el título de “Allegro vivace pour le pianoforte”. Un “tempo Giusto” rige los compases de este impromptu, en tiempo de doce por ocho. La sección media, en cambio, está marcada por una “sostenuto”, en compás de cuatro por cuatro y en mi bemol menor. El episodio central tiene forma de trio y el canto es asumido por la mano izquierda. Se trata de un pasaje expresivo, de inspiración violonchelística. La sección inicial y la reexposición tienen sus raíces en la “música de salón”.<br /><br /><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Rj9ZcUFJ6QE&hl=es_ES&fs=1&"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/Rj9ZcUFJ6QE&hl=es_ES&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object><br /><br />El impromptu en do sostenido menor, “Fantasia-Impromptu”, opus póstumo 66:<br /><br />Este impromptu tiene gran encanto. Se asemeja al primero publicado por Chopin, el impromptu en la bemol mayor, opus 29. Chopin siempre se negó a que se editara su Fantasia-Impromptu. Este impromptu estaba dedicado a “Madame la Baronesa d’Este” y probablemente fue compuesto en la ciudad balneario de Karlsbad (Karlovy Vary) en agosto de 1835. Este impromptu tiene un carácter fantasioso y libre que sugiere su postiza denominación de fantasía. El episodio central es en forma de trío, en re bemol mayor, y está marcado “moderato cantabile” y el canto está expresado suavemente por la mano derecha. La primera sección está marcada “allegro agitato” y tiene un aspecto improvisado. La segunda sección es el expresivo episodio central. La tercera sección es la reexposición de la primera sección, pero ahora en un vertiginoso “presto”. La obra concluye en un ambiente calmo, en ritardando y con dos expresivos acordes arpegiados. Fue Julian Fontana quien añadió la palabra “fantasía” al preparar su edición, seis años después de la muerte de Chopin.<br /><br /><br /><br />MAZURCAS - Escrito por Cynthia Villaescusa<br />(extracto del libro sobre Chopin escrito por Franc Liszt en 1851 )<br /><br />Las mazurcas de Chopin difieren notablemente de sus polonesas en lo que se refiere a la expresión. Es otro medio en el que los matices delicados y difusos contrastan con el rico y vigoroso colorido de la polonesa.<br />La danza tradicional de Polonia es un baile de pareja en ritmo de ¾ con acentos en la 2º y 3º parte del compás. Junto con el galop, la mazurka, el vals, la polca y la polonesa son los bailes típicos de salón en el s. XIX<br /><br />Según Liszt “ en sus mazurcas Chopin , conservado el ritmo, ha ennoblecido la melodía, engrandecido las proporciones e intercalado claroscuros armónicos tan nuevos como los motivos a los que se adaptaba para plasmar las innumerables emociones que agitan los corazones mientras dura la danza y sobre todo, estos largos intervalos en los que el caballero tiene derecho a un sitio junto a su dama, que no abandona”.<br />(Habría que ver bailar la mazurca para saber a que se refiere Liszt) y sigue: “ quizá sea necesario conocer de cerca a los compatriotas de Chopin para tener la intención de los sentimientos inherentes a sus mazurcas y polonesas y en muchas de sus otras composiciones. Casi todas están llenas de ese vaho amoroso que planea como un fluido ambiente a través de sus preludios, sus nocturnos, sus in promptus en que se trazan una a una todas las frases de la pasión”<br />Y sigue diciendo de las mazurcas:” en la mayor parte de sus mazurcas reina una extrema diversidad de motivos e impresiones y está presente la zalamería de las polacas, mujeres semi orientales, que hace de ellas seres divinos !Niema aik Polka! (nada igual a las polacas) .”…..”todas las obras de Chopin deben ejecutarse con esta especie de balanceo acentuado y prosodiado del que es difícil alcanzar el secreto si no se la ha oído a él frecuentemente”<br /><br /><br />BALADAS_ Escrito por María Escudero<br /><br />Las cuatro baladas<br />Chopin compuso cuatro baladas para piano, que se han convertido en piezas muy famosas entre los pianistas dadas sus frecuentes interpretaciones, sobre todo la primera de ellas. En origen, la balada era un poema cantado, que mezclaba lo lírico y lo épico. Chopin compuso sus baladas entre 1831 y 1842, inspiradas en poemas de Adam Mickiewicz, amigo del compositor, y al igual que éste, exiliado en París.<br /><br />• Balada para piano n.º 1: los esbozos de esta primera balada en sol menor op. 23, datan de 1831 y se publicó en Leipzig en 1836. Se inicia con un diseño ascendente, a modo de pregunta, al que sigue un tema lírico y melancólico. Un segundo tema, que comienza cantábile, se agita con vigor. Ambos se intercalan creando contrastes expresivos. Finaliza magistralmente con una coda magnífica y complicada técnicamente y una serie de acordes brillantes descendentes de gran impacto.<br />• Balada para piano n.º 2: en la tonalidad de fa mayor, data de 1836-1839 y se publicó en París en 1840 con un op. 38. Está dedicada a Robert Schumann. Dos temas contrastantes conforman la estructura, el primero es de sereno lirismo, y el segundo de trazos vigorosos. Cabe destacar el soberbio paso del andantido al presto con fuoco, por su espléndida violencia y belleza. Se dice que esta balada está inspirada en el poema Switiz de Mickiewicz, en el que una apacible aldea polaca se ve engullida por las aguas de un lago encantado.<br />• Balada para piano n.º 3: en la bemol mayor, fue compuesta en 1840-1821 y publicada en 1841 con un op. 47. Está dedicada a la princesa de Noailles. En tiempos de Chopin fue la más famosa de sus cuatro baladas, inspirándose en el cuento Ondina, la sirena que se enamora de un príncipe. Algunas secuencias suguieren la ondulación de las aguas. Es la pieza más lírica de las cuatro y la que ofrece menos dificultades de ejecución.<br />• Balada para piano n.º 4: está en la tonalidad en fa menor, datando de 1842 y perteneciendo al op. 52. Se publicó en Leipzig en 1843, dedicándola su autor a la baronesa de Rothschild. Es la más amplia y rica, con momentos de gran lirismo y ternura y otros de enorme agitación, resultando una obra fascinante.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7252711425978794460.post-82375125033369284782010-01-23T17:54:00.000-08:002010-01-23T18:15:54.853-08:00Ejercicios técnicos de Beethoven. Ejemplos.<div style="text-align: left;">Los ejercicios técnicos en los manuscritos de Beethoven son bastante frecuentes, lo que es obvio dado que tuvo alumnos de piano desde su juventud.<br /><br />Los siguentes son ejemplos de ejercicios de Beethoven para trabajar el legato, descubiertos en el Libro de bosquejos de Beethoven de 1802 - 1803 que pertenece al Museo de M.I. Glinka en Moscú. El libro contiene los ejercicios de siempre: escalas, arpegios, intervalos, trinos etc, acompañados por la prescripcion de tocarlos en todas las tonalidades mayores y menores (Si no conocieramos la escritura de Beethoven podríamos haber imaginado que el autor de los ejercicios era Carl Czerni. Evidentenmente, el joven Carl asimiló las fórmulas de su profesor y luego las usaba como base en su método de piano) y unos cuantos ejercicios interesantes que abordan diferentes dificultades técnicas que pueden encontrarse en las obras de Beethoven y el repertorio de su época.<br /></div><br /><br /><div style="text-align: left;">Es bien conocido que Beethoven valoraba especialmente el legato profundo, y creía que el pianista tiene que hacer cantar al piano. Esta tarea sigue siendo una de las dificultades técnicas más importantes. Sin embargo para un pianista-intérprete de Beethoven es imprecindible conocer las indicaciones del maestro mismo sobre cómo trabajar el problema del cantabile y usarlos en su práctica pianística diaria.<br /></div><br /><br /><span style="font-style: italic; font-weight: bold;">Ejercicio 1: Legato profundo</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/S1uqd3Nsx7I/AAAAAAAAAO0/7qSmPsDCZPY/s1600-h/part1.jpeg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 400px; height: 229px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/S1uqd3Nsx7I/AAAAAAAAAO0/7qSmPsDCZPY/s400/part1.jpeg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5430121205739603890" border="0" /></a><br />Se ve en este ejercicio que Beethoven no separaba las dificultades técnicas del contenido musical. Frecuentemente sus ejercicios son pequeñas miniaturas musicales, que ayudan trabajar de forma conjunta las dificultades técnicas y el desorrollo del estilo / musicalidad del alumno.<br /><br />Beethoven propone tocar el ejercicio con la mano posiblemente cerrada.<br /><br /><span style="font-style: italic; font-weight: bold;"><br />Ejercicio 2: Legato de notas repetidas y deslizamiento del dedo</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/S1uqeNaTPyI/AAAAAAAAAO8/4hVwQvRnozU/s1600-h/part2.jpeg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 400px; height: 51px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/S1uqeNaTPyI/AAAAAAAAAO8/4hVwQvRnozU/s400/part2.jpeg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5430121211698036514" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br />En el siguente ejercicio Beethoven busca evitar el entrecortamiento del sonido en repetición de la misma nota y por esto exige preparar el siguente dedo con suficiente antelación. El maestro pide cruzar el dedo 3 sobre el dedo 4 hasta el momento en el cual el tercero ocupe el lugar de cuarto.<br /><br />Este ejercicio podría ayudar a entender como explicar el crescendo sobre una nota tenida, lo cual se encuentra en sus partituras para piano. El crescendo real no es posible ya que el sonido se apaga poco tiempo despues del golpeo del martillo a la cuerda. Pero el pianista mientras espera el cambio del dedo, acumula una tensión interna que lucha contra la inevitable extición del sonido, creando asi el necesario efecto psicologico de crescendo.<br /><br />La melodía misma (típica para obras orquestales) y la digitación que pone Beethoven es la clave para revelar en el sonido tenido del piano la expresividad de los instrumentos de viento, cuerda y la voz humana.<br /><br />Importante detalle es la digitación del compás 4, donde el dedo 3, que “canta” la melodía, se desliza de la tecla negra a la siguente blanca. El deslizamiento del dedo ayuda evitar el golpeo a la tecla y literalmente fundir un sonido en otro.<br /><br /><br /><span style="font-style: italic; font-weight: bold;">Ejercicio 3: Deslizamiento del dedo</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/S1uqeS3LoYI/AAAAAAAAAPE/Bio9kyhqSFY/s1600-h/part3.jpeg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 400px; height: 62px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/S1uqeS3LoYI/AAAAAAAAAPE/Bio9kyhqSFY/s400/part3.jpeg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5430121213161349506" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br />El ejercicio 3 es otro ejemplo del uso del deslizamiento del dedo y a la vez es un ejercicio perfecto para desarollar el control de oído del pianista.<br /><br />Aquí el deslizamiento se alterna con la digitación habitual. El pianista tiene que lograr un sonido idéntico usando diferentes maneras de digitar y, asi, tocar con la misma claridad y precisión deslizando los dedos como con la digitanción habitual y, viceversa, tocar extremadamente legato digitando de la manera habitual como con el deslizamiento de dedos.<br /><br />Beethoven ofrece tocar este ejercicio diminuendo hasta pianissimo (“zuletzal auf leiseste”). Aquí se ve uno de los importantes principios del virtuosismo: poder dominar los matizes del sonido.<br /><br /><br /><br />Aportado por: Tatiana Romissárova.<br /><span style="font-style: italic;"><br />Referencia bibliográfica:</span><br /><span style="font-style: italic;">Natan Fishman. L.V. Beethoven sobre interpretación y pedagogía pianistica // Como</span><br /><span style="font-style: italic;">tocar Beethoven. Edición Classica-XXI. Moscú, 2007</span>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7252711425978794460.post-82749253988145633622010-01-23T17:42:00.000-08:002010-01-23T17:53:37.475-08:00Christian Gottlob Neefe (1748-1798)Neefe nació en la ciudad de Chemnitz en Alemania en 1748. Cursó estudios de derecho en la Universidad de Leipzig. Cuando terminó sus estudios de leyes, comenzó su carrera musical.<br />En 1776 realizó una gira alrededor de Alemania.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/S1ulugtANDI/AAAAAAAAAOU/66CJd-60Un8/s1600-h/neefe.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 133px; height: 172px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/S1ulugtANDI/AAAAAAAAAOU/66CJd-60Un8/s200/neefe.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5430115994196522034" border="0" /></a>En 1779, se unió a la compañía teatral Helmut Großmann y se trasladó a Bonn. En 1782 se convirtió en organista de la corte para el arzobispo de Colonia.<br /><br />Neefe también fue contratado para el teatro del príncipe elector. Su sustituto fue Ludwig van Beethoven, un chico de 12 años que se convirtió en alumno suyo. Neefe le enseñó a tocar el piano, el bajo continuo y composición y le ayudó a componer algunas de sus primeras obras. Neefe llamaba a Beethoven "el segundo Mozart" y Beethoven siempre apreció enormemente a su profesor.<br /><br />En 1796 se trasladó a Dessau, donde falleció en 1798.<br /><br /><br /><span style="font-weight: bold;">Obras</span><br />Compuso numerosos singspiels, 12 sonatas para piano, alguna serenata,…<br /><br /><br /><span style="font-weight: bold;">Audiciones</span><br /><br />Canzona:<br /><object height="258" width="425"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/xnj3ENVPBhM&hl=es_ES&fs=1&color1=0x3a3a3a&color2=0x999999"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/xnj3ENVPBhM&hl=es_ES&fs=1&color1=0x3a3a3a&color2=0x999999" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" height="258" width="425"></embed></object><br /><br /><br />Escrito por Laura y Belén Abellanas Aguilera.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7252711425978794460.post-67905402298572416992010-01-23T17:27:00.000-08:002010-01-23T17:53:37.475-08:00Frantisek Xaver Dusek (1731-1799)Dusek es un compositor checo (contemporáneo de Beethoven, que tuvo además mucha relación con Mozart), y va a permanecer mucho tiempo en Londres. Inicia sus estudios en Viena como organista.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/S1ujtB12r5I/AAAAAAAAAOM/AavXRun93Z8/s1600-h/xavier.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 176px; height: 171px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/S1ujtB12r5I/AAAAAAAAAOM/AavXRun93Z8/s200/xavier.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5430113769709023122" border="0" /></a>Estaba muy influido por el ambiente y la música revolucionaria ( la revolución francesa). Los gobiernos en París organizaban numerosas fiestas para la exaltación de los nuevos valores, con bandas que tocaban música muy militar, etc; de ahí que sea música muy retórica (predominan los grandes saltos del agudo al grave, del fortísimo al pianísimo, etc).<br /><br />En sus composiciones encontramos también ciertas sonoridades prerrománticas que suenan casi a Chopin. Aparte de compositor también es importante en la edición musical: es el primero que da indicación del pedal en las partituras, etc.<br /><br /><br /><br /><span style="font-weight: bold;">Constructoras:</span><br />En Londres tuvo bastante relación con constructoras como: Broadwood, que es la constructora más antigua de pianos del mundo. Ésta extendió el teclado por petición de Dusek.<br /><br /><br /><span style="font-weight: bold;">Obras:</span><br />Dusek compuso sonatas, variaciones y conciertos para órgano y piano y numerosas sinfonías y cuartetos para cuerda. Muchas de sus composiciones tienen un estilo galante del temprano periodo clásico.<br /><br />Además de todo esto, también compuso mucha música comercial, en muchos casos de tipo descriptivo.<br /><br /><span style="font-weight: bold;"><br />Audiciones:</span><br /><br />Partita en Fa:<br /><br /><object height="344" width="425"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/BR6zRCupm4M&hl=es_ES&fs=1&color1=0x3a3a3a&color2=0x999999"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/BR6zRCupm4M&hl=es_ES&fs=1&color1=0x3a3a3a&color2=0x999999" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" height="344" width="425"></embed></object><br /><br /><br />Escrito por Laura y Belén Abellanas Aguilera.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7252711425978794460.post-77470430126642928232010-01-23T14:16:00.000-08:002010-04-13T03:38:55.669-07:00John Field (1782-1837)Nacido en Dublín en 1782, Field inició sus estudios de piano, con su abuelo, organista profesional, y más tarde, con Tommaso Giordani (músico de origen napolitano).<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/S1t1rAyCNRI/AAAAAAAAAN8/xKQftposo1A/s1600-h/field.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 160px; height: 200px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/S1t1rAyCNRI/AAAAAAAAAN8/xKQftposo1A/s200/field.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5430063157529949458" border="0" /></a>Fue un compositor y pianista irlandés, conocido por ser el primer compositor que diera el nombre de nocturnos a éstos y considerado el padre del nocturno romántico.<br /><br />Su familia se trasladó a Bath en 1793, y posteriormente, el mismo año, a Londres. Allí, su padre consiguió que recibiera clases del pianista, compositor y constructor de pianos Muzio Clementi.<br /><br />Considerado un excelente pianista, no se le tuvo en la misma consideración hasta que en 1801 publicara su primer conjunto de sonatas para piano, dedicadas a Clementi.<br /><br />Cuando Clementi hizo su gira por Rusia, Field le acompañó como demostrador de pianos y así Field consolidó su propia carrera como concertista.<br />En 1831, y con la salud deteriorada debido a un cáncer, fue a Londres para seguir el tratamiento médico. Regresó a Moscú en 1835, donde compuso sus últimos nocturnos.<br /><br /><br /><span style="font-weight: bold;">Constructoras:</span><br />Como ya comentamos anteriormente, Field estuvo muy vinculado a Muzio Clementi, y por tanto a sus pianos (acompañaba a Clementi en sus giras como demostrador de sus pianos).<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/S1t1rY0cD3I/AAAAAAAAAOE/yXHl8YNQiEI/s1600-h/constructorasfield.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 166px; height: 118px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/S1t1rY0cD3I/AAAAAAAAAOE/yXHl8YNQiEI/s200/constructorasfield.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5430063163982483314" border="0" /></a>La constructora se llamaba “pianos Clementi”, que tuvo una gran acogida debido al gran éxito que logró Clementi como músico. A pesar de distintas desavenencias (la fábrica sufrió un incendio en 1807), logró reponerse y continuar con su actividad.<br /><br /><br /><span style="font-weight: bold;">Obras:</span><br />Sus obras, casi en su totalidad escritas para piano, incluyen 7 conciertos (elogiados por Robert Shumann), 18 nocturnos, 4 sonatas, varias polonesas y otras piezas.<br /><br /><br /><span style="font-weight: bold;">Audiciones:</span><br /><br />Nocturne No.7 in C major – Moderato:<br /><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/GX8rXuYtfLA&hl=es_ES&fs=1&"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/GX8rXuYtfLA&hl=es_ES&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object><br /><br /><br />Piano Concerto no. 2:<br /><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/sq8ZI1CZy8E&hl=es_ES&fs=1&"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/sq8ZI1CZy8E&hl=es_ES&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object><br /><br /><br />Escrito por Laura y Belén Abellanas Aguilera.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7252711425978794460.post-33477863152146006212010-01-22T15:03:00.000-08:002010-01-23T14:16:07.417-08:00Johann Baptist Cramer (1771 – 1858)J. B. Cramer nació en Mannheim (Alemania) y pronto marchó a Londres donde desarrolló su obra. Desde pequeño estuvo vinculado a la música, ya que su padre Wilhelm Cramer fue un famoso violinista y director.<br /><br />Entre 1782 <a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/S1tvR1sBwcI/AAAAAAAAANs/dwT4Bx2ri54/s1600-h/cramer.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 160px; height: 200px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/S1tvR1sBwcI/AAAAAAAAANs/dwT4Bx2ri54/s200/cramer.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5430056127985467842" border="0" /></a>y 1784 estudió piano con Muzio Clementi y pronto se dio a conocer tanto en Londres como en el resto de Europa. Cramer disfrutó en vida de su éxito y particularmente fue admirado por Beethoven, al que conoció en Viena. Aparte de compositor, Cramer también era un gran intérprete.<br /><br />Desde 1800 su carrera se centró enteramente en Inglaterra, siguiendo los pasos de Clementi. En estos años se dedicó también a los negocios en la publicación musical.<br /><br />Como otros músicos de su época también se asoció con constructores de instrumentos. En este caso se asoció con Thomas Frederick Beale y Robert Addison y crearon “ Cramer & Co”.<br /><br />Finalmente murió en Londres.<br /><br /><br /><span style="font-weight: bold;">Constructoras:</span><br />Cramer & Co fue una fábrica de instrumentos musicales en Londres con mucha reputación en la época.<br /><br />Fue fundad<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/S1tvSDptb_I/AAAAAAAAAN0/iQFGQ_IxM-U/s1600-h/cramer+pianos.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 171px; height: 131px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/S1tvSDptb_I/AAAAAAAAAN0/iQFGQ_IxM-U/s200/cramer+pianos.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5430056131733843954" border="0" /></a>a en 1824 por Johan Baptist Cramer junto con Robert Addison y Thomas Frederick Beale.<br />Los pianos de Cramer todavía hoy se construyen por el método tradicional inglés.<p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><br /><span style="font-weight: bold;">Obra:</span><br />Escribió numerosas sonatas y otras obras para piano, pero sus estudios fueron las obras a las que más se dedicó.<br />Su originalidad reside principalmente en la combinación de los elementos más conservadores con los más modernos.<br /><p></p><p><br /></p><p><br /><span style="font-weight: bold;">Audiciones:</span><br />Estudios nº 53 y 44:<br /><br /><object height="344" width="425"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/M5fW_m5hpSU&hl=es_ES&fs=1&"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/M5fW_m5hpSU&hl=es_ES&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" height="344" width="425"></embed></object><br /><br /><br /></p> <p>Estudios nº5, 2, 3, 9, 8:<br /></p> <p><br /><object height="344" width="425"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/lmrksYnCFZc&hl=es_ES&fs=1&"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/lmrksYnCFZc&hl=es_ES&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" height="344" width="425"></embed></object><br /></p><br /><br />Escrito por Laura y Belén Abellanas Aguilera.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7252711425978794460.post-82010379706101684452009-05-19T03:46:00.000-07:002009-05-19T04:21:51.317-07:00El clave. Contexto histórico y compositores IV. Países Bajos.<strong>El renacimiento en los Países Bajos</strong><br /><br />Es en la región flamenca (Países bajos) donde, por su desarrollo económico, la polifonía recibió un mayor impulso y alcanzó su máximo esplendor entre los siglos XV y XVI.<br />Los músicos de Flandes pronto se distinguieron por una técnica de contrapunto excelsa, y una inspiración cuasi-divina. En poco tiempo, esto se vio reflejado en una mayor influencia por parte de los músicos flamencos en todos o casi todos los centros musicales de Europa. Donde había polifonía se podía encontrar a un músico flamenco.<br />Esto se vio, además, potenciado gracias a la edificación de enormes catedrales en donde fue creada una gran cantidad de "schola cantorum".<br /><br /><br /><strong>El clavicembalo en los Países Bajos</strong><br /><br />Uno de los principales tipos de clavecín de principios del siglo XVII era el instrumento de estilo flamenco, y el nombre de la familia Ruckers es el que está más asociado a ésta influyente tradición. Los instrumentos flamencos eran de una construcción más sólida que los italianos, con los dos juegos de cuerdas básicos (uno de 8 pies y otro de 4, o los dos de 8 pies). Eran corrientes dos teclados, aunque el superior se usaba originalmente para transponer. Únicamente en la segunda mitad del siglo XVII se usó éste para contrastar los diferentes timbres, con la posibilidad de acoplar los dos teclados para un sonido más lleno. En los instrumentos más tardíos se encuentra un registro de sordina en el teclado inferior.<br />El sonido puede describirse como más lleno y redondo que en los instrumentos italianos, y la nota tiene una duración mayor. Un buen instrumento flamenco debe tener un sonido lleno en los graves y unos agudos dulces, como de campanillas.<br /><br />Los flamencos frecuentemente pintaban sus instrumentos, y las tapas y las tablas de armonía decoradas eran corrientes.<br />Aunque los talleres de la familia Ruckers dominaban el mercado, también hicieron buenos instrumentos: Couchet, Dulcken, y Albert Delin al final del período.<br /><br /><br /><strong>Virginal, Espineta y Muselar</strong><br /><br />La espineta es un clavecín pequeño, de carácter doméstico, normalmente con una cuerda por nota. Sus cuerdas son más cortas, y frecuentemente se orientan diagonalmente al teclado para ocupar menos espacio. El virginal también tiene una cuerda por nota, pero éstas se orientan paralelamente al teclado. Este doméstico y útil instrumento era más popular que el clavecín en el Norte de Europa (particularmente en Inglaterra y los Países Bajos) a finales del siglo XVI y principios del XVII.<br /><br /><strong><br />El virginal flamenco</strong><br /><br />Los Flamencos usaban el término virginal, espineta y muselar para denotar cualquier instrumento del tipo del virginal. Llegaron a convertir la concepción del virginal en un arte elevado, consiguiendo en los instrumentos grandes un sonido lleno y rico, aunque de duración breve, como en todos los virginales. La música compuesta para éste instrumento tuvo en cuenta ésta brevedad del sonido, usando pasajes rápidos, y ornamentos en los finales. Para hacer frente a la variedad de diapasones y transposiciones en boga en el siglo XVII en el Norte de Europa, los virginales flamencos se construían en diferentes tamaños.<br /><br /><br /><strong>Compositores</strong><br /><br />Entre finales del siglo XVI y principios del XVII, el compositor Jan Pieterszoon Sweelinck (1562-1621) es el más destacable del clave holandés, haciendo la transición del renacimiento al barroco en su país.<br />Después de 1621, no hay más compositores que se destaquen en el ámbito del clave.<br /><br />Fue compositor, organista y docente. Es uno de los primeros grandes compositores de obras para teclado europeos, y su obra como docente ayudó a cimentar la tradición organística del Norte de Alemania.<br /><br />Probablemente el compositor haya pasado toda su vida en Ámsterdam, visitando de vez en cuando otras ciudades, en relación con su actividad profesional. Se le pidió que inspeccionara órganos, que emitiera opiniones y que aportara consejos en la construcción y reparación de de órganos. El viaje más largo que Sweelinck efectuó fue a la ciudad de Amberes en 1604, donde fue enviado por las autoridades de Ámsterdam para comprar un clavecín para la ciudad.<br /><br />La influencia de Sweelinck se difundió en países tan lejanos como Suecia e Inglaterra, llevada al primero por Andreas Düben y al segundo por compositores ingleses como Peter Philips, que probablemente haya encontrado a Sweelinck en 1593;. Sweelinck, y en general los compositores neerlandeses, tenían vínculos evidentes con la escuela inglesa de composición. La música de Sweelinck aparece en el Fitzwilliam Virginal Book, que contiene en su mayoría obras de compositores ingleses. Escribió variaciones sobre el famoso Lachrimae Pavane de John Dowland. John Bull, quien probablemente haya sido un amigo personal, escribió una serie de variaciones sobre un tema de Sweelinck luego de la muerte del compositor neerlandés.<br /><br /><br /><strong>Escuelas de construcción de claves</strong><br /><br />Hay varias escuelas de construcción de claves. Las más importantes, tanto por su antigüedad como por su influencia, son la italiana y la flamenca. De ellas surgieron posteriormente la francesa, la inglesa, los clavecines de Alemania (de los que no se puede hablar propiamente de escuela ya que son de muy diferentes tipos) y los de la Península Ibérica. Cada uno de estos tipos de clave tiene una construcción y, por tanto, un sonido diferente.<br /><br />Los clavecines que se construyeron a principios del siglo XX no están basados en modelos originales de los siglos anteriores, sino que se diseñaron siguiendo unas pautas cercanas a la estética decimonónica, que dieron como resultado un instrumento muy diferente en cuanto a sonoridad, recursos y aspecto externo (más macizo y con pedales). Para este tipo de instrumento está escrito todo el repertorio de nuestro siglo hasta la década de los 60, aproximadamente.<br /><br /><br /><strong>Los claves de la familia Ruckers</strong><br /><br />Los clavecines de la familia Ruckers son de gran variedad en cuanto a su tamaño y tipo de instrumentos y se hallan repartidos en los museos más importantes del mundo. En producción total de clavecines se pueden distinguir alrededor de veinte modelos diferentes de clavecines y virginales que existen a su vez en diversas mesuras.<br />Los claves flamencos ravales adaptados a las necesidades musicales del Alto Barroco, son quizás el instrumento ideal para el repertorio bachiano (Bach manifestaba su agrado por estos instrumentos y los franceses), ya que la complicada polifonía lineal se oye con sus voces claramente separadas. El ravalement de claves flamencos se puso en práctica dado el alto valor que tenían estos instrumentos en su época respecto de los demás. Un clave flamenco del S. XVII podía costar en el S. XVIII diez veces más que un buen clave inglés o francés. Se llegó también a la falsificación de claves imitando la construcción, decoración y hasta la roseta con las iniciales de Ruckers y Couchet (son los llamados claves falsos ravales).<br /><br /><br /><strong>Ornamentación de los claves flamencos</strong><br /><br />La decoración externa, es casi siempre producto del gusto personal de quién encarga el instrumento. Los factores que juegan un rol en la decoración externa de un clavecín, tienen que ver con modas locales o con la decoración del interior de una casa en la que este instrumento iba situarse<br /><br /><br /><a href="http://2.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/ShKS2sWrs1I/AAAAAAAAANc/USDM4meQNSc/s1600-h/Nueva+imagen+(2).bmp"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5337489976704349010" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 200px; CURSOR: hand; HEIGHT: 166px" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/ShKS2sWrs1I/AAAAAAAAANc/USDM4meQNSc/s200/Nueva+imagen+(2).bmp" border="0" /></a><br /><em></em><br /><em></em><br /><em></em><br /><em></em><br /><em></em><br /><em></em><br /><em></em><br /><em></em><br /><em></em><br /><em>Decoración externa de un clavecín, A. Ruckers (copia de S. Núñez, 1996) vista lateral con las tapas cerradas.</em><br /><br /><br />A diferencia de los instrumentos italianos que generalmente no poseen decoración en la tapa armónica los clavecines flamencos están ricamente decorados.<br /><br /><br />En las tapas armónicas vemos no solo un tipo de técnica diferente del resto de la decoración del instrumento, ya que tanto por fuera como por dentro de la tapa externa superior del instrumento se utilizaba pintura al óleo (técnica que los flamencos dominaban ya por el 1430, un siglo antes) sino que también estética y temáticamente estas decoraciones de la tapa armónica, difieren del resto de lo representado.<br /><br /><br /><a href="http://3.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/ShKTiOf-qnI/AAAAAAAAANk/07eiR9C2ISs/s1600-h/Nueva+imagen+(3).bmp"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5337490724604521074" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 200px; CURSOR: hand; HEIGHT: 107px" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/ShKTiOf-qnI/AAAAAAAAANk/07eiR9C2ISs/s200/Nueva+imagen+(3).bmp" border="0" /></a><br /><em></em><br /><em></em><br /><em></em><br /><em></em><br /><em></em><br /><em></em><br /><em>Tapa superior del clavecín que fue encargado en 1604 por Sweelinck, el famoso compositor holandés, cuya tapa superior contiene una pintura alegórica a la ciudad de Ámsterdam, pintada por Pieter Isaacsz (Rijksmuseum de Ámsterdam)</em><br /><br /><br />Los instrumentos, se producían no solo para la corte y para los grandes pensadores de la época, los clavecines se convirtieron en parte casi obligatoria del mobiliario.<br />Las decoraciones de los clavecines son muy peculiares. Por fuera, vemos una gran diversidad de tratamientos. Algunas veces se le da una terminación imitación mármol o cuero con incrustaciones de piedras preciosas.<br />Al abrirlo, aparecía una obra de arte de calidad casi siempre de carácter religioso o en las versiones más populares una leyenda preferentemente en latín, que aludiese al valor de la música y la cultura.<br /><br /><br />Escrito por Miguel Bravo.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7252711425978794460.post-19849661533914001482009-05-12T04:39:00.000-07:002009-05-19T04:24:42.128-07:00El clave. Contexto histórico y compositores II. Alemania.<span style="FONT-WEIGHT: bold">La Escuela Alemana</span><br /><br />Los claves alemanes del siglo XVII se inspiraban en modelos italianos. La actividad artesanal de los luthiéres se dirigió más hacia el órgano. En todo caso, no se observan modelos que permitan hablar propiamente de una escuela alemana, dado que se dan tanto modelos ligeros como pesados; las octavas anchas o estrechas; las mismas cajas exteriores pueden ser ligeras o muy pesadas.Todo ello hace que no podamos hablar propiamente de un tipo de sonido alemán.<br /><br />Existieron fundamentalmente dos grandes centros: el de Hamburgo y el de Dresde, siendo el primero el que consiguió las mejores realizaciones. A partir del siglo XVIII las cajas se decoran imitando el mármol o el carey en los exteriores, llegándose a detallados trabajos de marquetería. En el interior solían representarse motivos mitológicos u orientalizantes. Precisamente el clavecín de Bruce Kenedy, estudiado por Julio Andrade, ofrece un modelo de Michael Mietke datado de 1702, constructor muy estimado por J. S. Bach, quien, en 1719, lo recomienda al Duque de Anhalt-Cöthen para la realización de varios clavecines.<br /><br /><br /><span style="FONT-WEIGHT: bold">Barroco aleman</span><br /><br />El Barroco alemán empezó con la figura de Heinrich Schütz, llamado el padre de la música alemana, el más notable en la primera mitad del siglo XVII alemán. Johann Hermann Schein, Samuel Scheidt y Michael Praetorius también son bastante notables en esta época.<br /><br />En la segunda mitad del siglo XVII, Dietrich Buxtehude es el más sobresaliente, siendo en 1705 visitado por un joven Bach, Johann Pachelbel, Johann Jakob Froberger y Georg Muffat (1653-1704) destacan asimismo. Al cabo entre los siglos XVII y XVIII, Johann Kuhnau, Johann Joseph Fux, Johann Caspar Ferdinand Fischer y Georg Böhm son los más prominentes.<br /><br />El Barroco alemán, y en general, culminó y dio su máxima madurez, esplendor y cenit en la primera mitad del siglo XVIII con uno de los compositores más importantes de la música universal, Johann Sebastian Bach (1685-1750), que agotó todas las posibilidades de la música barroca. Su obra es la cumbre y ocaso de la música barroca, y marca el fin del periodo en Alemania y en Europa.<br />Reinhard Keiser, Johann Mattheson, Johann Adolph Hasse y Carl Heinrich Graun, junto con un joven Händel, hasta que en 1712 se fue a Inglaterra- son los más destacables junto con Bach.<br /><br />Georg Philipp Telemann, junto con Bach, es el músico más importante del Barroco tardío alemán, y marca igualmente el inicio de la transición de la música barroca hacia la música clásica de la segunda mitad del siglo XVIII en su país.<br /><br /><br /><span style="FONT-WEIGHT: bold">Bach</span><br /><br />El Barroco alemán, y en general, culminó y dio su máxima madurez, esplendor y cenit en la primera mitad del siglo XVIII con uno de los compositores más importantes de la música universal, Johann Sebastian Bach (1685-1750), que agotó todas las posibilidades de la música barroca. Su obra es la cumbre y ocaso de la música barroca, y marca el fin del periodo en Alemania y en Europa.<br />La obra de Bach está considerada la cumbre de la música barroca, cuyas "Pasión según San Mateo" y el "Clave bien temperado" son cimas de la música occidental. En su época era el instrumento de teclado por excelencia. Sus obras destinadas al instrumento así lo atestiguan, formando el corpus BWV 772-994, con más de 245 obras en su haber.<br /><br />Clavecín solo:<br />Destinó para el clavecín solo una gran cantidad de obras, entre las cuales hay algunas de gran importancia en la historia del instrumento y de su autor. Es obligatorio citar las Variaciones Goldberg (BWV 988), que el autor lleva a la cima el antiguo arte de las variaciones y es la obra de clave más difícil de interpretar del barroco, El clave bien temperado (BWV 846-893), las partitas BWV 825-830 y el Concierto italiano (BWV 971), obras de máxima madurez y cumbre de la literatura tecladística desde el nacimiento de los instrumentos de teclado hasta entonces.<br /><br />Clavecín como solista y acompañante obligado:<br />El clavecín, como acompañante y solista, tiene bastante importancia en las sonatas y los conciertos de Bach, que le dio un papel novedoso como nunca antes se había hecho.<br /><br />En los conciertos, el clavecín adquiere la función de solista y adquiere un rol que nunca había tenido antes. En el famoso 5° Concierto de Brandeburgo BWV 1050, el clavecín alterna por primera vez el papel de bajo continuo con el de solista, uniéndose a los dos solistas restantes para acabar en una genial y virtuosísima cadencia que explota todas las posibilidades del instrumento.<br /><br />Lo mismo ocurre en la BWV 1044, aunque éste es una transcripción del Preludio y fuga BWV 944. La BWV 1050 trazó un camino que desembocaría en 1735 en la serie de conciertos BWV 1052-1065, donde el clave juega el papel de solista.<br />En las trío-sonatas, el clave tiene una función novedosa que anticipa la sonata de finales del siglo XVIII, aparte de la función tradicional de bajo continuo. Esta novedad se advierte en tres series de sonatas que superan el modelo tradicional de la sonata en trío para formar un dúo de instrumentos solistas más clave solo. Hay en estas piezas trozos en los que el clave acompaña a los solistas realizando el bajo continuo con la ayuda de la mano izquierda de la viola de gamba o el violoncello. Las sonatas que tienen ese papel tan novedoso son las BWV 1014-1019, 1027-1029 y 1030-1035, para violín, flauta y viola da gamba, respectivamente.<br /><br />Reinhard Keiser (1674-1739), Johann Mattheson (1681-1764), Johann Adolph Hasse (1699-1783) y Carl Heinrich Graun (1703-59) junto con un joven Händel (1685-1759) -hasta que en 1712 se fue a Inglaterra- son los más destacables junto con Bach.<br /><br />Georg Philipp Telemann (1681-1767), junto con Bach, es el músico más importante del Barroco tardío alemán, y marca igualmente el inicio de la transición de la música barroca hacia la música clásica de la segunda mitad del siglo XVIII en su país.<br /><br /><br />Aquí encontramos un fragmento de un Preludio original escrito por Bach<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/SglhRZEM0OI/AAAAAAAAANU/fYLHO8eSRNk/s1600-h/preludio.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5334902185011237090" style="FLOAT: left; MARGIN: 0pt 10px 10px 0pt; WIDTH: 200px; CURSOR: pointer; HEIGHT: 145px" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/SglhRZEM0OI/AAAAAAAAANU/fYLHO8eSRNk/s200/preludio.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />Escrito por Berta Hortecillas.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7252711425978794460.post-30313970513804937692009-05-05T04:14:00.000-07:002009-05-05T04:26:14.192-07:00Formas musicales barrocas V, VI y VIIV.<br /><br />Las piezas ilustrativas o de carácter fueron muy populares en Francia e Inglaterra. Su finalidad era ilustrar un motivo concreto, que bien podía ser el carácter (de una persona), un acontecimiento, un objeto…<br /><br /><br />VI.<br /><br />Las variaciones tienen gran importancia, ya que son una forma de ampliar una idea musical.<br />Hay varios tipos de variaciones en danzas o en arreglos de canciones de los virginalistas ingleses. Podían variar la repetición de cada sección y la melodía completa (sujeta o no a variaciones), servía de tema para una serie de variaciones.<br /><br />A partir de piezas escritas para el canto llano también se podían hacer variaciones.<br />El ground bass se trata de una línea del bajo que es repetida sucesivamente y es la base de una superestructura que varía constantemente. La chaconne y la passacaglia siguen también este esquema, aunque también pueden variar en ellays una serie de armonías. En Francia la chaconne y pasacaille también sirven para los rondós a gran escala.<br /><br /><br /><span style="font-weight: bold;">Sugerencias de interpretación:</span><br /><br />El fin último del intérprete debe ser transmitir los contrastes de la obra, pero también el efecto acumulativo y la dimensión global de la misma. Se deberá impedir la ruptura en fragmentos sin relación entre sí. Para ello el intérprete deberá estar muy pendiente del tempo.<br /><br /><br />VII.<br /><br />El sentido etimológico de la palabra sonata, no era más que ‘pieza tocada’ en contraposición a la pieza cantada.<br />En los siglos XVI y XVII eran llamados así los movimientos individuales, al igual que los conjuntos de dos o más movimientos con contrastes de tempo y carácter. En la sonata había dos formas importantes:<br /><br />- la sonata da chiesa (sonata de iglesia)<br />- la sonata da camera (sonata de cámara)<br /><br />La sonata da chiesa solía tener un movimiento lento, un allegro fugado, un movimiento cantabile lento y un finale animado.<br />La sonata da camera estaba compuesta de forma parecida a la suite, es decir que estaba integrada por movimientos de danza.<br />Las Frische Früchte oder sieben Suonaten (las frutas frescas o las siete sonatas) de Johann Kuhnau (1696), es la primera vez que se usa el título para un instrumento teclado solista, en vez de para un conjunto.<br /><br /><br /><br /><br />El esquema habitual de una sonata en cuatro movimientos:<br /><br />- Rápido: forma sonata<br />- Lento: forma sonata (forma bipartita/ tripartita/ rondó/ variaciones)<br />- Rápido: minueto y trío/ scherzo y trío<br />- Rápido: rondó/ forma sonata/ variaciones<br /><br />Un movimiento de forma sonata puede ser así:<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/SgAgih38s3I/AAAAAAAAANM/gwo3hO9ESZE/s1600-h/Nueva+imagen+%283%29.png"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 200px; height: 52px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/SgAgih38s3I/AAAAAAAAANM/gwo3hO9ESZE/s200/Nueva+imagen+%283%29.png" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5332297736387343218" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><span style="font-weight: bold;">Sugerencias de interpretación:</span><br /><br />Se debe resaltar las partes integrantes, pero no hay que perder el sentido del conjunto. Cada una de las secciones será el resultado lógico de las secciones anteriores. Es necesario dar una sensación de tempo básico.<br /><br />En la reaparición de un tema, se tendrán en cuenta las modificaciones posibles del mismo, ya que indicarán un cambio de significado.<br /><br />Se solían repetir las dos partes del movimiento, a pesar de que con el tiempo tanto intérpretes, como compositores, terminaron por prescindir de la segunda repetición. Actualmente se repite (en caso de repetición de algún elemento) normalmente la exposición, que ayuda al oyente a la absorción del tema musical.<br /><br /><br />Las formas bipartitas y tripartitas. La forma sonata es una forma bipartita. Si el minueto, trío o scherzo se contemplan como un todo, hacen una forma tripartita.<br /><br /><br /><span style="font-weight: bold;">Sugerencias de interpretación:</span><br /><br />Tras un trío se tocará un da capo del minueto o del scherzo, a pesar de que no esté indicado. Y esta vez se omitirán las repeticiones.<br /><br />En la forma rondó básica las exposiciones están separadas del tema principal por dos o más episodios en tonalidades contrastantes.<br /><br />Las variaciones en un movimiento lento casi siempre son de tipo melódico y suelen mantenerse en un único tempo básico.<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />- Formas musicales barrocas I - VII - escrito por Elena Delgado Río.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7252711425978794460.post-35141319396153926342009-05-05T03:58:00.000-07:002009-05-05T04:25:58.371-07:00Formas musicales barrocas IVIV.<br /><br />Las Danzas servían como acompañamiento al baile, aunque con el paso del tiempo se compusieron también como una forma instrumental independiente.<br /><br />Las estampies son unas de las primeras danzas para teclado, al igual que unas de las formas instrumentales de los siglos XIII y XIV.<br />Las estampies para teclado que se conservan, se encuentran en el Robertsbridge Fragment, que data del año 1320 y es la más antigua fuente de la música para teclado.<br />Están formadas por diferentes unidades, que se llaman puncti (A, B, C…). Estas unidades se repiten. La primera unidad (el primer punctus; punctus A) tiene dos terminaciones:<br /><br />- una abierta (ouvert – y)<br />- una cerrada (clos – z).<br /><br />En cada una de las unidades se reexponen dos fragmentos del primer punctus, una vez con la terminación abierta y otra con la terminación cerrada. Un esquema de las estampies podría ser así:<br /><br />Ay, Az; B+fragmento de Ay, B+fragmento de Az; C+fragmento de Ay, C+fragmento de Az; etc.<br /><br />A partir del siglo XV aparece la basse danse francesa, que tiene su origen en la corte de Borgoña.<br /><br />En muchas ocasiones se emparejan las estampies con las basse danse. La primera en un compás binario moderado y la segunda en un compás ternario más rápido. El contraste que crean el ritmo y el modo fue muy bien acogido y se utilizó también en otras danzas por parejas como el branle simple y el branle gay de Francia, el passamezzo y el saltarello de Italia, la Tanz y la Nachtanz de Alemania, la pavana y la gallarda y sus compañeras más veloces, la alman y la courante.<br /><br />Las danzas son es su mayoría bipartitas, a excepción de las pavanas y gallardas que suelen ser tripartitas.<br /><br />Las estructuras bipartitas están divididas en dos clases. Las abiertas y las cerradas. En las abiertas la cadencia principal no está en la tónica, lo que crea expectación de continuación. Esta estructura se da con mayor frecuencia que la cerrada. Fue utilizada no sólo en formas melódicas sencillas, sino que también se usó en movimientos extensos con diferentes elementos temáticos, como en la mayoría de las 555 sonatas de Scarlatti y en casi la mitad de los Preludios del libro II de El clave bien temperado de Bach. Más tarde esta forma daría lugar a la sonata del clasicismo.<br />La estructura cerrada tiene la cadencia en la tónica, por lo que no crea expectativa de continuación. Esta estructura desemboca en las estructuras tripartitas, que a su vez pueden ser simples o compuestas.<br /><br />En los siglos XVI y XVII se imponen en las danzas unos modelos armónicos que por su constante aparición, se reconocían en toda Europa.<br /><br />Son frecuentes el passamezzo antico, el passamezzo moderno, la romanesca y la folia, basados todos ellos en una progresión de acordes sobre un bajo determinado.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/SgAdWmbvyAI/AAAAAAAAAM0/7EyMcUSQRLY/s1600-h/Nueva+imagen+%281%29.png"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 200px; height: 38px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/SgAdWmbvyAI/AAAAAAAAAM0/7EyMcUSQRLY/s200/Nueva+imagen+%281%29.png" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5332294232917919746" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/SgAd5BELWII/AAAAAAAAAM8/jLDw2NmzF3E/s1600-h/Nueva+imagen.png"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 200px; height: 38px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/SgAd5BELWII/AAAAAAAAAM8/jLDw2NmzF3E/s200/Nueva+imagen.png" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5332294824182372482" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/SgAeSjuKliI/AAAAAAAAANE/osjtEe5RiUY/s1600-h/Nueva+imagen+%282%29.png"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 200px; height: 76px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_HL9XQEDeeOc/SgAeSjuKliI/AAAAAAAAANE/osjtEe5RiUY/s200/Nueva+imagen+%282%29.png" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5332295262982018594" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br />El ballet de corte francés introdujo en el siglo XVII diversas danzas regionales. Estas fueron bien acogidas entre las ya conocidas allemande, courante, minueto, zarabanda, gavota, bourrée, passepied, loure. A éstas se importaron la polonesa, la inglesa, el air (que no tiene su origen en la danza, sino en la ópera), el rondó (que proviene del rondó monofónico de los trovadores), la obertura francesa (introducida por Lully).<br /><br />La suite en su forma estándar fue introducida por Johann Jakob Froberger (1616-1667). Su esquema básico son cuatro danzas nacionales en forma de contraste:<br /><br />- la allemande (lenta)<br />- la corrente o la courante (fluida)<br />- la zarabanda (solemne)<br />- la giga (rápida)<br /><br />Más tarde los compositores fueron añadiendo más danzas, que se llamaron galanteries (gentilezas).<br />Las suites (y sus variaciones) también son denominadas Partitas.<br /><br /><br /><span style="font-weight: bold;">Sugerencias de Interpretación:</span><br /><br />Las danzas están pensadas para ser interpretadas como una secuencia, un conjunto de movimientos. Cada una de las danzas tendrá un tempo y un carácter diferente.<br />Antes de las dobles barras de compás no hará un falta un ritardando, dado que las danzas necesitan un pulso constante en todo los compases a excepción de los últimos.<br /><br />Es importante recordar que las ediciones modernas difieren de las antiguas en algunos aspectos, por lo que conviene conocer la práctica antigua:<br />- se solía repetir cada una de las secciones de un movimiento de danza<br />- en caso de no haber divisiones escritas, el intérprete improvisaría sus propias repeticiones.<br />- Las danzas cortas se podían repetir enteras (in Toto).<br />- A veces había que introducir ajustes en el texto con el fin de que el mismo compás se pudiera usar tanto en la primera como en la segunda vez.Unknownnoreply@blogger.com0